Translation of "acabo de dar" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Acabo de dar el calefón. | I just put the water heater on. |
| Me acabo de dar cuenta que es mucho más trabajo de lo que pensé. | I just realized it's much more work that I have thought. |
| Me acabo de dar cuenta que son muchas más páginas de lo que pensé. | I just realized those are much more pages that I have thought. |
| Los ejemplos que les acabo de dar son sobre arquitectura, pero son relevantes al diseñar cualquier cosa. | The examples that I just gave you are about architecture, but they're relevant to the design of anything. |
| Me acabo de dar cuenta de que me podría graduar el año siguiente, pero como que no quiero. | I just realized that I could graduate next year, but I kind of don't want to. |
| ... acabo de ... | ... I've just ... |
| Acabo de volver. | I've just come back. |
| Acabo de empezar. | I have only just begun. |
| Acabo de terminarlo. | Just finished it. |
| Acabo de regresar. | I've only just come back. |
| Acabo de almorzar. | I have just eaten lunch. |
| Acabo de comer. | I have just eaten lunch. |
| Acabo de verlo. | I saw him just now. |
| Acabo de mudarme. | I just moved. |
| Acabo de llegar. | I just arrived now. |
| Acabo de desayunar. | I've just eaten breakfast. |
| Acabo de endeudarme. | I just went into debt. |
| Acabo de llegar. | I arrived just now. |
| Acabo de ducharme. | I just took a shower. |
| Acabo de almorzar. | I just got done eating lunch. |
| Acabo de comer. | I just ate. |
| Acabo de inventarlo. | I just made it up. |
| Acabo de cenar. | I have just had dinner. |
| Acabo de cenar. | I've just had dinner. |
| Acabo de enterarme. | I just got the word. |
| Acabo de echarlos. | I just fired them. |
| Acabo de gritar. | I just shouted. |
| Acabo de venderlo. | I just sold it. |
| Acabo de llegar aquí. | I have just arrived here. |
| Me acabo de levantar. | I just got up. |
| Me acabo de duchar. | I was just in the shower. |
| Acabo de llegar aquí. | I just got here. |
| Lo acabo de hacer. | I just did it. |
| Qué acabo de escribir? | What have I just written? |
| Me acabo de casar. | I just got married. |
| Acabo de mudarme aquí. | I just moved here. |
| Lo acabo de recoger. | I just picked it up. |
| Me acabo de enterar. | I just got the word. |
| Me acabo de despertar. | I've just woken up. |
| Acabo de terminar de comer. | I've just finished lunch. |
| Acabo de terminar de almorzar. | I've just finished lunch. |
| Acabo de terminar de empacar. | I've just finished packing. |
| Acabo de terminar de desayunar. | I've just finished breakfast. |
| Acabo de terminar de almorzar. | I have just finished eating lunch. |
| Acabo de terminar de comer. | I have just finished eating. |
