Translation of "acuerdo de servidumbre" to English language:

  Dictionary Spanish-English

Acuerdo - traducción :
Accord

Acuerdo - traducción :
Agreement

Acuerdo - traducción :
Deal

Servidumbre - traducción :
Servitude

Keywords : Agreement Agreed Alright According Agree Servitude Serfdom Servants Bondage Bonded

  Examples (External sources, not reviewed)

Nadie podrá ser sometido a esclavitud o servidumbre.2.
No one shall be held in slavery or servitude.2.
Y él redujo al pueblo a servidumbre, desde un extremo a otro del territorio de Egipto
And as for the people, he removed them to cities from one end of the borders of Egypt even to the other end thereof.
Era la misma frontera que Friedrich von Hayek había analizado antes en Camino de servidumbre en 1944.
It was the same frontier that Friedrich von Hayek first surveyed in The Road to Serfdom in 1944.
En 1840 publicó a su primera colección de poesía, Kobzar , que estaba escribiendo desde su época de servidumbre.
He began writing poetry while he was a serf and in 1840 his first collection of poetry, Kobzar , was published.
La de la guerra de Crimea (1853 1856) condujo a la abolición de la servidumbre y a otras reformas liberales.
Its loss in the Crimean War of 1853 1856 led to the abolition of serfdom and other liberal reforms.
Nadie estará sometido a esclavitud ni a servidumbre, la esclavitud y la trata de esclavos están prohibidas en todas sus formas.
No one shall be held in slavery or servitude slavery and the slave trade shall be prohibited in all their forms.
Allí donde otros veían la función estatal de mejorar las condiciones de vida de la gente, ella veía un insidioso camino a la servidumbre.
What others saw as the state s role in elevating the condition of the people, she saw as the insidious road to serfdom.
Kathryn De acuerdo, de acuerdo Santo Dios!
KT OK, OK, OK. Oh, my God!
Y sucederá que el día en que Jehovah te dé tregua de tu dolor, de tu desesperación y de la dura servidumbre a la que fuiste sometido
It will happen in the day that Yahweh will give you rest from your sorrow, from your trouble, and from the hard service in which you were made to serve,
Y sucederá que el día en que Jehovah te dé tregua de tu dolor, de tu desesperación y de la dura servidumbre a la que fuiste sometido
And it shall come to pass in the day that the LORD shall give thee rest from thy sorrow, and from thy fear, and from the hard bondage wherein thou wast made to serve,
Estás de acuerdo o no estás de acuerdo?
Do you agree or disagree?
De acuerdo?
Deal?
De acuerdo.
All right.
De acuerdo?
Okay?
De acuerdo.
OK.
De acuerdo.
HirokoTabuchi I agree.
Pero a ninguno de los hijos de Israel sometió a servidumbre para sus obras porque ellos eran hombres de guerra, jefes de sus comandantes, jefes de sus carros y sus jinetes
But of the children of Israel, Solomon made no servants for his work but they were men of war, and chief of his captains, and rulers of his chariots and of his horsemen.
Pero a ninguno de los hijos de Israel sometió a servidumbre para sus obras porque ellos eran hombres de guerra, jefes de sus comandantes, jefes de sus carros y sus jinetes
But of the children of Israel did Solomon make no servants for his work but they were men of war, and chief of his captains, and captains of his chariots and horsemen.
Pero a ninguno de los hijos de Israel sometió a servidumbre porque ellos eran hombres de guerra, sus servidores, sus oficiales, sus comandantes, los jefes de sus carros y sus jinetes
But of the children of Israel Solomon made no bondservants but they were the men of war, and his servants, and his princes, and his captains, and rulers of his chariots and of his horsemen.
Pero a ninguno de los hijos de Israel sometió a servidumbre porque ellos eran hombres de guerra, sus servidores, sus oficiales, sus comandantes, los jefes de sus carros y sus jinetes
But of the children of Israel did Solomon make no bondmen but they were men of war, and his servants, and his princes, and his captains, and rulers of his chariots, and his horsemen.
Están de acuerdo ?
Do you agree ?
De acuerdo? Sí?
Agreed? Yes?
Bailemos, de acuerdo?
Let's dance, shall we?
De acuerdo. Cuántos?
All right. How many?
Estás de acuerdo?
Do you agree?
Estamos de acuerdo.
We agree.
Estamos de acuerdo.
We're in agreement.
De acuerdo, cuánto?
Okay. How much?
Listo, de acuerdo.
Done, agreed.
De acuerdo? Preparados?
Okay? Ready?
De acuerdo, comencemos!
OK, let's start!
Acuerdo de licencia
License Agreement
Acuerdo de licencia
License Agreement
Acuerdo de licencia
Accept Agreement
Acuerdo de Asociación
Association Agreement
Sucederá en aquel día, dice Jehovah de los Ejércitos, que yo quebraré el yugo de sobre su cuello y romperé sus coyundas. Los extraños no volverán a someterlo a servidumbre
It shall come to pass in that day, says Yahweh of Armies, that I will break his yoke from off your neck, and will burst your bonds and strangers shall no more make him their bondservant
Sucederá en aquel día, dice Jehovah de los Ejércitos, que yo quebraré el yugo de sobre su cuello y romperé sus coyundas. Los extraños no volverán a someterlo a servidumbre
For it shall come to pass in that day, saith the LORD of hosts, that I will break his yoke from off thy neck, and will burst thy bonds, and strangers shall no more serve themselves of him
Él estuvo de acuerdo.
And so he agreed.
De acuerdo, muy bien.
OK, great.
AB 1824, de acuerdo.
AB 1824, OK.
Nunca estaremos de acuerdo.
We will never agree.
De acuerdo. Lo siento.
Okay. Sorry.
No estoy de acuerdo.
I don't agree.
Estoy de acuerdo contigo.
I agree with you.
Te ayudaremos, de acuerdo?
We'll help you, okay?

 

Búsquedas relacionadas : Servidumbre - Servidumbre - Servidumbre Doméstica - Servidumbre Voluntaria - Servidumbre Personal - Servidumbre Involuntaria - Servidumbre Humana - Servidumbre Personal - Servidumbre Sobre - Servidumbre Pública - Servidumbre Negativa - Acceso Servidumbre - Servidumbre Forzada
Muestra esta página en español Muestra esta página en español