Translation of "actuar con la intención" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| No basta con esto, es preciso actuar, y actuar con rapidez. | That isn't enough. Something needs to be done, and fast. |
| Tenemos que actuar con rapidez. | We must act quickly. |
| El hombre la atacó con intención de matarla. | The man attacked her with the intention of killing her. |
| Lo hicieron con buena intención. | They meant well. |
| Nunca nadie se hace con el poder con la intención de renunciarlo. | No one ever seizes power with the intention of relinquishing it. |
| Deberías actuar de acuerdo con tu conciencia. | You should act according to your conscience. |
| No tengo la intención de compartir el resultado con usted. | I have no intention of telling you the result. |
| Tom vino a Francia con la intención de estudiar francés. | Tom came to France with the intention of studying French. |
| Tengo la intención de encontrarme con Tom en el aeropuerto. | I intend to meet Tom at the airport. |
| Inclusive aparecieron sitios web con la sola intención de analizar la carrera. | Web sites emerged for the sole purpose of analyzing the race. |
| Tenía la intención de ir con ella, pero estuve demasiado ocupado. | I intended to go with her, but I was too busy. |
| Sepan que actuar con 7 C fue fantástico. | I can tell you the 19 degree thing was fantastic. |
| Saben, no es suficiente con quejarse. Necesitamos actuar. | You know, it's not enough to complain. We need to act. |
| Tom no tenía intención de discutir con Mary. | Tom had no intention of quarreling with Mary. |
| La intención es buena. | This is a good intention. |
| Él compró la tierra con la intención de levantar su casa en ella. | He bought the land for the purpose of building his house on it. |
| Yo fui a la tienda departamental con la intención de comprar un regalo. | I went to the department store with the intent of buying a gift. |
| Pero tengo que actuar seriamente. Cómo actuar seriamente? | But I have to get serious. And how do you get serious? |
| La gente llegó con tomates y huevos para repudiar el actuar del alcalde. | People gathered with tomatoes and eggs to condemn the mayor's actions. |
| Por nuestra parte, tenemos, pues, la intención, ahora como Presidencia y más adelante como Delegación, de actuar para que el clima de colaboración interinstitucional sea cada vez lo más provechoso posible. | We have also given careful consideration to the concept of a regional council, to exist alongside the economic and social council, an advisory institution for the Community which would make sure that regional needs are also considered. |
| Porque la intención de la carne es muerte, pero la intención del Espíritu es vida y paz | For the mind of the flesh is death, but the mind of the Spirit is life and peace |
| Porque la intención de la carne es muerte, pero la intención del Espíritu es vida y paz | For to be carnally minded is death but to be spiritually minded is life and peace. |
| Actuar sobre | Act on |
| La hora de actuar ha llegado. | The time to act is now. |
| Fue la única forma de actuar. | It was the only way to go. |
| Tenías intención de llegar tan lejos con The Tap Tap? | Was it your goal to take The Tap Tap to such heights? |
| Me pregunto si Tom realmente lo ha dicho con intención. | I wonder if Tom really meant what he said. |
| Tom no tenía intención de ir al baile con Mary. | Tom had no intention of going to the dance with Mary. |
| Nunca tuve la intención de engañarte. | I never meant to deceive you. |
| Debemos actuar rápido. | We have to act quickly. |
| Hay que actuar. | We must act. |
| Saben cómo actuar. | They know better. |
| Tenemos que actuar. | We have to act. |
| Debemos actuar seriamente. | Radical measures are needed. |
| Ha llegado la última oportunidad para actuar. | The last chance for action has arrived. |
| La intención de Adriano de matar a Rienzi flaquea cuando Rienzi llega junto con Irene. | Adriano's intention to kill Rienzi wavers when Rienzi arrives together with Irene. |
| Volvió de Londres a Irak con la intención de contribuir a reconstruir un país civilizado. | He left London to return to Iraq so that he can help rebuild a civil country. |
| Y una cosa que nuestro proceso y tecnología no podía hacer era entender la intención, la intención del actor. | And thing our process and the technology couldn't do, is they couldn't understand intent, the intent of the actor. |
| Teníamos buena intención. | We meant well. |
| Tenía la intención de asistir a la reunión. | I had intended to attend the meeting. |
| Tengo la intención de conseguir la máxima puntuación. | I intend to get full marks. |
| Es ir de la intención a la acción. | It's going from intention to action. |
| Tenía la intención de haberte visitado ayer. | I had intended to visit you yesterday. |
| Esa es la intención que se tiene? | Is that the intention? |
| Siento miedo incluso con la presencia de los policías a mi alrededor comentó Sajida Bibi a este autor, afirmando que sus colegas y ella no tenían intención de hacer daño a nadie ni actuar según su criterio para convertirse en parte de un conflicto. | I feel afraid even in the presence of policemen around me Sajida Bibi told this author, saying that she and her colleagues had no intention of harming anyone nor did they want to be part of a conflict. |
Búsquedas relacionadas : Con La Intención - Con La Intención - Con La Intención - Con La Intención - Con La Intención - Cumplir Con La Intención - Con La Intención De - Cumplir Con La Intención - Con La Intención De - Actuar Con Rapidez - Actuar Con Rapidez - Actuar Con Discreción - Actuar Con Rapidez - Actuar Con Celeridad
