Translation of "acuerdo de protección de inversiones" to English language:
Dictionary Spanish-English
Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Proteccion - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La protección de las inversiones limitaría este tipo de abusos. | Investment protection would limit this kind of abuse. |
| Otro posible riesgo es el concerniente a la protección de las inversiones. | Another potential risk concerns investment protection. |
| De acuerdo con los niveles de financiamiento actuales, proyecta una insuficiencia de inversiones de aproximadamente 50 . | It projects an investment shortfall of about 50 based on current funding levels. |
| Todos estamos de acuerdo en que la propiedad intelectual requiere de una protección fuerte. | No one disagrees with the need for strong intellectual property protection. |
| No obstante, las perspectivas de concluir un acuerdo bilateral sobre inversiones son inciertas en el mejor de los casos. | But the prospects for a BIT are uncertain, at best. |
| Gráfico de Inversiones | Investment Worth Graph |
| Gestión de Inversiones | Investment Handling |
| China no perdió el tiempo enviando un negociador a Taipei para preparar una cumbre sobre la protección de las inversiones y la cooperación médica. | China wasted no time sending a negotiator to Taipei to arrange for a summit on investment protection and medical co operation. |
| Gráfico de Precio de Inversiones | Investment Price Graph |
| Asientos de las Inversiones | Investment Transactions |
| Soporte inicial de inversiones | Initial investment support |
| No se pueden editar asientos de inversiones y no inversiones en conjunto. | Cannot edit investment transactions and non investment transactions together. |
| el 1 de mayo de 2004 deberán cumplirse las disposiciones pertinentes del acervo comunitario en el ámbito de la protección del medio ambiente, incluidas las inversiones necesarias al respecto contempladas en el plan económico, lo cual conlleva la necesidad de realizar futuras inversiones en materia de PCIC. | in the field of environmental protection shall be achieved by 1 May 2004 including the necessary investments addressed in the business plan, which include the need for future IPPC related investment. |
| EL BANCO EUROPEO DE INVERSIONES | THE EUROPEAN INVESTMENT BANK |
| Asistente para detalles de Inversiones | Investment detail wizard |
| Biden sugirió incluso la posibilidad de un acuerdo integral transatlántico sobre comercio e inversiones . Una semana más tarde, en su Discurso sobre el Estado de la Unión, Obama anunció el inicio de negociaciones para la búsqueda de ese acuerdo. | Biden went on to suggest a comprehensive transatlantic trade and investment agreement a week later, in his State of the Union Address, Obama announced the launch of negotiations for precisely such an agreement. |
| Gráfico de Torta de Inversiones en Cartera | Investment Holdings Pie |
| Gráfico de Precio Promedio Móvil de Inversiones | Investment Moving Average Price Graph |
| Una forma clara en la que Europa puede demostrar que su acuerdo de asociación con Ucrania sigue vivo es promover las inversiones en mi país. | One clear way that Europe can demonstrate that its association agreement with Ukraine remains alive is to encourage investment in my country. |
| Tom no tiene idea de inversiones. | Tom doesn't know a thing about investing. |
| Tom es un banquero de inversiones. | Tom is an investment banker. |
| Promedio Móvil del Valor de Inversiones | Investment Moving Average |
| Inversiones | Investments |
| El presente proyecto de artículos no se aplica en la medida en que sea incompatible con normas especiales de derecho internacional, tales como disposiciones de tratados relativas a la protección de las inversiones. | The present draft articles do not apply to the extent that they are inconsistent with special rules of international law, such as treaty provisions for the protection of investments. |
| Inversiones relacionadas con depósitos de oro de clientes . | Investments related to customer gold deposits . |
| Inversiones totales de las empresas de seguro 17 . | Total investments of insurance companies 17 . |
| Introduzca el nombre de la cuenta de inversiones | Enter the investment account name |
| Protección de datos | Data protection |
| Nivel de protección | Level of protection |
| Nivel de protección | Prohibition of abuse of rights |
| Protección de hoja | Sheet protection |
| Protección de celda | Cell Protection |
| Protección de errores | Error protection |
| protección de tema | topic protection |
| Gafas de protección | Protective Goggles |
| Protección de celda | Cell Protection |
| Protección de página | Page Protection |
| Inversiones relacionadas con de pósitos de oro de clientes . | Investments related to customer gold deposits . |
| Promedio Móvil vs Valor Real de Inversiones | Investment Moving Average vs Actual |
| En segundo lugar deben realizarse los sectores nuevos, los servicios, la protección de la propiedad intelectual, el fomento de las inversiones, mejores reglas y mejores instrumentos para poner en práctica el sistema. | Secondly, the new sectors services, protection of intellectual property, promotion of investment must be given better rules, better instruments for operating the system in practice. |
| Kathryn De acuerdo, de acuerdo Santo Dios! | KT OK, OK, OK. Oh, my God! |
| Los préstamos se tramitarán por mediación del nuevo Fondo Europeo de Inversiones Estratégicas, que depende del Banco Europeo de Inversiones. | The borrowing will be arranged through the new European Fund for Strategic Investment, operating under the umbrella of the European Investment Bank. |
| Un banco de inversiones normal no es un banco de depósito, es un banco de inversiones tiene de 15 a 20 veces más. | A normal investment bank is not a deposit bank, it's an investment bank it has 15 to 20 times. |
| Mis Inversiones | My Investments |
| Soporta inversiones | Supports investments |
Búsquedas relacionadas : Acuerdo De Protección - Acuerdo Bilateral De Inversiones - Disposiciones De Protección De Inversiones - Tratado De Protección De Inversiones - Acuerdo De Protección De Datos - De Inversiones - Inversiones De - Acuerdo De Protección Al Cliente - Acuerdo De Acuerdo - Bolsa De Inversiones - Promoción De Inversiones - Consultor De Inversiones - Director De Inversiones - Valor De Inversiones
