Translation of "actos y actividades" to English language:


  Dictionary Spanish-English

  Examples (External sources, not reviewed)

12. Expresa su preocupación por el aumento de actos de racismo en diversas actividades deportivas
12. Expresses its concern at the increasing incidents of racism in various sporting events
Y finalmente, los actos aleatorios de bondad son actos conscientes.
And finally, random acts of kindness are conscious acts of kindness.
a) Aumento de la sensibilización de la opinión pública acerca de la importante aportación de las actividades voluntarias al funcionamiento socioeconómico de sus comunidades, entre otras cosas mediante actividades de información pública y actos públicos
(a) Increasing public awareness of the vital contribution of volunteerism to the social and economic functioning of their communities through, inter alia, public information activities and public events
actividades de radio y televisión y otras actividades artísticas y de espectáculos Actividades de agencias de noticias Actividades de bibliotecas , archivos , museos y otras actividades culturales Actividades deportivas y recreativas diversas ACTIVIDADES DIVERSAS DE SERVICIOS PERSONALES No asignado
News agency activities Library , archives , museums , other cultural act .
Actos jurídicos
Legal acts
Actos legislativos
Legislative acts
ASISTENCIA SOCIAL ACTIVIDADES DE SANEAMIENTO PÚBLICO ACTIVIDADES ASOCIATIVAS N.C.O.P. ACTIVIDADES CULTURALES , RECREATIVAS Y DEPORTIVAS Actividades cinematográficas y de vídeo
, SPORTING ACTIVITIES Motion picture , radio , tel ., other entertain . activ .
III ( Actos preparatorios )
III ( Preparatory Acts )
Actos jurídicos adoptados
Adopted Community legislation
Actos no legislativos
Non legislative acts
Actos de ejecución
Implementing acts
de sus actos!
About their deeds.
de sus actos!
About all what they used to do.
de sus actos!
concerning that they were doing.
de sus actos!
For that which they have been working.
de sus actos!
For all that they used to do.
de sus actos!
About what they used to do.
de sus actos!
concerning what they have been doing.
de sus actos!
Of what they used to do.
de sus actos!
concerning what they used to do.
de sus actos!
about what they did.
de sus actos!
for what they have done
de sus actos!
As to what they did.
de sus actos!
about whatever they had been doing!
de sus actos!
For all their deeds.
ACTIVIDADES INFORMÁTICAS INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO OTRAS ACTIVIDADES EMPRESARIALES Actividades jurídicas , de contabilidad , teneduría de libros y auditoría
, bookkeeping and audit . tax consult .
SECCIÓN M ACTIVIDADES PROFESIONALES , CIENTÍFICAS Y TÉCNICAS 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Actividades jurídicas y contables Actividades jurídicas Actividades jurídicas Actividades de contabilidad , teneduría de libros , auditoría y asesoría fiscal Actividades de contabilidad , teneduría de libros , auditoría y asesoría fiscal Actividades de las sedes centrales
SECTION M PROFESSIONAL , SCIENTIFIC AND TECHNICAL ACTIVITIES 69 69.1 69.10 69.2 69.20 70 Legal and accounting activities Legal activities Legal activities Accounting , bookkeeping and auditing activities tax consultancy Accounting , bookkeeping and auditing activities
Con este fin, cada sesión del Consejo se dividirá en dos partes, dedicadas respectivamente a las deliberaciones sobre los actos legislativos de la Unión y a las actividades no legislativas.7.
To this end, each Council meeting shall be divided into two parts, dealing respectively with deliberations on Union legislative acts and non legislative activities.7.
Actividades veterinarias Actividades veterinarias Actividades veterinarias
Veterinary activities Veterinary activities Veterinary activities
Lista de actos jurídicos
List of legal acts
II ( Actos no legislativos )
II ( Non legislative acts )
Actos conmemorativos del aniversario
Anniversary events
Recordando la necesidad de poner fin a todos los actos de violencia, incluidos los actos de terror, provocación, incitación y destrucción,
Recalling the need to end all acts of violence, including acts of terror, provocation, incitement and destruction,
Nosotros responderemos de nuestros actos y vosotros de los vuestros.
To us our actions, to you your deeds.
Nosotros responderemos de nuestros actos y vosotros de los vuestros.
There is no contention between us and you.
Nosotros responderemos de nuestros actos y vosotros de los vuestros.
Our deeds belong to us and your deeds belong to you.
Nosotros responderemos de nuestros actos y vosotros de los vuestros.
Each of us will be responsible for his own deeds.
Jonathan Zittrain La Web y sus actos fortuitos de bondad
Jonathan Zittrain The Web as random acts of kindness
Medito en todos tus hechos, y reflexiono en tus actos
I will also meditate on all your work, and consider your doings.
Medito en todos tus hechos, y reflexiono en tus actos
I will meditate also of all thy work, and talk of thy doings.
II ( Actos jur dicos preparatorios )
II ( Preparatory Acts )
Actos jurídicos del BCE conexos
Related ECB legislation
Actos jurídicos de la Unión
The legal acts of the Union
Esta obra tiene tres actos.
This play has three acts.
Me arrepiento de mis actos.
I regret my actions.