Translation of "acto de tortura" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Acto - traducción :
Act

Tortura - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

En una violación, el acto sexual se usa como una forma de tortura o incluso, en algunos casos, como un arma letal.
The sexual act is used as a form of torture, or even, in some cases, as a deadly weapon.
Cámara de tortura
Torture Chamber
El aborto es un acto, un acto bastante violento.
Abortion is an act, a most violent act.
Si existe cosa tal como un acto imperdonable, es el acto de no perdonar.
If there is such a thing as an unforgivable act, it is the act of not forgiving.
El acto final de Europa?
Europe s Last Act?
El siguiente acto de Internet
The Internet s Next Act
Fue un acto de valor.
It was an act of courage.
Fue un acto de desesperación.
It was an act of desperation.
El uso de la tortura ha disminuido abruptamente.
The use of torture had declined sharply.
Diamantes de sangre corrupción y tortura en Angola
Blood Diamonds Corruption and Torture in Angola
El acto de (re)equilibrio asiático
Asia s Rebalancing Act
De hecho, es un acto reflejo.
In fact, entirely reflexive.
El acto de observación la cambia.
The act of observation changes it.
Que acto de cobardía tan terrible.
Terrible terrible what act of cowardice.
Si fuera absolutamente necesario elegir, yo preferiría ser culpable de un acto inmoral que de un acto cruel.
If it were absolutely necessary to choose, I would rather be guilty of an immoral act than of a cruel one.
La tortura siguió incluso después de haber sido sentenciado.
The torture continued even after he was sentenced.
Acto II El Acto 2 comienza otra tarde de domingo, con Helena y Alison preparando la comida.
Act 2 Act 2 opens on another Sunday afternoon, with Helena and Alison making lunch.
Encomiando la continua labor que realizan las organizaciones no gubernamentales para combatir la tortura y mitigar los sufrimientos de las víctimas de actos de tortura,
Commending the persistent efforts by non governmental organizations to combat torture and to alleviate the suffering of victims of torture,
Título del acto jurídico
Title of legal act
Es un acto incorrecto!
It is an unrighteous deed.
Es un acto incorrecto!
Indeed, he is personification of unrighteous conduct.
Es un acto incorrecto!
It is not a good deed.
Es un acto incorrecto!
He is a man of unrighteous deeds.
Es un acto incorrecto!
For, indeed, he was unrighteous in his conduct.
Es un acto infantil.
It is a childish act.
Karen Tse Cómo acabar con la tortura
Karen Tse How to stop torture
Fui afortunado por haber evitado otra tortura.
I was fortunate to avoid further torture.
El suicidio es un acto de desesperación.
Suicide is a desperate act.
El suicidio es un acto de desesperación.
Suicide is an act of desperation.
Un simple acto de humanidad es suficiente.
A simple act of humanity is all it takes.
Por tuitear acerca de la tortura en la prisión de Jau
For tweeting abt torture in Jau Prison Bahrain Nabeel Rajab ( NABEELRAJAB) April 2, 2015
Lo hizo en el acto.
He did it right away.
Primer Acto Encontrar un mapa.
So, Act I A Map Found.
Segundo Acto Un hogar reconstruído.
So, Act II A Home Reconstructed.
La ley no permite la confesión bajo tortura.
The law does not accept confession under torture.
La tortura tuvo dramáticos efectos sobre su personalidad.
The torture had dramatic consequences on his personality.
Para mí, era peor que la tortura física.
For me, it was worse than physical torture.
Pero ahí está lo interesante. El acto creativo más estúpido posible sigue siendo un acto creativo.
But here's the thing The stupidest possible creative act is still a creative act.
El sospechoso cometió un acto de espionage industrial.
The suspect committed an act of industrial espionage.
Jane Fonda El tercer acto de la vida
Jane Fonda Life's third act
Al medirla, el acto de medirla, la cambia.
By measuring it, the act of measurement changes it.
Diversos grupos profesionales tenían que ver con los métodos de tortura.
Various professional groups were involved with torture practices.
Incluye informes sobre 500 casos de tortura y 100 homicidios nuevos.
It included ground breaking reports of 500 cases of torture and 100 killings.
Acto jurídico relativo a la clase
Legal act relating to the category Frequency of valuation under national legislation
Los niños murieron en el acto.
The children were killed on the spot.

 

Búsquedas relacionadas : Tortura - Tortura - Bajo Tortura - Tortura Mental - Sufrir Tortura - Dulce Tortura - Presunta Tortura - Tortura Psicológica - Instrumento De Tortura - Cámara De Tortura - Forma De Tortura - Método De Tortura - Instrumento De Tortura