Translation of "acepta mis disculpas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mis disculpas. | I apologise. |
| Por favor, acepta nuestras más sinceras disculpas. | Please accept our heartfelt apologies. |
| No aceptó mis disculpas. | He did not accept my apologies. |
| Y acepta mis excusas . | You have my apology. |
| Y acepta mis excusas . | You have received excuses from me. |
| Y acepta mis excusas . | You will then be fully justified. |
| Y acepta mis excusas . | Thou hast received an excuse from me. |
| Y acepta mis excusas . | You already have enough excuse on my part. |
| Y acepta mis excusas . | You have obtained from me an excuse. |
| Y acepta mis excusas . | I will have given you sufficient excuse. |
| Por favor, acepte mis sinceras disculpas por mi impertinencia. | Please accept my sincere apologies for my impertinence. |
| Presento mis más sinceras disculpas a todos los filipinos. | This is my sincere apology to all of you Filipinos. |
| Acepte mis disculpas por lo que acabo de decir, por favor. | Please accept my apologies for what I said just now. |
| Disculpas | Sorry |
| Pedimos disculpas. | We apologize. |
| Debo pedirle disculpas. | I must beg your pardon. |
| Debo pedirle disculpas. | I must make an apology to her. |
| Él pidió disculpas. | He made an apology. |
| Deberías pedirle disculpas. | You should apologize to her. |
| Le pido disculpas. | I apologize. |
| Acabé pidiendo disculpas. | I ended up apologizing. |
| Acepto tus disculpas. | I accept your apologies. |
| Acepto sus disculpas. | I accept your apologies. |
| Acepta un recorte, acepta una reducción, acepta la crítica, acepta los golpes por tratar de ser razonable! | Take a cut, take a reduction, take criticism, take licks for trying to be reasonable!! |
| Tom le pidió disculpas. | Tom apologized to her. |
| Tengo que pedir disculpas. | I have to apologize. |
| Tengo que pedir disculpas. | I must apologize. |
| Disculpas por las molestias. | Sorry for the inconvenience. |
| Pido disculpas por eso. | I apologize for that. |
| Vinimos a pedir disculpas. | We came to apologize. |
| Veníamos a pedir disculpas. | We came to apologize. |
| Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero. Y acepta mis excusas . | Said Moosa, If I ask you anything after this, do not stay with me indeed your condition from me is fulfilled. |
| Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero. Y acepta mis excusas . | He said, 'If I question thee on anything after this, then keep me company no more thou hast already experienced excuse sufficient on my part.' |
| Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero. Y acepta mis excusas . | Musa said if I ask thee regarding aught after this, company not with me surely there hath reached to thee from my side an excuse. |
| Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero. Y acepta mis excusas . | Musa (Moses) said If I ask you anything after this, keep me not in your company, you have received an excuse from me. |
| Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero. Y acepta mis excusas . | He (Moses) said 'If I question you again do not let me be your companion you already have enough excuse' |
| Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero. Y acepta mis excusas . | Moses said, If I ask you such questions again, abandon me you will have enough reason to do so. |
| Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero. Y acepta mis excusas . | He said If I ask you about anything after this, keep me not in your company indeed you shall have (then) found an excuse in my case. |
| Dijo Si en adelante te pregunto algo, no me tengas más por compañero. Y acepta mis excusas . | (Moses) said If ever I ask thee about anything after this, keep me not in thy company then wouldst thou have received (full) excuse from my side. |
| Por qué debería pedirte disculpas? | Why should I apologize to you? |
| Debo pedir disculpas a Ann. | I must apologize to Ann. |
| Pido disculpas por el retraso. | I apologize for the delay. |
| Pido disculpas. Fue mi error. | I apologize. It was my mistake. |
| Tom quiere que pida disculpas. | Tom wants me to apologize. |
| Deberías pedirle disculpas a Mary. | You should apologise to Mary. |
