Un acuerdo europeo sobre el modo de estabilizar el precio del carbono ayudaría a catalizar proyectos privados.	A European agreement on how to stabilize the price of carbon would help to catalyze private projects.
Tom y Mary quedaron de acuerdo en un precio.	Tom and Mary agreed on a price.
Me gustaría discutir con vos sobre el precio.	I would like to discuss about the price with you.
En el lado del activo , las carteras de valores se pueden registrar usando el precio de mercado , el precio de compra , el precio mínimo del mercado o de compra o el valor de la amortización de acuerdo con la práctica habitual de contabilidad .	On the assets side of the balance sheet , holdings of securities may be recorded using market price , purchase price , the lower of market or purchase price or redemption value in accordance with standard accounting practice .
Siempre se puja el precio sobre el que uno sabe que puede negociar.	You always bid the price that you know you can negotiate on.
Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios .	General Agreement on Trade in Services EN
Esperamos un temprano acuerdo sobre el asunto.	We expect an early settlement of the affair.
Queremos informarle sobre las siguientes reducciones de precio.	We wish to advise you of the following price reductions.
El éxito del GATT pasa por tres elementos esenciales un acuerdo sobre agricultura y textiles, un acuerdo sobre los servicios y un acuerdo sobre la resolución de conflictos.	There are three main parts to success in GATT agreements on agriculture, on textiles and on settlement of differences.
La negociación, el compromiso y el acuerdo son las marcas de la política económica, donde todo trato tiene su precio.	Negotiation, compromise, and accommodation are the marks of economic politics, where every deal has its price.
Estuve de acuerdo con él sobre el plan.	I agreed with him on the plan.
El precio?	The price?
Pero llegamos a un acuerdo sobre el cambio climático.	But we did get an agreement on climate change.
El GATT debería llegar a un acuerdo sobre esto.	That is what GATT ought to be arranging.
El precio subió.	The price rose.
Mira el precio.	Look at the price.
Pero enséñeles a fijar el precio, estimar el precio, subir las fotos.	But teach them how to fix the price, guess the price, pull up the photos.
En el lado del activo del balance , las carteras de valores se pueden registrar usando el precio de mercado , el precio de compra o el precio más bajo de entre el precio de mercado , el precio de compra o el precio de amortización , de conformidad con la práctica contable habitual .	On the assets side of the balance sheet , holdings of securities may be recorded using market price , purchase price , the lower of market or purchase price or redemption value in accordance with standard accounting practice . 12 .
Sobre este punto, Grecia y el FMI están de acuerdo.	On this point, Greece and the IMF agree.
El acuerdo es sólo sobre las actividades nucleares de Irán.	The agreement is only about Iran s nuclear activities.
De acuerdo, es Picasso, pero es que ni siquiera es ése el precio más alto alcanzado en una venta de este año.	Okay, it s a Picasso. Yet it is not even the highest sale price paid this year.
El precio es normalmente el precio de mercado o próximo al de mercado .	The price is usually the market price or is close to the market price .
De acuerdo con el mayor número de años, aumentarás su precio de compra y conforme a la disminución de los años, disminuirás su precio de compra porque es el número de cosechas lo que él te vende	According to the length of the years you shall increase its price, and according to the shortness of the years you shall diminish its price for he is selling the number of the crops to you.
De acuerdo con el mayor número de años, aumentarás su precio de compra y conforme a la disminución de los años, disminuirás su precio de compra porque es el número de cosechas lo que él te vende	According to the multitude of years thou shalt increase the price thereof, and according to the fewness of years thou shalt diminish the price of it for according to the number of the years of the fruits doth he sell unto thee.
Sobre ese asunto estoy de acuerdo.	I'm in agreement on that matter.
Cuál seria el precio?	What would be the price?
El precio es razonable.	The price is reasonable.
Puede bajar el precio?	Can you lower the price?
Es aceptable el precio?	Is this price acceptable?
Admite el precio rebaja?	Can the price be discounted?
El precio es correcto.	The price is right.
Ese sera el precio.	That is going to be the price.
El precio incluye el desayuno?	Is breakfast included in the price?
Artículo 2 Sustitución del anexo II del Acuerdo con los Bancos Centrales sobre el MTC II El anexo II del Acuerdo con los Bancos Centrales sobre el MTC II se sustituirá por el texto del anexo del presente acuerdo .	( 5 ) Article 2 Replacement of Annex II to the ERM II Central Bank Agreement Annex II to the ERM II Central Bank Agreement is replaced by the text set out in the Annex to this Agreement .
Declaración de la Comisión sobre los asun tos especulativos del precio del petróleo	Commission statement on oil prices
Declaración de la Comisión sobre ios asuntos especulativos del precio del petróleo	Commission statement on oil prices
Aunque el precio exacto se desconoce, parece que Rusia hizo concesiones importantes, luego de cerca de diez años de negociaciones, para garantizar el éxito del acuerdo.	Though the exact price remains secret, it appears that Russia offered major concessions, after nearly a decade of negotiations, to ensure the deal s success.
El primero es el precio crítico.	The first is the critical price.
El precio de la biodiversidad	The Price of Biodiversity
El precio de la paz	The Price of Peace
El precio de la desigualdad	The Price of Inequality
El precio refleja la demanda.	The price reflects the demand.
El precio no es razonable.	The price is not reasonable.
El precio depende del tamaño.	The price depends on the size.
El precio del arroz cayó.	The price of rice has come down.

Búsquedas relacionadas : Precio Sobre - Acuerdo Sobre - Efecto Sobre El Precio - Calidad Sobre El Precio - Acuerdo Sobre El Clima - Acuerdo Sobre El Presupuesto - Acuerdo Sobre El Cambio - Acuerdo Sobre El Presupuesto - Acuerdo Sobre El Plazo - Acuerdo Sobre El Presupuesto - Un Acuerdo Sobre El Cual - Un Acuerdo Sobre El Concepto - Un Acuerdo Sobre - Una Sobre Acuerdo

Muestra esta página en español