Translation of "actual y prevista" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Panel de prever muestra una prevista del archivo actual | Preview Panel display a preview of the current file |
| Tenemos una parada no prevista. | We have an unscheduled stop. |
| Ciertamente, la primera fase prevista ha comenzado. | PAISLEY (NI), in writing. The report fails to recognize the racist violence and discrimination which come from leftwing groupings. |
| Y la prevista segunda conferencia de Ginebra es un primer paso necesario. | The planned Geneva II conference is a necessary first step. |
| La impugnación esta prevista en la Constitución y es un proceso legítimo. | The impeachment is provided for in the Constitution and it's a legitimate process. |
| 3 PERIODICIDAD PREVISTA PARA LA RECOPILACIÓN DE DATOS | 3 PERIODICITY OF REGULAR DATA COLLECTION |
| Las reuniones raramente comienzan a la hora prevista. | Our meeting rarely starts on time. |
| Otro elemento de esta relación es la prevista | How is the European Parliament to be involved in this? |
| Está prevista la toma de posición y la intervención del Presidente del Consejo. | We shall see what the outcome is. |
| Eliminar actual disposición Elimina la actual disposición y activa la anterior | Remove Current Layout Delete current layout and make the previous active. |
| Programador y responsable actual | Current maintainer and programmer |
| Reescritura y responsable actual | Rewrite and current maintainer |
| Fecha y hora actual | Current date and time |
| Autor original y mantenedor actual | Original Author and current maintainer |
| Autor original y mantenedor actual | Original author and current maintainer |
| Tenéis prevista alguna otra acción espectacular similar en el futuro? | Are you planning any more bombastic events in the future? |
| LISTA PREVISTA EN EL ARTÍCULO III 226 DE LA CONSTITUCIÓN | LIST REFERRED TO IN ARTICLE III 226 OF THE CONSTITUTION |
| La construcción de la cancha fue prevista en dos partes. | The construction of the stadium was planned in two parts. |
| Establezca aquí la fecha más cercana prevista del contenido intelectual. | Set here the earliest intended usable date of intellectual content. |
| Establezca aquí la hora más cercana prevista del contenido intelectual. | Set here the earliest intended usable time of intellectual content. |
| Establezca aquí la última fecha prevista para el contenido intelectual. | Set here the latest intended usable date of intellectual content. |
| Establezca aquí la última hora prevista para el contenido intelectual. | Set here the latest intended usable time of intellectual content. |
| Depósitos y otros pasivos Pasivos derivados de la facilidad de crédito prevista en el MTC II | Deposits , balances and other liabilities Liabilities arising from the credit facility under ERM II |
| Esta reducción podrá acumularse a la prevista en el apartado 5 . | This reduction may be added to that referred to in paragraph 5 . |
| Está prevista la construcción de otros seis hoteles en el área. | Six more hotels are due for construction in the same area. |
| Resolución, Tamaño original y Tamaño actual | Resolution, Original size and Current size |
| Planificación actual envío y descarga ilimitados | Current schedule unlimited upload and download |
| Guardar y terminar la sesión actual | Save and End the current session |
| Evaluación del rendimiento actual y futuro | Assessment of current and future performance |
| Actual | Current |
| Actual | Configure... |
| Actual... | Current... |
| actual | current |
| actual | current |
| Actual | Current |
| Actual | Current Page |
| Actual | Cursor |
| Actual | Current |
| Pasivos derivados de la facilidad de crédito prevista en el MTC II | Liabilities arising from the credit facility under ERM II Borrowing according to the conditions of ERM II |
| Activos procedentes de la facilidad de crédito prevista en el MTC II | Claims arising from the credit facility under ERM II |
| Pasivos derivados de la facilidad de crédito prevista en el MTC II | Liabilities arising from the credit facility under ERM II |
| Anexo I Lista prevista en el artículo III 226 de la Constitución | Annex I List referred to in Article III 226 of the Constitution |
| Anexo I Lista prevista en el artículo III 226 de la Constitución | Annex I List referred to in Article III 226 of the Constitution |
| Y qué ocurre con una sociedad actual? | What about a society today? |
| Mantenedor actual, limpieza y reescritura de código | Current maintainer, code cleaner rewriter |
