Translation of "actos conexos" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Acts Deeds Terror Consequences Actions

Examples (External sources, not reviewed)

Actos jurídicos del BCE conexos	Related ECB legislation
y armonización de la terminología y la formulación de las definiciones de acuerdo con actos posteriores relativos a los OICVM y temas conexos .	and alignment of terminology and the framing of definitions in accordance with subsequent acts on UCITS and related matters .
alineación de la terminología y la formulación de las definiciones de la Directiva a los subsiguientes actos comunitarios sobre entidades reguladas y asuntos conexos	the alignment of terminology on and the framing of definitions in the Directive in accordance with subsequent Community acts on regulated entities and related matters
b ) la armonización de la terminología y la formulación de las definiciones de acuerdo con actos posteriores relativos a los OICVM y temas conexos .	( b ) alignment of terminology and the framing of definitions in accordance with subsequent acts on UCITS and related matters .
Tratado de Niza por el que se modifican el Tratado de la Unión Europea , los Tratados constitutivos de las Comunidades Europeas y determinados actos conexos	Treaty of Nice amending the Treaty on European Union , the Treaties establishing the European Communities and certain related acts
Tratado de Amsterdam por el que se modifican el Tratado de la Unión Europea , los Tratados constitutivos de las Comunidades Europeas y determinados actos conexos	Treaty of Amsterdam amending the Treaty on European Union , the Treaties establishing the European Communities and certain related acts
Control judicial y asuntos conexos	Judicial control and related matters
Artículo 5 del Tratado de Niza por el que se modifican el Tratado de la Unión Europea , los Tratados constitutivos de las Comunidades Europeas y determinados actos conexos	Article 5 of the Treaty of Nice amending the Treaty on European Union , the Treaties establishing the European Communities and certain related acts
Instrumentos conexos en materia de pesca	Related fisheries instruments
Artículo 6 ( III )( 4 ) del Tratado de Amsterdam por el que se modifican el Tratado de la Unión Europea , los Tratados constitutivos de las Comunidades Europeas y determinados actos conexos	Article 6 ( III )( 4 ) of the Treaty of Amsterdam amending the Treaty on European Union , the Treaties establishing the European Communities and certain related acts
Contexto completo cada acto jurídico se presenta con correcciones de errores , legislación derogada , actos jurídicos del BCE conexos , legislación comunitaria conexa y otra información conexa , por ejemplo , notas de prensa .	Full context each legal act is presented with corrigenda , repealed legislation , related ECB acts , related adopted Community legislation and other related information , such as press releases .
Artículo 35 Control judicial y asuntos conexos	Article 35 Judicial control and related matters
Artículo 35 Control judicial y asuntos conexos 35.1 .	Article 35 Judicial control and related matters 35.1 .
Contexto completo cada acto jurídico se presenta con correcciones de errores , legislación derogada , actos jurídicos del BCE conexos , legislación comunitaria conexa y otra información conexa , por ejemplo , notas de prensa . principio de página	Choose your preferred language at the top of the screen . Full context each legal act is presented with corrigenda , repealed legislation , related ECB acts , related adopted Community legislation and other related information , such as press releases .
Como ocurre con la prueba de subsidiariedad, los Estados miembros no pueden abordar los problemas y sus causas si no existe una propuesta para modificar la Directiva del IVA y los actos conexos.	As to the subsidiarity test, it is not possible for Member States to address the problems and problem drivers without a proposal to amend the VAT Directive and associated acts.
Queda derogado el Tratado de Amsterdam de 2 de octubre de 1997 por el que se modifican el Tratado de la Unión Europea, los Tratados constitutivos de las Comunidades Europeas y determinados actos conexos (	The Treaty of Amsterdam of 2 October 1997 amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts is hereby repealed (
Queda derogado el Tratado de Niza de 26 de febrero de 2001 por el que se modifican el Tratado de la Unión Europea, los Tratados constitutivos de las Comunidades Europeas y determinados actos conexos (	The Treaty of Nice of 26 February 2001 amending the Treaty on European Union, the Treaties establishing the European Communities and certain related acts is hereby repealed (
Actos jurídicos	Legal acts
Actos legislativos	Legislative acts
Y finalmente, los actos aleatorios de bondad son actos conscientes.	And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness.
Aplicación de la Convención y los acuerdos e instrumentos conexos	Implementation of the Convention and related agreements and instruments
III ( Actos preparatorios )	III ( Preparatory Acts )
Actos jurídicos adoptados	Adopted Community legislation
Actos no legislativos	Non legislative acts
Actos de ejecución	Implementing acts
de sus actos!	About their deeds.
de sus actos!	About all what they used to do.
de sus actos!	concerning that they were doing.
de sus actos!	For that which they have been working.
de sus actos!	For all that they used to do.
de sus actos!	About what they used to do.
de sus actos!	concerning what they have been doing.
de sus actos!	Of what they used to do.
de sus actos!	concerning what they used to do.
de sus actos!	about what they did.
de sus actos!	for what they have done
de sus actos!	As to what they did.
de sus actos!	about whatever they had been doing!
de sus actos!	For all their deeds.
10. Expresa su profunda preocupación y categórica condena respecto de todas las formas de racismo, discriminación racial, xenofobia y las formas conexas de intolerancia, en particular la violencia racista de todo tipo, incluidos los actos conexos de violencia ciega e indiscriminada	10. Expresses its profound concern about and unequivocal condemnation of all forms of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance, in particular all racist violence, including related acts of random and indiscriminate violence
Lista de actos jurídicos	List of legal acts
II ( Actos no legislativos )	II ( Non legislative acts )
Actos conmemorativos del aniversario	Anniversary events
II ( Actos jur dicos preparatorios )	II ( Preparatory Acts )
Actos jurídicos de la Unión	The legal acts of the Union

Muestra esta página en español