Translation of "acciones iniciadas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ocultar tareas pendientes no iniciadas | Hide unstarted to dos |
| Ocultar tareas pendientes no iniciadas | Hide unstarted To dos |
| Así, el sector económico fue el gmpo al que se dirigieron más acciones de las iniciadas durante el Año Europeo del medio ambiente. | The business sector was thus one of the main target groups of the actions initiated during European Environment Year. |
| Se continúan e inten sifican así las acciones formación iniciadas en el marco de MAST a las que hasta el presente se les ha dedicado alrededor de un 2 . | The training schemes begun under MAST, which until now have been allocated approximately 2 of funds, will therefore be continued and stepped up. |
| Hasta las reformas iniciadas en 2005, dos tercios de las acciones eran no negociables y estaban en poder de empresas estatales o personas jurídicas, generalmente entidades bajo control del Estado. | Until the reforms that began in 2005, two thirds of shares were non tradable and held by state owned enterprises (SOEs) or legal persons, which are typically state controlled entities. |
| Artículo 60 Operaciones de pago iniciadas por el ordenante 1 . | Article 60 Payment transactions initiated by the payer 1 . |
| Tenemos conversaciones diarias que normalmente son iniciadas por la comunidad. | We have daily conversations which are usually initiated by the community. |
| Artículo 61 Operaciones de pago iniciadas por el beneficiario o a través del mismo 1 . | Article 61 Payment transactions initiated by or through the payee 1 . |
| Un editor SysV Init, para mantener organizadas las aplicaciones iniciadas durante el arranque del ordenador. | A SysV Init editor, to keep your computer's start up organised. |
| Las órdenes de traspaso de liquidez iniciadas por medio del MIC son órdenes de pago urgentes . | Liquidity transfer orders initiated via the ICM are urgent payment orders . |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM IFM | Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares Securities other than shares MFIs MFIs |
| En otro orden de cosas, el informe refuerza las acciones iniciadas en el anterior y de los que se conocen resultados (DELTA, DRIVE, AIM, etc.) y en lo que respecta a nuevas áreas si les asigna un porcentaje que permita realizar un primera fase de definición como se hizo en su día en las otras acciones. | CAUDRON accompaniment to the training activities set out in Line 6 of the third framework programme. |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Securities ( other than shares ) Securities ( other than shares ) |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Other participating Member States Other participating Member States MFIs Securities other than shares Securities other than shares |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Administraciones públicas | 3 Domestic |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones IFM | Securities other than shares MFIs |
| Todo activo derivado de operaciones de política monetaria iniciadas por un BCN antes de ser miembro del Eurosistema | Any claims stemming from monetary policy operations initiated by an NCB prior to joining the Eurosystem |
| acciones | whereas it is necessary to ensure an effective supervision of UCITS |
| Acciones . | equities |
| Acciones | Options |
| Acciones | Action list |
| Acciones | Actions |
| acciones | actions |
| Acciones y otras participaciones Acciones y otras participaciones | Shares and other equity Shares and other equity |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Securities other than shares Securities other than shares |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Securities other than shares Domestic NonMFIs Securities other than shares |
| Valores distintos de acciones Valores distintos de acciones | Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs |
| Todo activo derivado de ope raciones de política monetaria iniciadas por un BCN antes de ser miembro del Eurosistema | Any claims stemming from monetary policy operations initiated by an NCB prior to joining the Eurosystem |
| Valores distintos de acciones Bancos Valores distintos de acciones | Securities other than shares Banks Securities other than shares |
| Configurar acciones | Configuring Actions |
| Crear acciones | Creating actions |
| Deshacer acciones | Undo Actions |
| Acciones especiales | Special Actions |
| Acciones especializadas | Specialized Actions |
| Acciones disponibles | Available Actions |
| Acciones Mostrar | Actions Show |
| Acciones Editar... | Actions Edit... |
| Acciones Eliminar | Actions Delete |
| Acciones Eliminar | Action Delete |
| Acciones EXIF | EXIF Actions |
| Más acciones... | More actions... |
| Configurar acciones | Configure Actions |
| Configurar acciones... | Configure Actions... |
| Acciones predefinidasComment | Preset Actions |
| Exportar acciones | Export Actions |
