Translation of "acceso a la comunicación" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Acceso - traducción : Comunicación - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Durante la misma sesión de parlamento, también se presentaron otros tres proyectos de ley Acceso a la Información (AI), Servicios de Comunicación, y Estadística.
During the same parliament session three other bills were presented too Access to Information (ATI), Media Services, and a Statistics Bill.
La comunicación incluirá los lenguajes, la visualización de textos, el Braille, la comunicación táctil, los macrotipos, los dispositivos multimedia de fácil acceso, así como el lenguaje escrito, los sistemas auditivos, el lenguaje sencillo, los medios de voz digitalizada y otros modos, medios y formatos aumentativos o alternativos de comunicación, incluida la tecnología de la información y las comunicaciones de fácil acceso
Communication includes languages, display of text, Braille, tactile communication, large print, accessible multimedia as well as written, audio, plain language, human reader and augmentative and alternative modes, means and formats of communication, including accessible information and communication technology
Tras su anexión, la península perdió el acceso a fuentes de información alternativas y, además, a los medios de comunicación ucranianos, que fueron retirados de la televisión o bloqueados en la red.
With its annexation, the peninsula has lost access to alternative sources of information, with Ukrainian media taken off the air or blocked online.
Como el acceso a la información es tan fácil y la comunicación tan instantánea, si no llevan hasta el final sus intenciones, promesas y compromisos, dejarán de convencer a la mayoría de la población.
If they do not follow through on their intentions, promises, and commitments, access to information and instant communication is such that empty promises simply will no longer persuade most people.
VIII. Acceso a la justicia
VIII. Access to justice
Tienen acceso a la biblioteca.
They have access to the library.
Acceso rápido a la frase
Shortcut for the phrase
Acceso rápido a la plantilla
Template shortcut
Corta la comunicación
On hook Hang up
b) El acceso a la tecnología
(b) Access to technology
Artículo 13 Acceso a la justicia
Article 13 Access to justice
Acceso a la fuente del archivo
thumbnail
Primero necesitas acceso a la tierra.
First you need access to land.
Acceso a la fuente del archivo
Source file access
Falló el acceso a la CDDB
CDDB Failed
Asunto Criterios de acceso a recursos y acceso a mercados
Subject Criteria for access to resources and access to markets
Se requiere una nueva ola de innovación, que pueda eliminar las pérdidas por desperdicio, reducir la contaminación, y ampliar el acceso a la energía en todo el mundo. Eso significa centrarse en tecnologías que mejoren la eficiencia energética, como ser la comunicación inalámbrica, la comunicación de máquina a máquina, la medición inteligente y una mejor gestión de la producción.
Pembaruan inovasi sangat diperlukan, bentuk bentuk inovasi yang dapat menghilangkan pemborosan (waste), mengurangi polusi, dan memperluas akses perolehan energi di seluruh dunia. Upaya ini berarti berfokus pada teknologi yang dapat meningkatkan efisiensi, seperti komunikasi nirkabel, komunikasi antar peralatan (machine to machine), meteran listrik cerdas, dan manajemen produksi yang lebih baik.
d) Levante todas las restricciones a las actividades políticas pacíficas de toda la población, garantizando, entre otras cosas la libertad de reunión y de asociación pacíficas y la libertad de opinión y expresión, incluso a medios de comunicación libres e independientes, y garantice al pueblo de Myanmar acceso irrestricto a la información transmitida por los medios de comunicación
(d) To lift all restraints on the peaceful political activity of all persons by, inter alia, guaranteeing freedom of peaceful assembly and association and freedom of opinion and expression, including for free and independent media, and to ensure unhindered access to media information for the people of Myanmar
Se obtiene acceso a la medicina a distancia.
You get access to distance medicine.
Acceso denegado a
Access denied to
Artículo 11 Acceso a la información 1 .
Article 11 Access to information 1 .
Un puente da acceso a la isla.
A bridge gives access to the island.
Todo estudiante tiene acceso a la biblioteca.
Every student has access to the library.
Él tiene acceso a la embajada americana.
He has access to the American Embassy.
Acceso centralizado a la gente que conoceName
Central access to people you know
CAPÍTULO 6 COMUNICACIÓN EXTERNA 1 POLÍTICA DE COMUNICACIÓN 2 INSTRUMENTOS DE COMUNICACIÓN 3 LA COMUNICACIÓN EN EL 2003 164 165 166 195 196 198 199 200 202
179 180 182 183 184 186 187 190 CHAPTER 6 EXTERNAL COMMUNICATION 1 COMMUNICATION POLICY 2 COMMUNICATION TOOLS 3 COMMUNICATION ISSUES IN 2003 150 151 152
1. No se negará validez ni fuerza ejecutoria a una comunicación o a un contrato por la sola razón de que esa comunicación o ese contrato esté en forma de comunicación electrónica.
1. A communication or a contract shall not be denied validity or enforceability on the sole ground that it is in the form of an electronic communication.
Obtuvimos acceso a la casa a través de la ventana.
We gained access to the house through the window.
Primero, ayudaría a mejorar el acceso a la información.
First, it would help improve access to information.
Los medios de comunicación, entendidos como vehículo de comunicación, también contribuyen a que haya controversia.
Social media itself, as a vehicle for communication, must also not be discounted as a contributor to the controversy.
La comunicación toma múltiples formas.
Communication takes many forms.
COMUNICACIÓN
C O M M U N I C AT I O N
El acceso automático le ofrece a cualquier persona acceso a ciertas cuentas en su sistema sin necesidad de autentificarse. Puede activarlo usando la opción Activar acceso automático.
Automatic login will give anyone access to a certain account on your system without doing any authentication. You can enable it using the option Enable auto login.
La denegación del acceso a la información será motivada .
If access is not granted , the decision shall state the reasons .
Aunque el ciberespacio ofrecía las ventajas del acceso a la información y la comunicación fácil a un número cada vez mayor de personas, se convirtió en un caldo de cultivo para la delincuencia, los ataques informáticos y las amenazas a los Estados.
Though cyberspace offered the advantages of access to information and easy communication to a growing number of people, it became a breeding ground for crime, hacker attacks, and threats to governments.
Realmente tuvimos acceso a todos en la banda,
We really got access to everybody in the gang.
Te facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.
We shall take you slowly towards ease.
le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.
We shall ease the way of fortune for him.
le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad,
For him We shall ease the way of adversity,
Te facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.
And We shall create the means of ease for you.
le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.
So We will very soon provide him ease.
le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad,
So We will very soon provide him hardship.
Te facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.
We shall ease thee unto the Easing.
le facilitaremos el acceso a la mayor felicidad.
We shall surely ease him to the Easing.
le facilitaremos el acceso a la mayor adversidad,
We shall surely ease him to the Hardship

 

Búsquedas relacionadas : Atención A La Comunicación - Barreras A La Comunicación - La Comunicación A Bordo - La Comunicación A Través - La Comunicación A Través - Torno A La Comunicación - La Comunicación A Través - Apoyo A La Comunicación - La Comunicación A Granel - La Comunicación A Fondo - Acceso A La Información - Acceso A La Cuenta - Acceso A La Ubicación - Acceso A La Red