Translation of "acto de hostilidad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Acto - traducción :
Act

Hostilidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Será de hostilidad desesperada.
It will be despairing hostility.
Todavía fue más innovadora la resolución que aprobaron el 21 de agosto los pro pios Ministros de Asuntos Exteriores y en la cual se recordaba que, para nosotros, todos los ciudadanos comunitarios estaban situados en un mismo plano de importancia, de modo que cualquier acto de hostilidad contra uno de ellos se consideraría como un acto de hostilidad contra todos, por el que se exigirían responsabilidades, incluso individuales, a quien lo hubiere cometido.
And what precautions should the international community take to make sure that there is no fresh buildup of the kind of military might that periodically puts the region's security in jeopardy ?
Perseguimos la felicidad con hostilidad?
Do we pursue happiness with hostility?
El aborto es un acto, un acto bastante violento.
Abortion is an act, a most violent act.
Esto explica la hostilidad popular hacia Obama.
This explains the popular hostility toward Obama.
Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.
And if ye desist it Will be better for you and if ye return.
Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.
And if you desist, it would be best for you.
Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.
And if you desist from disobedience, it is all the better for you.
Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.
If ye sought a judgment, now hath the judgment come unto you.
Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.
If you desist, it will be better for you.
Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.
But if you were to give up such a desire, it would be better for you.
Más os valdría renunciar a vuestra hostilidad.
If you desist, it will be the better for you.
Si existe cosa tal como un acto imperdonable, es el acto de no perdonar.
If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving.
El acto final de Europa?
Europe s Last Act?
El siguiente acto de Internet
The Internet s Next Act
Fue un acto de valor.
It was an act of courage.
Fue un acto de desesperación.
It was an act of desperation.
El acto de (re)equilibrio asiático
Asia s Rebalancing Act
De hecho, es un acto reflejo.
In fact, entirely reflexive.
El acto de observación la cambia.
The act of observation changes it.
Que acto de cobardía tan terrible.
Terrible terrible what act of cowardice.
Si fuera absolutamente necesario elegir, yo preferiría ser culpable de un acto inmoral que de un acto cruel.
If it were absolutely necessary to choose, I would rather be guilty of an immoral act than of a cruel one.
Acto II El Acto 2 comienza otra tarde de domingo, con Helena y Alison preparando la comida.
Act 2 Act 2 opens on another Sunday afternoon, with Helena and Alison making lunch.
Título del acto jurídico
Title of legal act
Es un acto incorrecto!
It is an unrighteous deed.
Es un acto incorrecto!
Indeed, he is personification of unrighteous conduct.
Es un acto incorrecto!
It is not a good deed.
Es un acto incorrecto!
He is a man of unrighteous deeds.
Es un acto incorrecto!
For, indeed, he was unrighteous in his conduct.
Es un acto infantil.
It is a childish act.
Debieron enfrentarse a problemas de salud y hostilidad por parte de los habitantes.
They also faced problems of health or the hostility of the population.
El suicidio es un acto de desesperación.
Suicide is a desperate act.
El suicidio es un acto de desesperación.
Suicide is an act of desperation.
Un simple acto de humanidad es suficiente.
A simple act of humanity is all it takes.
Hemos suscitado entre ellos hostilidad y odio hasta el día de la Resurrección.
We have put enmity and hatred amongst them till the Day of Resurrection.
Hemos suscitado entre ellos hostilidad y odio hasta el día de la Resurrección.
And We placed between them enmity and hatred, until the Day of Resurrection.
Hemos suscitado entre ellos hostilidad y odio hasta el día de la Resurrección.
We have stirred among them enmity and hatred up until the Day of Resurrection.
Hemos suscitado entre ellos hostilidad y odio hasta el día de la Resurrección.
And We have cast among them animosity and hatred until the Day of Resurrection.
Hemos suscitado entre ellos hostilidad y odio hasta el día de la Resurrección.
We have induced hostility and hatred among them which will remain with them up until the Day of Judgment.
Hemos suscitado entre ellos hostilidad y odio hasta el día de la Resurrección.
Amongst them we have placed enmity and hatred till the Day of Judgment.
Lo hizo en el acto.
He did it right away.
Primer Acto Encontrar un mapa.
So, Act I A Map Found.
Segundo Acto Un hogar reconstruído.
So, Act II A Home Reconstructed.
Pero ahí está lo interesante. El acto creativo más estúpido posible sigue siendo un acto creativo.
But here's the thing The stupidest possible creative act is still a creative act.
El sospechoso cometió un acto de espionage industrial.
The suspect committed an act of industrial espionage.

 

Búsquedas relacionadas : Hostilidad - Hostilidad - Hostilidad - Hostilidad Hacia - Hostilidad Irracional - Hostilidad Racial - Hostilidad Política - Con Hostilidad - Agitar Hostilidad - Hostilidad Mutua - Actos De Hostilidad - La Hostilidad Latente - Contra La Hostilidad