Translation of "actualización de datos" to English language:
Dictionary Spanish-English
Actualización - traducción : Actualización de datos - traducción : Datos - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Actualización de datos de exploración mediante Internet | Update scan data over Internet |
| Actualización de la base de datos de miniaturas completaComment | Update of thumbnails database complete |
| Fallo de la actualización de los datos de exploración. | Scan data update failed. |
| Actualización de la base de datos de impresiones digitales completadoComment | Update of fingerprint database complete |
| Los datos de la actualización de distribución no están disponibles | No distribution upgrade data is available |
| Terminada la actualización de la base de datos de las impresiones digitales | Update of fingerprint database complete. |
| Terminada la actualización de la base de datos de las impresiones digitales. | Update of fingerprint database complete. |
| La actualización de la base de datos de impresiones digitales se ha completadoName | The update of the fingerprint database has been completed. |
| Se ha completado la actualización de la base de datos de miniaturas. Name | The update of the thumbnails database has been completed. |
| Servicio de KDE inicia la actualización de la base de datos Sycoca cuando sea necesario | KDE Daemon triggers Sycoca database updates when needed |
| Sin embargo , la información relacionada con la actualización se mantendrá aparte en un registro de datos aparte | However , the information related to the update will be kept in a separate data store |
| Frecuencia de actualización segundos . El valor 0 desactiva la actualización | Update frequency seconds . The value 0 disables update |
| Intervalo de actualización | Update interval |
| Intervalo de actualización | Update interval |
| Actualización de operación | Operation update |
| Actualización de búsqueda | Search update |
| Tiempo de actualización | Refresh time |
| Intervalo de actualización | Update interval |
| Intervalo de actualización | Update interval |
| Fuente de actualización | Update Source |
| Actualización de KConf | KConf Update |
| Tiempo de actualización | News Feeds |
| Intervalo de actualización | Update interval |
| intervalo de actualización | refresh interval |
| Actualización de CVS | CVS Update |
| Frecuencia de actualización | Update frequency |
| Intervalo de actualización | Refresh Interval |
| Tiempo de actualización | Update Time |
| Actualización de 11MB | 11MB Upgrade |
| Actualización de 15MB | 15MB Upgrade |
| Actualización de 19MB | 19MB Upgrade |
| Actualización de 23MB | 23MB Upgrade |
| Actualización de 31MB | 31MB Upgrade |
| Actualización de 35MB | 35MB Upgrade |
| Actualización de 39MB | 39MB Upgrade |
| Actualización de 47MB | 47MB Upgrade |
| Actualización de 63MB | 63MB Upgrade |
| Actualización de 38MB | 38MB Upgrade |
| Actualización de software | Software update |
| Preferencias de actualización | Update settings |
| Actualización de seguridad | Security Update |
| Actualización | Refresh |
| Actualmente están realizándose preparativos para mejorar la actualización de datos y aumentar su frecuencia , que , hasta ahora , es semanal . | Preparations are currently under way to improve the efficiency of the updating procedure and to increase the frequency of the present weekly update . |
| La fecha de cierre para la actualización de los datos referidos a estos supuestos fue el 21 de noviembre de 2005 . | The cut off date for updating the fiscal assumptions was 21 November 2005 . |
| iv ) si la explicación no se considera aceptable , la actualización no se implementará en la base de datos de las IFM | iv ) if the explanation is not deemed acceptable , the update will not be implemented in the MFI dataset |
Búsquedas relacionadas : Los Datos De Actualización - Actualización De Los Datos - Actualización De Datos Maestros - Actualización De Los Datos - Actualización De Base De Datos - Velocidad De Actualización De Datos - Base De Datos De Actualización - Base De Datos De Actualización - Actualización - Actualización
