Translation of "acuerdo general de asociación" to English language:
Dictionary Spanish-English
Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Acuerdo - traducción : Asociación - traducción : Asociación - traducción : General - traducción : General - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Acuerdo de Asociación | Association Agreement |
| ASGECO Asociación General de Consumidores | ASGECO Asociación General de Consumidores (General Association of Consumers) |
| Acuerdo de Asociación con la Unión Europea | Association Agreement with the European Union |
| Pensemos en el Acuerdo de Asociación Transpacífico y el Acuerdo de Asociación Económica entre el Japón y la Unión Europea. | Consider the Trans Pacific Partnership (TPP) and the Japan European Union Economic Partnership Agreement. |
| Cada acuerdo de asociación incluirá entre otros un acuerdo de libre comercio vasto y global. | Association Agreements will include a wide ranging and comprehensive agreement on free trade. |
| Evaluación de la aplicación del Acuerdo de Asociación Económica (AAE) Cariforum | Assessment of the implementation of the CARIFORUM Economic Partnership Agreement (EPA) |
| Dirección General de Conservación de la Naturaleza Asociación Herpetológica Española (2ª impresión). | Dirección General de Conservación de la Naturaleza Asociación Herpetológica Española (2ª impresión). |
| Sin embargo, si bien el acuerdo de asociación de la UE con México tiene 10 años, no existe aún una asociación estratégica con Brasil. | But, while the EU s association agreement with Mexico is 10 years old, it does not yet have a strategic partnership with Brazil. |
| Uno esta centrado en los EE.UU. y su ambición de concluir el Acuerdo de Asociación Transpacífica (AAP) y la Asociación Transatlántica de Comercio e Inversión (ATCI). | One centers on the US and its ambition to conclude the Trans Pacific Partnership (TPP) and the Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP). |
| Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios . | General Agreement on Trade in Services EN |
| Un Acuerdo de Asociación con la UE podría ser una ayuda enorme para la economía ucraniana. | An EU Association Agreement could be a huge boon to the Ukrainian economy. |
| No es extraño, entonces, que Yanukóvich se declare partidario del acuerdo de asociación con la Unión Europea. | Unsurprisingly, Yanukovych has consistently stated his preference for an Association Agreement. |
| Air Serbia En 1 de agosto de 2013, Jat Airways y Etihad Airways firmaron un acuerdo de asociación estratégica. | History On 1 August 2013, Jat Airways and Etihad Airways entered into an agreement of strategic partnership. |
| Cada acuerdo de asociación incluirá, en particular, la creación de una zona de libre comercio bien desarrollado y completo. | Association Agreements will include the creation of a deep and comprehensive free trade area. |
| 4. Da la bienvenida a la Asociación como observadora en la Asamblea General | 4. Welcomes the Association as an observer in the General Assembly |
| Hay que negociar un nuevo Acuerdo de Asociación y Cooperación (AAC) entre la UE y la Federación de Rusia. | A new Partnership and Cooperation Agreement (PCA) between the EU and the Russian Federation must be negotiated. |
| Dinero valor aceptado por acuerdo general como medio de cambio | It monitors public finances within the framework of multilateral surveillance and submits reports to the EU Council . |
| 60 25. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Asociación Latinoamericana de Integración | 60 25. Observer status for the Latin American Integration Association in the General Assembly |
| Acuerdos de asociación y acuerdos de estabilización y asociación | Association Agreements and Stabilisation and Association Agreements |
| En los casos de Moldavia, Georgia y Armenia se han concluido Acuerdos de Asociación y de creación de ZLCAP (Armenia desde entonces se ha orientado hacia la Unión Aduanera Euroasiática, lo cual es incompatible con la firma de un Acuerdo de Asociación o un Acuerdo ZLCAP con la UE). | Association Agreements including DCFTAs with Moldova, Georgia and Armenia were finalised (Armenia has since turned towards the Eurasian Customs Union which is incompatible with signing an AA DCFTA with the EU). |
| 6. Encomia a la Presidenta de la Asamblea General, al Secretario General de las Naciones Unidas y a los Ministros de Relaciones Exteriores de los Estados miembros de la Asociación por el esfuerzo que han realizado para que se celebren reuniones anuales, en que esté presente el Secretario General de la Asociación, durante el período ordinario de sesiones de la Asamblea General, con el fin de seguir fortaleciendo la cooperación entre las Naciones Unidas y la Asociación | 6. Commends the President of the General Assembly, the Secretary General of the United Nations and the Ministers for Foreign Affairs of the States members of the Association for their efforts to hold regular meetings, on an annual basis, with the presence of the Secretary General of the Association, during the regular session of the Assembly, with a view to further strengthening the cooperation between the United Nations and the Association |
| La Unión podrá celebrar un acuerdo de asociación con uno o varios terceros países u organizaciones internacionales para establecer una asociación que entrañe derechos y obligaciones recíprocos, acciones en común y procedimientos particulares. | The Union may conclude an association agreement with one or more third countries or international organisations in order to establish an association involving reciprocal rights and obligations, common actions and special procedures. |
| Asociación de Compañías Aéreas Europeas (AEA), Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA), Asociación Europea de Compañías Regionales de Aviación (ERA). | Association of European Airlines (AEA), International Air Transport Association (IATA), European Regions Airline Association (ERA), |
| Si bien el acuerdo de asociación no implica pertenencia automática a la Unión Europea, es un paso importante en esa dirección. | Although the Association Agreement does not lead automatically to EU membership, it is an important step in that direction. |
| 61 44. Otorgamiento de la condición de observador en la Asamblea General a la Asociación de Naciones del Asia Sudoriental | 61 44. Observer status for the Association of Southeast Asian Nations in the General Assembly |
| acuerdos de asociación, | association agreements |
| asociación de archivos | files association |
| Asociación de teclas | Key bindings |
| Asociación de texto | Text Association |
| DN de asociación | Bind DN |
| Número de asociación | Attachment Number |
| Fecha de asociación | Attachment Data |
| Método de asociación | Attachment Method |
| Nombre de asociación | Association Name |
| Error de asociación | Association Error |
| Asociación de bandejas | Tray Linking |
| ACUERDOS DE ASOCIACIÓN | ASSOCIATION AGREEMENTS |
| No , afirma Éric Blanchet, director general de Adapt, la asociación que organiza la semana para el empleo de los discapacitados. | No, stresses Eric Blanchet, Director General of Adapt, the association which organises the week for the employment of the handicapped. |
| asociación | association |
| Asociación | Association |
| ASOCIACIÓN | ASSOCIATION |
| Sí, KDE es software libre de acuerdo a la Licencia Pública General GNU. | Yes, KDE is free software according to the GNU General Public Licence. |
| Consideremos la impresionante escala y alcance de otros acuerdos comerciales multilaterales como el Acuerdo Estratégico Transpacífico de Asociación Económica, el Acuerdo Transatlántico sobre Comercio e Inversión, y el Acuerdo sobre el Comercio Internacional de Servicios que están siendo negociados en la actualidad. | Consider the impressive scale and scope of other multilateral trade agreements such as the Trans Pacific Partnership, the Transatlantic Trade and Investment Partnership, and the Trade in Services Agreement that are currently being negotiated. |
| Métodos accesores de asociación | Association accessor methods |
| Introduzca nombre de asociación | Enter association name |
Búsquedas relacionadas : Asociación General - Acuerdo De Asociación - Acuerdo De Asociación - Acuerdo De Asociación - Acuerdo De Asociación - Acuerdo De Asociación - Acuerdo General - Acuerdo General - Acuerdo General - Acuerdo General - General De Acuerdo - Compañía General De Asociación - Acuerdo De Asociación Ucrania - Acuerdo De Asociación Global