Translation of "acechar las calles" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Acechar - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Es como acechar con permiso.
It's kind of like stalking with permission.
Retomando las calles
Taking back the streets
Las palabras de los impíos son para acechar la sangre, pero la boca de los rectos les librará
The words of the wicked are about lying in wait for blood, but the speech of the upright rescues them.
Las palabras de los impíos son para acechar la sangre, pero la boca de los rectos les librará
The words of the wicked are to lie in wait for blood but the mouth of the upright shall deliver them.
Las calles están sucias.
The roads are dirty.
Las calles estaban vacías.
The streets were empty.
Las calles están limpias.
The streets are clean.
Las calles están inundadas.
The streets are flooded.
Las calles tienen nombre las manzanas son solamente espacios sin nombre que están entre las calles.
Streets have names blocks are just the unnamed spaces in between streets.
Hubo contiendas en las calles.
There was fighting in the streets.
El agua inundó las calles.
The water flooded the streets.
Las calles están atascadas de carros.
The roads are jammed with cars.
Las calles estaban decoradas con banderas.
The streets were decorated with flags.
La gente bailaba en las calles.
People danced in the streets.
Él corrió desnudo por las calles.
He ran through the streets naked.
Ellos corrieron desnudos por las calles.
They ran through the streets naked.
Miren las calles de Addis Abeba.
Look at the roads of Addis Ababa.
No necesitarán soldados patrullando las calles.
They will not need soldiers patrolling the streets.
Los grupos sociales están tomando las calles.
Social groups are taking to the streets.
Los vientos con nieve barren las calles.
Snow swept across the roads.
Pasé el tiempo paseando por las calles.
I spent my time strolling about the streets.
Las calles resplandecen bajo el sol primaveral.
The streets glow in the spring sun.
CA En las calles, se consiguen películas?
CA So on the streets, are film casts ... ?
Video Las calles más transitadas se cortaron.
Video Unclear So, the busiest streets closed down.
Se debilita el control público de las calles.
Control of the streets by government is not as secure.
Yo rondé por las calles para matar tiempo.
I strolled along the streets to kill time.
Di vueltas por las calles el día entero.
I wandered about the streets all day.
Tomás corría borracho y desnudo por las calles.
Tom was running around the streets drunk and naked.
Lo que sucedía en las calles era interesante.
So this direction in the street were kind of interesting.
Para mi las calles sugieren muchas preguntas diferentes.
OK, for me the street just raises so many different questions.
Fue designada una comisión para regular las calles.
A commission was appointed to regulate the streets.
Aquí las calles están desiertas a partir de las siete.
By seven o'clock in the evening, the streets are deserted in this town.
Aquí las calles están desiertas a partir de las siete.
Around here, they roll up the sidewalks at 7 o'clock.
Aquí las calles están desiertas a partir de las siete.
The streets here are empty by 7.
CNN decía que los palestinos bailaban en las calles
CNN was saying that Palestinians were dancing in the streets.
Conducían por las calles con rayos láser llamados LIDAR.
They'd drive the streets with lasers called LIDAR.
Las calles del cielo están hoy abarrotadas de ángeles.
The streets of heaven are too crowded with angels tonight.
Los cadáveres yacen en el suelo en las calles.
Killed bodies lying on the ground down the streets. Yemen Afrah Nasser ( Afrahnasser) March 26, 2015
Las calles están vacías por la escasez de combustible.
Streets are empty due to fuel shortage.
Los traumatizados habitantes de Katmandú estaban en las calles.
The traumatised Kathmanduites were out on the streets.
En las calles cantando, Hindú Hindú Somos las mujeres de la India.
On the streets chanting, Hindi Hindi We are the women of India.
En las calles de las ciudades israelíes no se ven perros callejeros.
The streets of Israel don't have homeless dogs.
Las calles de este país son las más peligrosas en el mundo.
This country's roads are the most dangerous in the world.
La sabiduría llama en las calles da su voz en las plazas
Wisdom calls aloud in the street. She utters her voice in the public squares.
La sabiduría llama en las calles da su voz en las plazas
Wisdom crieth without she uttereth her voice in the streets

 

Búsquedas relacionadas : Acechar - Alineando Las Calles - Patrullando Las Calles - Acechar Alrededor - Acechar Fuera - Acechar Durante - Violencia En Las Calles - Conocimiento De Las Calles - árboles En Las Calles - Vagando Por Las Calles - Paseando Por Las Calles - Paseando Por Las Calles - Mantenimiento De Las Calles