Translation of "acostumbrarme" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Simplemente no logro acostumbrarme. | I just can't get used to this. |
| No puedo acostumbrarme a Tom. | I can't get used to Tom. |
| Me tomó mucho tiempo acostumbrarme al ruido. | It took a long time to accustom myself to the noise. |
| Necesité mucho tiempo para acostumbrarme al ruido. | It took me a long time to get used to the noise. |
| Me llevó mucho tiempo acostumbrarme al ruido. | It took me a long time to get used to the noise. |
| Estoy empezando a acostumbrarme a vivir acá. | I'm starting to get used to living here. |
| Me llevó mucho tiempo acostumbrarme al acento venezolano. | It took a long time for me to get accustomed to the Venezuelan accent. |
| Al parecer iba a necesitar más tiempo para acostumbrarme a todo aquello. | Apparently, I will need more time to get used to things around here! |
| Estoy tratando de utilizar el modo de arrastre inteligente, pero no puedo acostumbrarme a él para editar texto. | I'm trying to use Smart Drag, but I cannot get the hang of using it to edit text. |
| Y vine media hora antes para que me lo colocaran y poder acostumbrarme. Y lo doblaron para que no golpee mi mentón. | And I came in half an hour beforehand so I could have it put on and kind of get used to it, and they got it bent so it's not hitting my chin. |
| AM Sí, bien, saben ustedes, yo había ganado todas las pruebas que una persona discapacitada podía todas las en que competí y, saben ustedes, entrenando en Georgetown y sabiendo que yo tenía que acostumbrarme a ver las espaldas de todas las competidoras saben ustedes, yo estaba compitiendo contra la próxima Fro Jo y ellos me veían, como, Hmm, qué es esto?, qué es lo que pasa aquí? | AM Yes, well, you know, I'd won everything as far as the disabled meets everything I competed in and, you know, training in Georgetown and knowing that I was going to have to get used to seeing the backs of all these women's shirts you know, I'm running against the next Flo Jo and they're all looking at me like, Hmm, what's, you know, what's going on here? |
