Translation of "acuñar un término" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En su e mail, El Mahdi también logró acuñar un nuevo término | In his e mail to me, El Mahdi also managed to coin a new term |
| Cuesta más acuñar un centavo de lo que vale el centavo mismo. | It costs more to mint a penny than the penny itself is worth. |
| Un término de búsqueda | A term to search |
| Radiactividad es un término químico. | 'Radioactivity' is a chemistry term. |
| CAMBRIDGE En 2001, Jim O Neill (jefe de investigaciones en Goldman Sachs) ganó notoriedad al acuñar el término BRIC para referirse a las cuatro economías en desarrollo más grandes del mundo Brasil, Rusia, India y China. | CAMBRIDGE In 2001, Goldman Sachs Jim O Neill famously coined the term BRIC to characterize the world s four largest developing economies Brazil, Russia, India, and China. |
| De hecho, era un término despectivo. | It was a term of abuse, in effect. |
| Saltar es un término equivocado tu caes. | Jump is a misnomer you fall. |
| Introduzca un término para limitar la lista. | Enter a term to limit the list. |
| Es un término horrible de la jerga médica. | It's a horrible term of trade. |
| Barra de búsquedas Introduzca un término a buscar. | Unsaved Changes |
| Dicho esto, es importante que esta protección legal no se convierta simplemente en un derecho de monopolio para acuñar dinero de forma indefinida. | Having said that, it is important that this statutoty protection does not simply become a monopoly right to print money indefinitely. |
| término científico internacional un término que es parte de la nomenclatura científica internacional al haber sido adoptado por un cuerpo científico apropiadoXLIFF mark type | international scientific term a term that is part of an international scientific nomenclature as adopted by an appropriate scientific body |
| sinónimo un término que representa lo mismo concepto o uno muy similar al término de la entrada principalXLIFF mark type | synonym a term that represents the same or a very similar concept as the main entry term in a term entry |
| buscar término | search term |
| Austria decidió acuñar una serie completa de monedas con motivos florales , arquitectónicos y personajes famosos de su historia . | Austria chose to produce a series of coins illustrating flowers , architecture and famous people from its history . |
| Puede combinar estos dos comodines en un término de búsqueda. | Of course you can combine those two wildcard symbols in a search term. |
| Término a buscar | Search keyword |
| Término de definición | Definition Term |
| Término n ésimo | Nth term |
| Este es un término de física y teoría de la información. | This is a physics and information theory term. |
| Podemos hacer eso aquí. Podemos introducir un pequeño término de búsqueda. | So we can do that here we can just put in a little search term. |
| Yo era un paciente comprometido mucho antes de conocer este término. | Now I was an engaged patient long before I ever heard of the term. |
| O, para usar el término técnico nace un tonto cada minutos. | Or to use the technical term for it, there's one born every minute. |
| Introduzca aquí un término o carácter de búsquedaGoes to previous character | Enter a search term or character here |
| En cuanto a nosotros, solemos utilizar indistintamente un término u otro. | Wc have recently been asking for greater collaboration. |
| Configurar el máximo para el primer término a N le asegurará que el primer término sea inferior a N. Por ejemplo, si asigna el valor 10, el primer término será un número entre 0 y 10. Lo mismo se puede aplicar al segundo término. | Set the Maximum for the first term to N will ensure that the first term will not be bigger than N. For example, if it is set to 10, the first term will be a number between 0 and 10. Same for the second term. |
| forma abreviada un término que resulta de la omisión de alguna parte del término completo que sigue designando el mismo conceptoXLIFF mark type | abbreviated form a term resulting from the omission of any part of the full term while designating the same concept |
| El término es engañoso. | The name is a misnomer. |
| Elecciones de medio término | By elections |
| Entonces Ordenando el Arte, debo contarles que es un término relativamente nuevo. | So Tidying Up Art, I mean, I have to say, that's a relatively new term. |
| Luego viene un término Lo hago rápido. A esto le llamo robar. | Next is a term I do it quick. I call this stealing. |
| El término tusovka proviene del verbo tusovat'sia , que significa pasar un rato . | The word tusovka comes from the verb tusovat sia, which means, to hang out. |
| Tony Elumelu, un economista y filántropo, acuñó el término cinco años atrás. | Tony Elumelu, a Nigerian economist and philanthropist, coined the term five years ago. |
| El nombre proviene del término egipcio para trueque o del término grecorromano para pacto. | The name comes either from the Egyptian's term for barter or the Greco Roman term for pact. |
| Los diplomáticos estadounidenses ya no hablan de un giro (por las connotaciones militares del término inglés pivot) y en su lugar han adoptado el término rebalanceo . | American diplomats have now abandoned the term pivot altogether, owing to its military connotation, in favor of rebalancing. |
| El término trabajador de saneamiento es un eufemismo para hombre de la basura. | The term sanitation worker is a euphemism for a garbage man. |
| Nunca me gustó ese término. | Now I've never really liked this term. |
| Nosotros preferimos el término mafia . | We prefer to know them as the mafia. |
| Introduzca el término de búsqueda | Enter Search Term |
| Conoce el término Love Jihad ? | Have you heard the term Love Jihad ? |
| Al término de la sesión | At end of day's proceedings |
| al término de cada reunión del Consejo Europeo, presentará un informe al Parlamento Europeo. | shall present a report to the European Parliament after each of the meetings of the European Council. |
| Sin embargo, el término es usado más comúnmente sin referencia a un criterio específico. | However, the term more commonly appears without reference to specific criteria. |
| Noticias es el término global para los artículos publicados en un grupo de noticias. | News is the collective term for articles published in a newsgroup. |
| El término brahmā es usado tanto como nombre como término genérico para uno de los devas superiores. | The term brahmā is used both as a name and as a generic term for one of the higher devas. |
Búsquedas relacionadas : Acuñar El Término - Acuñar El Término - Un Término - Un Término - Acuñar Moneda - Un Término Medio - Un Término Inglés - Un Término Medio - Un Término General - Servir Un Término - Un Término De - Un Término Para - Un Término Acuñado
