Translation of "actitud descuidada" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

La conducción descuidada provoca accidentes.
Careless driving causes accidents.
Ella es desaliñada y descuidada.
She's sloppy and careless.
Debes responder por tu conducta descuidada.
You must answer for your careless conduct.
Ella es descuidada y poco confiable.
She is an absent minded and unreliable person.
Asia ha sido descuidada durante mucho tiempo.
Asia has been neglected for far too long.
La mentalidad de carnaval también se cree que ha permeado el ambiente laboral donde hay personas que tienen una actitud descuidada, indolente o sin interés alguno hacia el trabajo.
Carnival mentality was also seen as having filtered into the workplace where individuals have a very slack, laid back or 'don't give a damn' attitude towards work.
Ella es descuidada en su forma de vestir.
She is careless about the way she dresses.
B.P. ha operado muy descuidada y temerariamente porque podían hacerlo.
B.P. operated very sloppily and very recklessly because they could.
Bajo algunas circunstancias, la masa de los quarks puede ser totalmente descuidada.
Under some circumstances, the masses of the quarks can be neglected entirely.
Te falta actitud.
You lack attitude.
Semejante actitud resulta absurda.
That makes no sense.
Su actitud me indigna.
His attitude disgusts me.
Su actitud me indigna.
Her attitude disgusts me.
Me gusta su actitud.
I like her attitude.
Me gusta su actitud.
I like his attitude.
Me agrada tu actitud.
I like your attitude.
Esa es la actitud.
That's the attitude.
Nuestra actitud era expectante.
But we were hopeful.
Por todas partes se mezclaba el lujo del hombre rico en buen gusto y la descuidada dejadez del soltero.
Everywhere there were mingled the luxury of the wealthy man of taste and the careless untidiness of the bachelor.
El cine fue clausurado en 2010, cuando las autoridades sostuvieron que el edificio estaba en condición deficiente y descuidada.
The theatre was closed down in 2010, when authorities argued that the building was in a poor and neglected shape.
Mi actitud hacia él cambió.
My attitude towards him changed.
Qué te parece su actitud?
What do you think of his attitude?
Me inquieta tu actitud irresponsable.
I am alarmed by your irresponsible attitude.
Cambió de actitud de repente.
He changed his attitude suddenly.
Qué piensas de su actitud?
What do you think of her attitude?
Su actitud engreida me enfurece.
His conceited attitude makes me mad.
Tom necesita cambiar su actitud.
Tom needs to change his attitude.
Necesitas una cura de actitud.
You lack attitude.
Esta actitud genera consecuencias profundamente perturbadoras.
The implications of this stance are profoundly troubling.
Su actitud vanidosa me pone enfermo.
His conceited attitude makes me mad.
Ella tiene un problema de actitud.
She has an attitude problem.
Él tiene un problema de actitud.
He has an attitude problem.
Me gusta la actitud de Tom.
I like Tom's attitude.
Cómo dejaremos la actitud de legitimación?
How will we move away from an attitude of entitlement?
La actitud de la corte hacia los criminales jóvenes es diferente de su actitud hacia los criminales adultos.
The attitude of the court toward young criminals is different from its attitude toward adult criminals.
Pensariíamos que sería interesante tratar de investigar más sobre esto ya que las estadísticas son grandes, pero es un área muy descuidada.
You would think that it would be of some interest to try to find out more about this given that the stakes are so big, but it's a very neglected area.
Tampoco han adoptado una actitud completamente pasiva.
Nor have they been completely passive.
Haidt califica esa actitud de perplejidad moral .
Haidt refers to this as moral dumbfounding.
Otros esperan aún, sin mudar su actitud.
They have not changed in the least.
Otros esperan aún, sin mudar su actitud.
And they did not alter the terms of their commitment by any alteration
Otros esperan aún, sin mudar su actitud.
They never yield to any change.
Su actitud indecisa me sacó de quicio.
I was vexed at his irresolute attitude.
Lo que me jode es su actitud.
What bothers me is his attitude.
ustedes saben que tenemos esta actitud de
It's poking and prying with a purpose.
Estos chicos tienen una actitud simplemente increíble.
These kids have attitudes that you just can't believe.

 

Búsquedas relacionadas : Conducción Descuidada - Fue Descuidada - área Descuidada - Gravemente Descuidada - Siendo Descuidada - Charla Descuidada - Declaración Descuidada - Tristemente Descuidada - Completamente Descuidada - Muy Descuidada - Está Siendo Descuidada - Sin Embargo Descuidada - De Manera Descuidada