Translation of "acabar con la pobreza" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Acabar - traducción :
Play out

Pobreza - traducción :
Poverty

Keywords : Finish Stop Kill Done Poverty Poverty Poorer Richer Sickness

  Examples (External sources, not reviewed)

Jacqueline Novogratz invierte en acabar la pobreza
Jacqueline Novogratz invests in Africa's own solutions
Debemos acabar con la violencia.
We must do away with violence.
Si bien acabar con la pobreza extrema es sin duda un imperativo moral urgente, puede que la AOD no sea el mejor medio para lograrlo.
While eliminating extreme poverty is undoubtedly an urgent moral imperative, ODA may not be the best way to achieve it.
La variedad de los 17 objetivos incluye desde acabar con la pobreza y mejorar la salud hasta proteger la biosfera del planeta y ofrecer energía a todos.
17 tujuan ini berkisar dari pengentasan kemiskinan dan peningkatan layanan kesehatan hingga perlindungan biosfer planet dan penyediaan energi untuk semua.
Para acabar con la división digital transatlántica
Bridging the Transatlantic Digital Divide
Karen Tse Cómo acabar con la tortura
Karen Tse How to stop torture
Pueden acabar con la vida de un hombre.
They can take a man's life.
Acabar con la pobreza y reducir las emisiones, que incluya una gestión efectiva del uso de la tierra y detener la deforestación, contribuirá a frenar la tendencia y revertir los daños.
Pengentasan kemiskinan dan penurunan tingkat emisi, termasuk pengelolaan hak guna lahan secara efektif dan pemberantasan deforestasi, akan berdampak positif untuk menghentikan tren dan memutarbalikkan kerusakan.
Ayude a acabar y a terminar con la redundancia.
Help stamp out and abolish redundancy.
Deberíamos acabar con tan mala costumbre.
We should do away with such a bad custom.
Hay que acabar con esta costumbre.
We must do away with such a custom.
No podemos acabar con el riesgo global.
We cannot eliminate global risk.
Se debería acabar con una costumbre así.
Such a custom should be done away with.
No puedes acabar así con nuestra relación!
You can't end our relationship this way.
Acabar con el Digital Millenium Copyright Act.
Break the Digital Millennium Copyright Act.
Cualquier persona puede acabar con mi vida. O con la tuya, o con la tuya.
Anyone can kill me, or you, or you.
El ejército afronta una creciente presión para acabar con la violación
Military Faces Mounting Pressure to Crack Down on Rape
Para acabar con el terrorismo de efecto bumerán
Ending Blowback Terrorism
Acabar con el déficit será un trabajo difícil.
Eliminating the deficit will be a very difficult job.
Debemos acabar con esta forma larvada de totalitarismo.
They must unequivocally be condemned.
LANE debe acabar con cualquier intento de este tipo.
Debates of the European Parliament
Luchar contra la corrupción no acabará con la pobreza
Fighting Corruption Won t End Poverty
Para acabar con las diferencias entre los sexos en la agricultura de África
अफ र क क क ष स ब ध ल ग क अ तर क सम प त करन
Así, era factible acabar casándose con un cuñado o con un hijastro.
... levirate marriages ... are commonest among the ... .
Podemos dejar a nuestros descendientes una dotación de cero pobreza, cero uso de combustibles fósiles y cero pérdida de la diversidad, o dejarles el problema de encarar la factura que cobrará la Tierra, que podría acabar con ellos.
Apakah kita akan meninggalkan keturunan kita dengan anugerah akan terhapuskannya kemiskinan, nihil penggunaan bahan bakar fosil, dan nihil kerusakan pada keanekaragaman hayati, atau kita justru meninggalkan mereka harus membayar tagihan pajak dari Bumi yang bisa memusnahkan mereka.
La carrera parecía no acabar nunca.
The race seemed to never end.
El crimen ha estado frecuentemente relacionado con la pobreza.
Crime has often been related to poverty.
Volvamos a decirlo con libertad la pobreza está mal.
Let s say it again openly poverty is wrong.
Debe acabar el
Must Finish On
Tenemos que acabar con los malos hábitos lo más pronto posible.
We must put an end to a bad habit as soon as possible.
Pero nadie puede acabar con el espíritu de los verdaderos mexicanos.
But no one can kill the spirit of true Mexicans.
Pero no puede quedarse ahí. No puede acabar con el lanzamiento.
But it can't stop there. It can't stop with the launch.
Los enemigos quieren acabar con la unidad chií suní, pero eso no va a pasar.
Enemies want to see an end of the Shia Sunni unity, but that will not happen.
Al acabar, sal afuera.
When you're done, go outside.
No acabar después de
Finish Not Later Than
No acabar después de
Finish Not Later
Ives ya estaba trabajando para acabar con la opresión de los homosexuales, lo que llamaba la Causa .
Ives was already working for the end of the oppression of homosexuals, what he called the Cause.
Para ello, es preciso revisar la política agrícola común a fin de acabar con la hemorragia rural.
(Parliament adopted the resolution)
Bahréin va a acabar con las protestas populares, pero no con su apoyo a ISIS
Bahrain Will Stamp Out Popular Protests, but Not Support for ISIS Global Voices
La única manera de salir de la pobreza es con empresas comerciales.
The only way out of poverty is through business enterprise.
Convirtió en un cártel la industria petrolera e instituyó políticas enérgicas para acabar con los monopolios.
He cartelized the oil industry and instituted aggressive antitrust policies to break up monopolies.
Es la pobreza?
So, is it poverty?
Hacerlo podría causar el fortalecimiento del zloty, como ocurrió con la corona eslovaca, y acabar con la ventaja competitiva de Polonia.
Doing so could cause the złoty to strengthen, as it did to the Slovak koruna, and wipe out Poland s competitive advantage.
Trump ha prometido acabar con esos cabrones del ISIS a base de bombas .
Trump has promised to bomb the shit out of ISIS.
Él logra acabar con diez cajas de cereales de maíz de un tirón.
He can finish ten boxes of corn flakes in one sitting.

 

Búsquedas relacionadas : Acabar Con - Acabar Con - Acabar Con - Acabar Con La Maldición - Acabar Con La Violencia - Acabar Con La Luz - Acabar Con Ella - Acabar Con él - Acabar Con él - Acabar Con él - Acabar Con Ellos - Acabar Con Ganancias - Acabar
Muestra esta página en español Muestra esta página en español