Translation of "acabado de productos textiles" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Sus principales productos de exportación son textiles, especialmente la seda y el algodón. | Their main exports are textiles, especially silk and cotton. |
| Esta industria produce bienes tecnológicos, como cables, aparatos eléctricos, componentes eléctricos, partes y accesorios para vehículos, textiles, productos químicos, maquinaria y productos de informática. | This industry produces technological goods like cables, electrical appliances, electrical components, vehicle parts and accessories, textiles, chemical products, machinery, and computer products. |
| Textiles. | Textiles. |
| Dentro de este tipo se encuentran las etiquetas de agricultura ecológica, pesca sostenible, consumo energético, uso de madera (FSC, PEFC), productos textiles... | This type contains labels from ecologic farming, sustainable fishing, energetic use, wood (FSC, PEFC), textile products... |
| En Gran Bretaña vamos a perder 35 000 puestos de trabajo con sólo una reducción de la demanda de productos textiles de un 5 . | In Britain wc stand to lose 35,000 jobs with only a 5 drop in demand for textiles. |
| El Departamento de Textiles El departamento de textiles fue dirigido por la diseñadora constructivista Varvara Stepánova. | Textiles The textile department was run by the constructivist designer Varvara Stepanova. |
| declaración de acabado | finish declaration |
| Acabado de imprenta | Print Finish |
| Calidad de acabado | Finish Quality |
| acabado | finish |
| Acabado | Finish |
| acabado | finished |
| Estos textiles son de la misma calidad. | Those textiles are of the same quality. |
| Industria del tabaco Industria del tabaco Industria textil Preparación e hilado de fibras textiles Preparación e hilado de fibras textiles | Manufacture of tobacco products Manufacture of tobacco products Manufacture of textiles |
| Acabado en | Ending on |
| Acabado satinado | Glossy Finish |
| Acabado satinado | Glossy finishing |
| Ya has acabado de desayunar? | Have you finished breakfast yet? |
| Está casi acabado. | It's almost over. |
| Ye he acabado. | Done. |
| Ha acabado Tom? | Is Tom done? |
| El título acabado | The finished title |
| Al lado del Mediterráneo, cerca de Alejandria textiles, petroquímicas. | Close to the Mediterranean, near Alexandria textiles, petrochemicals. |
| He acabado de regar las flores. | I've finished watering the flowers. |
| Hemos acabado de limpiar nuestra clase. | We've finished cleaning our classroom. |
| He acabado de leer el libro. | I've finished reading the book. |
| Aún no he acabado de desayunar. | I have not finished breakfast yet. |
| Todavía no he acabado de desayunar. | I have not finished breakfast yet. |
| Hemos acabado de limpiar los baños. | We've just cleaned the toilets. |
| Aún no he acabado de desayunar. | I haven't finished breakfast yet. |
| Todavía no he acabado de desayunar. | I haven't finished breakfast yet. |
| La negociación ha acabado. | The negotiation is off. |
| Has acabado los deberes? | Are you through with your homework? |
| Todavía no he acabado. | I'm not done yet. |
| Si las modificaciones de los acuerdos y arreglos textiles bilaterales no hubieran entrado en vigor en la fecha de adhesión , la Comunidad efectuará las adaptaciones necesarias en su régimen aplicable a las importaciones de productos textiles y prendas de vestir originarios de terceros países para tener en cuenta la adhesión de Bulgaria y Rumanía . | Should the amendments to the bilateral textile agreements and arrangements not have entered into force by the date of accession , the Community shall make the necessary adjustments to its rules for the import of textile and clothing products from third countries to take into account the accession of Bulgaria and Romania . |
| Señorías, si queremos llevar a buen fin estas negocia ciones sobre los productos textiles en el mes de diciembre, todos los participantes deben definir su punto de vista en un corto plazo. | Ladies and gentlemen, if we are to bring these negotiations on textiles in December to a successful conclusion, all participants will have to make their choices at an early date. |
| La transformación económica de Reino Unido empezó con los textiles. | The United Kingdom's economic transformation started with textiles. |
| Si las modificaciones de los acuerdos y arreglos textiles bilaterales no hubieran entrado en vigor el 1 de mayo de 2004, la Unión efectuará las adaptaciones necesarias en su régimen aplicable a las importaciones de productos textiles y prendas de vestir originarios de terceros países para tener en cuenta la adhesión de los nuevos Estados miembros. | Should the amendments to the bilateral textile agreements and arrangements not have entered into force by 1 May 2004, the Union shall make the necessary adjustments to its rules for the import of textile and clothing products from third countries to take into account the accession of the new Member States. |
| Si las modificaciones de los acuerdos y arreglos textiles bilaterales no hubieran entrado en vigor en el momento de la adhesión , la Comunidad efectuará las adaptaciones necesarias en su régimen aplicable a las importaciones de productos textiles y prendas de vestir originarios de terceros países para tener en cuenta la adhesión de los nuevos Estados miembros a la Comunidad . | Should the amendments to the bilateral textile agreements and arrangements not have entered into force by the date of accession , the Community shall make the necessary adjustments to its rules for the import of textile and clothing products from third countries to take into account the accession of the new Member States to the Community . |
| Las vacaciones de verano se han acabado. | The summer vacation is over. |
| Ya he acabado de leer este libro. | I have already finished reading this book. |
| El acabado de la mesa estaba perfecto. | The finish of the table was perfect. |
| Me he acabado el libro. | I've finished reading the book. |
| Has acabado con el periódico? | Are you through with the newspaper? |
| Te has acabado este libro? | Are you through with this book? |
