Translation of "abrir nuevos horizontes" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Abrir - traducción : Nuevos - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Abrir en documentos nuevos
Open in New Documents
Abe dio a Japón nuevos horizontes y reforzó su autoconfianza, pero sabe que el país enfrenta límites reales.
Although Abe has lifted Japan s sights and self confidence, he recognizes that Japan faces real limits.
Los diversos nodos de conexión parecen invariablemente abrir nuevos caminos para nuevos tipos de información.
The various nodes of connection seem invariably to open new pathways to new kinds of information.
Turquía amplía sus horizontes diplomáticos
Turkey's widening diplomatic horizons
Las buenas películas ensanchan tus horizontes.
Good movies broaden your horizons.
Las buenas películas amplían nuestros horizontes.
Good films broaden our horizons.
El esperanto expande enormemente mis horizontes.
Esperanto is a huge expansion of my horizon.
Se reducen los horizontes de política de China
China s Narrowing Policy Horizons
Creo que es preciso examinar atentamente el problema, ya que la apertura de la Comunidad hacia la perspectiva de nuevos horizontes no puede traducirse por una agravación del déficit democrático.
I have no objection, if you wish, to taking note of your views because the problem may arise at some future time and I could raise it with the enlarged Bureau.
Junto a Qatar, que ha presentado su proyecto basándose en estadios futuristas, y Australia, la FIFA proseguiría con su expansión hacia nuevos horizontes, pero ambos países presentan más riesgos que certezas.
Concerning Qatar which has made great play of proposing futuristic stadia and Australia, Fifa would pursue its expansion into new regions, but these two countries offer more risk than certainty.
El esperanto me ayudó a expandir mis horizontes intelectuales y culturales.
Esperanto helped me broaden my intellectual and cultural horizons.
Se abren horizontes culturales, cómoda o incómodamente, para bien o para mal.
Cultural horizons opened, comfortably or uncomfortably, for better or worse.
El Presidente Obama recurrió a millones de pequeñas donaciones a través de sitios en las redes sociales, revolucionando la recaudación de fondos electorales y posiblemente abriendo nuevos horizontes para la democracia y la participación cívica.
By tapping millions of small donations through social networking sites, he revolutionized election fundraising and seemed to open up new horizons for democracy and civic engagement.
La morfología de suelo son los atributos observables a campo del suelo dentro de los varios horizontes de suelo, con la descripción de la clase y el arreglo de los horizontes.
Soil morphology is the field observable attributes of the soil within the various soil horizons and the description of the kind and arrangement of the horizons.
Abrir Abrir un icono existente
Open Open an existing icon
que quiere repavimentar Extra Place y crear un pasillo limpio a las tiendas y boutiques que se espera abrir en los nuevos edificios.
It wants to repave Extra Place and create a cleaner passageway to the shops and boutiques that are expected to open in the new buildings.
Se tomarán en consideración diferentes horizontes temporales y condiciones con distintos grados de tensión .
Different time horizons and varying degrees of stressed conditions shall be considered .
Hay pocas cosas más glamorusas que el horizonte excepto posiblemente, algo como, muchos horizontes
There are few things more glamorous than the horizon except, possibly, multiple horizons.
Abrir Archivo Abrir equivalente abrir un archivo de calendario en la ventana actual.
Open File Open equivalent open a calendar file in the current window.
Abrir
Open
Abrir
Open
Abrir...
Open...
Abrir...
Open...
Para abrir una nueva lista, seleccione Archivo Abrir....
To open a new list, choose File Open....
Diálogo abrir
Open Dialog
Abrir archivos
Opening Files
Abrir reciente
Open Recent
Abrir ejemplos
Try Examples
Sesiones Abrir...
Sessions Open...
Intro Abrir...
Return Open...
Abrir canciones
Opening Songs
Abrir archivos
Opening files
Abrir con...
Open With...
Abrir carpeta
Open folder
Abrir KPlayer
Start KPlayer
Abrir consulta
Open Query
Abrir consulta
Open Query
Abrir ubicación
Open Location
Abrir silenciosamente
Open Silently
Abrir silenciosamente
Open silently
Abrir proyecto...
Open Project...
Abrir selección
Open selected
Abrir informe
Open report...
Abrir con...
Open with...
Abrir conComment
Open With

 

Búsquedas relacionadas : Nuevos Horizontes - Abre Nuevos Horizontes - Explorar Nuevos Horizontes - Explorar Nuevos Horizontes - Abrir Nuevos Caminos - Abrir Nuevos Caminos - Abrir Nuevos Mercados - Abrir Nuevos Caminos - Horizontes Profesionales - Ampliando Horizontes - Ampliar Horizontes - Diferentes Horizontes - Extender Horizontes - Abrir