Translation of "abordado en la cabeza" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ya han abordado todos los pasajeros? | Have all the passengers got on board yet? |
| El tema del sexo fue frecuentemente abordado por la literatura árabe. | The subject of sex was frequently investigated in Arabic literature. |
| No obstante , hay numerosas reformas que apenas se han abordado . | However , many labour market reforms have hardly been tackled at all . |
| Se pegó en la cabeza. | He banged his head. |
| Mantener la cabeza en alto. | Raise our heads. |
| El caso específico planteado por Su Señoría no ha sido abordado en el marco de la Cooperación Política Europea. | The specific case to which the honourable Member refers has not been considered in the framework of European political cooperation. |
| La formación del consejo de Stand News ha abordado sin dudas el asunto anteriormente mencionado. | The formation of the Stand News board has undoubtedly addressed the above concern. |
| Me quiere sonar en la cabeza! | He wants to clunk me over the head! |
| Ambos sufrieron heridas en la cabeza. | Both suffered head injuries. |
| John me golpeó en la cabeza. | John hit me on the head. |
| Él tiene ideas en la cabeza. | He got ideas into his head. |
| Él fue herido en la cabeza. | He was wounded in the head. |
| Él me golpeó en la cabeza. | He hit me on the head. |
| Tenía otra cosa en la cabeza. | I had something else in mind. |
| Tiene un bulto en la cabeza. | He has a swelling on his head. |
| Él lo golpeó en la cabeza. | He hit him on the head. |
| Él tiene pájaros en la cabeza. | He is scatterbrained. |
| Y su pañuelo en la cabeza... | And her headscarf... |
| Él apoyó la cabeza en la almohada. | He laid his head on the pillow. |
| Y tenía listas de canciones en la cabeza no en los auriculares, en mi cabeza de 65 canciones. | And I had songs, I had a playlist in my head not through headphones, in my own head of 65 songs. |
| Lado en cabeza | Leading Edge |
| El hombre me golpeó en la cabeza. | The man hit me on the head. |
| Se puso un gorro en la cabeza. | He put a cap on his head. |
| Tom tiene muchas cosas en la cabeza. | Tom has a lot on his mind. |
| No escondas tu cabeza en la arena. | Don't bury your head in the sand. |
| Tom tiene algo más en la cabeza. | Tom has something else on his mind. |
| Tom, tienes una abeja en la cabeza! | Tom, there's a bee on your head! |
| Demasiado conocimiento causa calvicie en la cabeza. | Too much knowledge makes the head bald. |
| Él todavía tiene la primavera en la cabeza. | He still has springtime on the brain. |
| En segundo lugar , ha identificado una serie de principios relativos a las infraestructuras de procesamiento y ha abordado la cuestión de la estandarización . | Second , it identified principles for the underlying processing infrastructures and addressed standardisation issues . |
| Usa la cabeza! | Use your head! |
| Inclinó la cabeza. | He bowed his head. |
| alimenta tu cabeza, alimenta tu cabeza, alimenta tu cabeza. | Feed your head, feed your head, feed your head. |
| Hasta ahora, nuestros textos han abordado a veces seriamente el tema, pero se han quedado en los cajones. | In the context of combatting racism and xenophobia, there are fundamental questions that arise concerning the status of Community citizens and nonCommunity citizens. |
| Richard, sí, pero también es la cabeza, es la cabeza de la conferencia. | Richard. Yes but it's also the head, the head of the conference. |
| Él tenía la cabeza en las nubes en clase. | He had his head in the clouds in class. |
| O quizá tenían la cabeza en otro lado. | Or maybe your mind was just entirely elsewhere. |
| Así como fusilados, golpeados en la cabeza, arrojados. | So, shot dead, smacked over the head, you know, thrown away. |
| Tom recibió un fuerte golpe en la cabeza. | Tom received a heavy blow on the head. |
| Deja de ocultar tu cabeza en la arena. | Stop hiding your head in the sand. |
| El pájaro sumergió la cabeza en el agua. | The bird dipped its head into the water. |
| El pájaro metió la cabeza en el agua. | The bird dipped its head into the water. |
| Tom se pegó un tiro en la cabeza. | Tom shot himself in the head. |
| Me gustaría golpear a Tom en la cabeza. | I would like to punch Tom in the head. |
| Y ligeramente en un lado de la cabeza, | And slightly to one side. |
Búsquedas relacionadas : Abordado En Detalle - Abordado En Parte - En La Cabeza - En La Cabeza - En La Cabeza - Abordado La Necesidad - Abordado Adecuadamente - Fue Abordado - Abordado Adecuadamente - Fue Abordado - Como Abordado - Han Abordado - Abordado Con - Abordado Cuestiones
