Translation of "acelerar la tasa" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Acelerar | Accelerate |
| La Reserva Federal va a acelerar | Why the Fed Will Go Faster |
| Energía necesaria para acelerar la nave. | The energy needed to accelerate a ship. |
| Acelerar o frenar la cuenta atrás | Speed up or slow down your countdown |
| Jugador 1 acelerar | Player 1 Accelerate |
| Jugador 2 acelerar | Player 2 Accelerate |
| La tasa es la tasa de interés periódico. | Rate is the periodic interest rate. |
| y acelerar la transición hacia vehículos más eficientes. | And make the transition to more efficient vehicles go faster. |
| Sarkozy prometió acelerar las negociaciones. | Sarkozy promised to accelerate harmonizing. |
| Voy a acelerar el vídeo. | I am going to speed up the video. |
| Cómo podermos acelerar este proceso? | How can we make this go faster? |
| acelerar la adaptación de la industria a los cambios estructurales | speeding up the adjustment of industry to structural changes |
| La nave puede girar, acelerar, disparar y dejar minas. | The ships can rotate, accelerate, shoot and set mines. |
| La tasa de mortalidad y la tasa de natalidad eran casi idénticas. | The birth rate and death rate were nearly equal. |
| Así que quisimos acelerar este proceso. | So, we wanted to accelerate this process. |
| Tasa de bits y Tasa de fotogramas | Bitrate and Framerate |
| Tasa de bits y Tasa de muestreo | Bitrate and Samplerate |
| Fortalecer la educación del electorado puede ser la clave para acelerar este proceso. | Further education of the electorate may be the key to speeding up this process. |
| Resulta, pues, igualmente oportuno acelerar los esfuerzos y la armonización de la fiscalidad. | This is in line with procedure. |
| Tasa | Previous Sentence |
| Tasa | Rate |
| Tasa | Rate |
| tasa | rate |
| La tasa de interés es | Interest rate is |
| Incluso podría acelerar el declive interno de Rusia. | It may even accelerate Russia s internal decay. |
| Se espera que el dinero extra permee en la economía y acelerar la actividad. | The extra money is expected to percolate through the economy, quickening activity. |
| Pero la tasa global de desempleo juvenil es 12,7 , el doble de la tasa general del 6 . | But the global youth unemployment rate is 12.7 double the overall rate of 6 . |
| Significa que la función normal de este receptor hormonal es acelerar el envejecimiento. | So that means that the normal function of this hormone receptor is to speed up aging. |
| 15 significativamente la tasa de paro . | Unemployment rate in the euro area higher than in the United States 15 |
| Pero la tasa general está decayendo. | But the overall rate is falling. |
| Tasa de caída de la barra | Bar fall rate |
| Visualización de la tasa de tráfico | Traffic Rate Visualization |
| Indique la tasa de bits media | Specify average bitrate |
| Basado en la tasa de bits | Bitrate based |
| La tasa de interés se calcula | The interest rate gets calculated |
| Por cierto, debería servir para acelerar su camino inverso. | Indeed, it should serve to accelerate its reversal. |
| Usar OpenGL para acelerar el dibujo cuando sea posible | Use OpenGL to accelerate drawing whenever possible |
| Tasa actual | Current rate |
| En la práctica , esto significa que un banco central modifica los tipos de interés oficiales en un intento de acelerar o ralentizar el crecimiento monetario para conseguir una tasa de crecimiento específica anunciada con antelación , y compatible con la estabilidad de precios . | In practice , this means that a central bank changes official interest rates in an attempt to either speed up or slow down monetary growth to a specific and pre announced rate . This target rate is derived so as to be compatible with price stability . |
| Con una tasa del 18,7 , el paro juvenil es alrededor del doble de la tasa general. | At 18.7 , youth unemployment is about twice the overall rate. |
| La tasa de vídeo y la tasa de fotogramas del archivo o emisión. Estas propiedades son de sólo lectura. | The video bitrate and framerate of the file or stream. These properties are read only. |
| Por último , se insiste especialmente en la necesidad de acelerar los trabajos de estandarización . | Finally , particular emphasis is placed on the need to accelerate standardisation work . |
| Considerando las perspectivas económicas , es necesario acelerar el ritmo de la reducción del déficit . | Given the economic outlook , a faster pace of deficit reduction is necessary . |
| Una mayor tasa de inflación esperada también causaría que la tasa nominal total resulte mayor al 5 . | A higher rate of expected inflation would also cause the total nominal rate to be greater than 5 . |
| Y tal vez también haya contribuido a acelerar su llegada. | And it may also have done its part to speed its arrival. |
Búsquedas relacionadas : Acelerar - Acelerar - Acelerar La Innovación - Acelerar La Capacidad - Acelerar La Carrera - Acelerar La Implementación - Acelerar La Ejecución - Acelerar La Navegación
