Translation of "abordado el papel" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Ya han abordado todos los pasajeros? | Have all the passengers got on board yet? |
| El tema del sexo fue frecuentemente abordado por la literatura árabe. | The subject of sex was frequently investigated in Arabic literature. |
| No obstante , hay numerosas reformas que apenas se han abordado . | However , many labour market reforms have hardly been tackled at all . |
| La formación del consejo de Stand News ha abordado sin dudas el asunto anteriormente mencionado. | The formation of the Stand News board has undoubtedly addressed the above concern. |
| El caso específico planteado por Su Señoría no ha sido abordado en el marco de la Cooperación Política Europea. | The specific case to which the honourable Member refers has not been considered in the framework of European political cooperation. |
| Sin embargo, tuits más recientes, como el que versa sobre Russkaia Planeta, han abordado la difusión de noticias. | More recent tweets, however, like the one about Russkaia Planeta, have addressed breaking news. |
| Hasta ahora, nuestros textos han abordado a veces seriamente el tema, pero se han quedado en los cajones. | In the context of combatting racism and xenophobia, there are fundamental questions that arise concerning the status of Community citizens and nonCommunity citizens. |
| El Tribunal también ha abordado cuestiones de especial interés como el alquiler de locales por el BCE y dos proyectos específicos ( 3 ) . | In these reports the Court has reviewed budgetary management and monitoring , the internal audit systems , the project management and monitoring systems and human resources management the Court also focused on management issues of particular interest , namely the renting of premises for the ECB and two special projects ( 3 ) . |
| Ni Lula, ni Dilma, ni ningún otro diplomático del gobierno brasileño han abordado estas cuestiones. | And none of those questions have been raised by Lula, Dilma or any other diplomat from the Brazilian government. |
| Desde hace varios años se ha reconocido y abordado a nivel comunitario el problema de la resistencia a los antimicrobianos. | At Community level, the problem of antimicrobial resistance has been recognised and addressed for several years. |
| Quemé el papel. | I burned the paper. |
| el papel no resplandece , | the paper itself does not glow . |
| El papel del Eurosistema | Eurosystem 's role |
| El papel es blanco. | Paper is white. |
| El papel es blanco. | The paper is white. |
| El presidente señaló que el Eurosistema había abordado esta cuestión desde una perspectiva global , incluyendo todos los aspectos relevantes , y teniendo en cuenta el interés general . | Members of the Committee on Economic and Monetary Affairs also enquired about the state of preparation and implementation of the Euro 2002 Information Campaign launched by the Eurosystem . |
| Son lagunas, y lagunas singularmente inquietantes. Las propuestas sobre el voto de los extranjeros son igualmente propuestas que se han abordado sin serenidad. | Mr President, this is the official convention on xenophobia and racism but let us leave the philophical research and the rest aside. |
| En el contexto de las OGPE y de las directrices de empleo, se han abordado y se abordarán aspectos relativos a esta cuestión. | Aspects of the issue have been, and will continue to be, addressed in the context of the BEPGs and the Employment Guidelines. |
| El papel internacional del euro | The international role of the euro |
| El papel internacional del euro | International role of the euro |
| Por qué escogimos el papel? | Why do we choose paper? |
| El papel se quema fácilmente. | Paper burns easily. |
| El papel se prende fácil. | Paper catches fire easily. |
| El papel se quema rápidamente. | Paper burns quickly. |
| Se le acabó el papel. | She ran out of paper. |
| Haz el papel de Hamlet. | Play the role of Hamlet. |
| Cambiar el color del papel | Change Paper Color |
| Seleccione Presidente como el papel. | Choose Chair as the role. |
| LE CHEVALLIER incluyendo el establecimiento de una base de datos comunitaria zación del seguro de vejez, problemas que el Consejo ha abordado con la mayor pmdencia. | We cannot say too often that the elderly are not a burden on society, because of the contribution they have made to it and are still making by virtue of their experience and skills. |
| El papel es blanco, la nieve también es blanca, el papel y la nieve son blancos. | The paper is white the snow is also white. The paper and the snow are white. |
| Pero con respecto a algunos puntos quisiera dar a conocer mis críticas. Mi colega griego ya los ha abordado. | I have some critical comments to make on one or two points however. |
| Torvalds es el programador de código abierto más famoso creó Linux, obviamente, y observó la manera en la que el movimiento de código abierto había abordado el problema. | Torvalds is the most famous open source programmer, created Linux, obviously, and Torvalds looked at the way the open source movement had been dealing with this problem. |
| En el papel del chico actuó Hakan Büyüktopçu y el papel de Atatürk lo desempeñó Haluk Bilginer. | The role of the boy was acted by Hakan Büyüktopçu and the role of Atatürk was acted by Haluk Bilginer. |
| La Comisión ha abordado el problema con valentía y ha introducido un recorte de 20 en la producción de leche para el 1 de abril de 1991. | Fisheries is another hot potato. We now have East German overcapacity added to the West German fleet. |
| EL PAPEL INTERNACIONAL DEL EURO El BCE continuó durante el 2003 su análisis del papel internacional del euro 4 . | THE INTERNATIONAL ROLE OF THE EURO In 2003 the ECB continued its analysis of the international role of the euro . |
| Ahora volteen el papel donde hicieron el dibujo, por la otra cara encontraran 30 círculos impresos en el papel. | Turn that piece of paper that you did the sketch on back over, and you ll find those 30 circles printed on the piece of paper. |
| Trazá una línea en el papel. | Draw a line on the paper. |
| Trazá una línea en el papel. | Draw a line on your paper. |
| El papel lo inventaron los chinos. | Paper was invented by the Chinese. |
| Ella envolvió el regalo con papel. | She wrapped the present in paper. |
| El tazón de papel es barato. | The paper bowl is cheap. |
| El papel fue inventado en China. | Paper was first invented in China. |
| El papel fue inventado en China. | Paper was invented in China. |
| Papel | Role |
| Papel | Role |
Búsquedas relacionadas : Abordado El Tema - Abordado El Tema - Abordado El Tema - Abordado Adecuadamente - Fue Abordado - Abordado Adecuadamente - Fue Abordado - Como Abordado - Han Abordado - Abordado Con - Abordado Cuestiones - Abordado Desde - Get Abordado - Abordado Adecuadamente
