Translation of "abordado y resuelto" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Resuelto | Solved |
| Ya han abordado todos los pasajeros? | Have all the passengers got on board yet? |
| Problema resuelto! | Problem solved! |
| Caso resuelto! | Voilà! Case resolved! |
| No resuelto | Unresolved |
| Y entonces el asunto estaba resuelto! | And so this question has been settled! |
| Entonces, es un problema resuelto. Ese problema en particular está resuelto. | So, it's a solved problem, that particular problem is solved. |
| Lo he resuelto. | I've solved it. |
| Bingo! Problema resuelto. | So bingo, problem solved. |
| kbruch contabiliza cuántas tareas se han resuelto y cuántas se han resuelto correctamente. Las estadísticas se muestran al usuario. | kbruch counts how many tasks were solved at all and how many tasks were solved correctly. The statistics are shown to the user. |
| El asunto fue resuelto. | The matter was settled. |
| He resuelto el misterio. | I solved the mystery. |
| Este misterio está resuelto. | This mystery is solved. |
| Misterio resuelto, multiverso encontrado. | Mystery solved, multiverse found. |
| Ese problema está resuelto. | That problem is solved. |
| Está todo resuelto? No. | Is it all worked out? No. |
| Alguien ha resuelto el misterio? | Has anybody solved this mystery? |
| Nadie ha resuelto el problema. | Nobody has solved the problem. |
| Ha resuelto todos los problemas. | He solved all the problems. |
| Tom consideró al problema resuelto. | Tom considered the problem settled. |
| El problema debería estar resuelto. | The problem should be solved. |
| Creo que tengo todo resuelto. | I think I have it figured out. |
| Tom ha resuelto el puzzle. | Tom has solved the puzzle. |
| Hemos resuelto muchos problemas hoy. | We've solved a lot of problems today. |
| Hemos resuelto de no echarles. | We've decided not to fire them. |
| No obstante , hay numerosas reformas que apenas se han abordado . | However , many labour market reforms have hardly been tackled at all . |
| Y habían resuelto todas las diferentes células, y habían resuelto la red y, sencillamente, tomamos esa red y la usamos como plano para diseñar un chip de silicio. | And they figured out all the different cells, and they figured out the network, and we just took that network and we used it as the blueprint for the design of a silicon chip. |
| Y fue hecho para poder ser resuelto en una revista. | And it has to be solvable in a magazine. |
| Entonces, y aún no hemos resuelto las necesidades de refrigeración. | So and we haven't even worked out the cooling needs. |
| El problema aún no está resuelto. | The problem is not settled yet. |
| Pensé que lo tenías todo resuelto. | I thought you had it all figured out. |
| Me alegro de que esté resuelto. | I'm glad that's settled. |
| El caso no ha sido resuelto. | The case hasn't been solved. |
| No se ha resuelto el caso. | The case hasn't been solved. |
| El tema del sexo fue frecuentemente abordado por la literatura árabe. | The subject of sex was frequently investigated in Arabic literature. |
| Y el problema ahora, y de una manera completamente ingenieril, está resuelto. | And that problem is now, in a purely engineering way, solved. |
| Y empezó a ser resuelto en 2005 gracias a este hombre. | It finally began to get resolved in 2005 because of this guy. |
| Así que considero que eso ya está resuelto. | And so I regard that as done. |
| Pero no es cierto que ya esté resuelto. | It's not true that we've figured it out by now. |
| Su problema podría ser resuelto , dijo el ministro. | His problem could be solved, the minister said. |
| El estudiante ya ha resuelto todos los problemas. | The student has already solved all the problems. |
| Este problema puede ser resuelto de varias maneras. | This problem may be solved in a variety of ways. |
| El misterio de su muerte nunca fue resuelto. | The mystery of her death was never solved. |
| Color del archivo no resuelto en la lista | Color of unresolved file in list |
| Han resuelto el problema de una vez por todas. | They have solved the problem once and for all. |
Búsquedas relacionadas : Entendido Y Abordado - Resuelto - Resuelto - Resuelto - Abordado Adecuadamente - Fue Abordado - Abordado Adecuadamente - Fue Abordado - Como Abordado - Han Abordado - Abordado Con - Abordado Cuestiones
