Translation of "accidentado desierto" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Desierto - traducción : Desierto - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Pero el camino que aguarda es accidentado e incierto.
But the road ahead is bumpy and uncertain.
Hércules llegó a Katmandú para jalar el avión turco accidentado.
Hercules has arrived in Kathmandu to pull the crashed Turkish plane.
China podría evitar un aterrizaje muy violento, pero parece probable que sea accidentado.
China may avoid a hard landing, but a bumpy and rough one appears likely.
Desierto
Desert
El fondo allá es accidentado, se trata de algo así como una réplica marina de los Tatra.
The ocean floor there is rugged, it is a sort of underwater model of the Tatra Mountains.
Está desierto.
It's deserted.
Odio el desierto.
I hate the desert.
Aspecto Tema Desierto
Look Theme Desert
Voz de Jehovah que estremece al desierto. Jehovah estremece al desierto de Cades
Yahweh's voice shakes the wilderness. Yahweh shakes the wilderness of Kadesh.
Voz de Jehovah que estremece al desierto. Jehovah estremece al desierto de Cades
The voice of the LORD shaketh the wilderness the LORD shaketh the wilderness of Kadesh.
Biológicamente era un desierto.
This was like a biological desert.
Cambia al tema Desierto.
Switch to the Desert theme
La prueba, por supuesto, no es la planeación, sino la puesta en marcha del retiro, y el camino es largo y accidentado.
The test, of course, is not in the planning, but in the implementation of withdrawal, and the road is long and bumpy.
Es peligroso atravesar ese desierto.
Crossing that desert is dangerous.
El centro comercial está desierto.
The mall is deserted.
Ellos cruzaron fatigosamente el desierto.
They went trudging across the desert.
El lugar estaba completamente desierto.
The place was totally deserted.
En el desierto, pienso yo.
In the desert, I think.
El lugar está completamente desierto.
The place is completely deserted.
El lugar está casi desierto.
The place is almost deserted.
El lugar está aparentemente desierto.
The place is apparently deserted.
Aksil quiere viajar al desierto.
Aksil wants to travel to the desert.
La máquina perfecta del desierto
The perfect desert machine.
Jaisalmer. El corazón del desierto.
Jaisalmer. This is heart of desert.
Primero la conocí en un aula improvisada entre un mar de tiendas después volví a verla jugando con otros niños en un espacio accidentado.
I first met her in a makeshift classroom situated in a sea of tents later, I saw her again, playing with other children on a rough playground.
El Sáhara es un desierto grande.
The Sahara is a vast desert.
La quietud del desierto me sobrecogió.
The stillness of the desert overwhelmed me.
Esta es una flor del desierto.
This is a desert flower.
El desierto tenía su propia música.
The desert had its own music.
Los beduinos viven en el desierto.
Bedouins live in the desert.
Luego recorrimos varias horas el desierto.
Then we drove for several hours into the desert.
Tus santas ciudades se han vuelto un desierto. Sion ha llegado a ser un desierto, Jerusalén una desolación
Your holy cities are become a wilderness, Zion has become a wilderness, Jerusalem a desolation.
Tus santas ciudades se han vuelto un desierto. Sion ha llegado a ser un desierto, Jerusalén una desolación
Thy holy cities are a wilderness, Zion is a wilderness, Jerusalem a desolation.
Partieron de Refidim y llegaron al desierto de Sinaí, e Israel acampó allí en el desierto frente al monte
For they were departed from Rephidim, and were come to the desert of Sinai, and had pitched in the wilderness and there Israel camped before the mount.
Así que sin desierto no hay revelaciones.
So no wilderness, no revelations.
De acuerdo, número dos vayan al desierto.
Okay, number two Go to the wilderness.
Rodaron la película en un verdadero desierto.
They shot the film in an actual desert.
Un vasto desierto se extiende ante nosotros.
A vast desert lay before us.
El sitio de acampada estaba totalmente desierto.
The campsite was totally deserted.
Hacen un desierto, y lo llaman paz.
They make a desert, and they call it peace.
Su nombre significa la orilla del desierto
The name means edge of the desert.
Su hábitat natural es el desierto cálido.
Its natural habitat is hot deserts.
En el desierto Bet haarabá, Midín, Sejaja
In the wilderness, Beth Arabah, Middin, Secacah,
Baalat, Tadmor en el desierto del país
and Baalath, and Tamar in the wilderness, in the land,
En el desierto Bet haarabá, Midín, Sejaja
In the wilderness, Beth arabah, Middin, and Secacah,

 

Búsquedas relacionadas : Terreno Accidentado - Accidentado Pasado - Terreno Accidentado - Accidentado Pasado - Paisaje Accidentado - Accidentado Camino - Terreno Accidentado - Desierto - En Terreno Accidentado - Tiene Terreno Accidentado - Alto Desierto - Campaña Desierto