Translation of "actividades no bancarias" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias | Non banks Non banks |
| Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias | Nonbanks Loans |
| Las actividades bancarias suponen un riesgo sistémico que | Banking activities entail a systemic risk that affects the |
| Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias | Non banks |
| Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias | Non banks Non banks |
| Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias | Non banks Remaining currencies combined |
| Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias | Nonbanks Nonbanks |
| Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias Préstamos Préstamos DKK | Rest of the world Nonbanks |
| 11 Instituciones no bancarias Instituciones no bancarias | Official Journal of the European Union Nonbanks Nonbanks |
| Tampoco habría necesidad de restricciones especiales sobre las actividades y operaciones bancarias. | There would also be no need for special restrictions on banking activities and operations. |
| Instituciones no bancarias | Non banks |
| Instituciones no bancarias | Loans Non banks |
| Instituciones no bancarias | General government |
| Instituciones no bancarias | Nonbanks |
| Instituciones no bancarias | Nonbanks DKK |
| Instituciones no bancarias | Nonbanks Loans |
| Instituciones no bancarias | Nonbanks Nonbanks Loans |
| Instituciones no bancarias | Loans |
| Inst. no bancarias | Non banks |
| Instituciones no bancarias | General government EN |
| WASHINGTON, DC Los bancos y las actividades bancarias se basan en la confianza. | WASHINGTON, DC Banks and banking rely on trust. |
| Instituciones no bancarias Préstamos Instituciones no bancarias Valores distintos de acciones IFM | Non banks |
| Según Tarullo, unas cuantas inhabilitaciones para realizar actividades bancarias podrían mejorar el sector bancario. | According to Tarullo, a few well chosen bans from banking could change the financial industry for the better. |
| Instituciones no bancarias SEK | SEK Nonbanks Nonbanks |
| Administraciones públicas Préstamos Instituciones no bancarias Administraciones públicas Préstamos Instituciones no bancarias Otros residentes | General government |
| Instituciones no bancarias Otros residentes | Non banks Other residents Non banks Other residents |
| Total Otras entidades no bancarias | Other general government Total |
| 2C Instituciones no bancarias Préstamos | 2C |
| b. a instituciones no bancarias | b. to non banks |
| Barnier es un francés de centroderecha que recomienda más control público sobre las actividades bancarias privadas. | Barnier is a center right Frenchman recommending more public control over private banking activities. |
| Total Otras enti dades no bancarias | Other gen eral gov ernment Total |
| Instituciones no bancarias Otras monedas total | Other currencies total |
| b. emitidos por instituciones no bancarias | b. issued by non banks |
| Informe Anual del BCE 2002 ceso de diversificación no ha generado los beneficios esperados , al verse afectadas simultáneamente varias actividades bancarias , incluidas las internacionales . | For many large banks , the recent process of diversification has not generated the desired benefits , as several banking including international activities have suffered at the same time . |
| Resto del mundo Bancos Instituciones no bancarias | Rest of the world Banks NonBanks D. Not allocated |
| Instituciones no bancarias Valores distintos de acciones | Claims on non euro area residents denominated in foreign currency balances with banks and security investments , external loans and other external assets |
| Instituciones no bancarias Valores distintos de acciones | Securities other than shares rest of the world 11 Other assets Rest of the world Nonbanks Nonbanks |
| b. a instituciones no bancarias Cuadro 1 | b. to non banks Table 1 |
| Resto del mundo Préstamos Administraciones públicas Instituciones no bancarias | Rest of the world Loans |
| Instituciones no bancarias AdmiOtros nistra sectores ciones residenpúblicas tes | Banks Non banks General government Other resident sectors |
| Valores distintos de acciones Resto del mundo Instituciones no bancarias | Securities other than shares rest of the world 11 Other assets Rest of the world Nonbanks Nonbanks Securities other than shares Securities other than shares GBP |
| Valores distintos de acciones Resto del mundo Instituciones no bancarias | Securities other than shares rest of the world 11 Other assets Rest of the world Nonbanks Securities other than shares |
| clientes residentes , instituciones no bancarias Media simple excluyendo valores extremos | domestic customers , non banks Simple average excluding extremes Weighted average by stock of entities , rates calculated as weighted average by transactions Effective rate Monthly 15 working days |
| clientes residentes ( instituciones no bancarias ) Media simple , excluyendo valores extremos | domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes |
| Clientes residentes ( instituciones no bancarias ) Media simple , excluyendo valores extremos | domestic customers ( non banks ) Simple average , excluding extremes |
