Translation of "acusación de traición" to English language:
Dictionary Spanish-English
Acusación - traducción : Acusación - traducción : Traición - traducción : Traición - traducción : Traición - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| En Pakistán, llamar a una persona agente de RAW es una acusación de traición que puede llevar al asesinato. | In Pakistan, calling a person a RAW agent amounts to an accusation of treason that can warrant murder. |
| El periodista ucraniano Ruslan Kotsaba ha pedido que se boicotee la última movilización militar en el país, y ahora se enfrenta a una acusación de traición. | Ukrainian journalist Ruslan Kotsaba called for boycotting the latest wave of military mobilization in Ukraine and now faces treason charges. |
| Se justifica esta acusación? | How justified is this charge? |
| Tom negó la acusación. | Tom denied the accusation. |
| Es una acusación absurda. | It's an absurd allegation. |
| Algunos incluso le acusaron de traición. | Some even accused him of treason. |
| Tom ha negado la acusación. | Tom has denied the allegation. |
| Tom negó inmediatamente la acusación. | Tom denied the accusation immediately. |
| Ellos continúan haciendo esa acusación. | They keep making that allegation. |
| Y entonces retiraron los cargos de traición. | And then the charges of treason were dropped. |
| Pero no confesó la traición. | But he didn't confess to treason. |
| No he olvidado tu traición. | I have not forgotten your treachery. |
| No he olvidado vuestra traición. | I have not forgotten your treachery. |
| Esta fue una acusación muy peligrosa. | This was a very dangerous accusation. |
| Cuál es la acusación en su contra? | What's the accusation against him? |
| Según la acusación, la mayoría de las facturas eran falsas. | Most of the invoices were false according to the indictment. |
| En 1969 Haig fue declarado inocente de una acusación de asesinato. | In 1969 Haig was acquitted of a murder charge. |
| Las autoridades municipales han negado categóricamente esa acusación. | City officials have categorically denied that accusation. |
| Fue desterrado a una isla por alta traición. | He was banished to an island for high treason. |
| En lo personal yo pensaba que era traición. | I personally thought it was betrayal. |
| Luego él y Aida son arrestados por traición. | Radames and Aida are then arrested for treason. |
| Lo cual no quita que sigue siendo traición. | The fact still remains there has been a betrayal. |
| El título de su acusación estaba escrito EL REY DE LOS JUDÍOS | The superscription of his accusation was written over him, THE KING OF THE JEWS. |
| El título de su acusación estaba escrito EL REY DE LOS JUDÍOS | And the superscription of his accusation was written over, THE KING OF THE JEWS. |
| Periodista ucraniano acusado de traición por pedir el boicot del reclutamiento | Ukraine Arrests Journalist on Treason Charges for Calls to Boycott Mobilization Global Voices |
| Por el crimen de alta traición, él fue exiliado a una isla. | He was exiled to an island for the crime of high treason. |
| Siempre descubrirás en ellos alguna traición, salvo en unos pocos. | And you will not cease to discover deceit in them, except a few of them. |
| Siempre descubrirás en ellos alguna traición, salvo en unos pocos. | You will always witness deceit from them, except for a few of them. |
| Siempre descubrirás en ellos alguna traición, salvo en unos pocos. | Thou wilt not cease to discover treachery from all save a few of them. |
| Siempre descubrirás en ellos alguna traición, salvo en unos pocos. | You will not cease to learn of some of their treachery, excepting a few of them. |
| Siempre descubrirás en ellos alguna traición, salvo en unos pocos. | And you will still observe deceit among them, except a few of them. |
| Siempre descubrirás en ellos alguna traición, salvo en unos pocos. | Still you receive news of the treachery of all but a few of them. |
| Siempre descubrirás en ellos alguna traición, salvo en unos pocos. | You will constantly discover treachery on their part, except for a few of them. |
| Suphi Altindoken, que ahora enfrenta una acusación de asesinato, debía llevarla a casa. | Suphi Altindoken, who now faces murder charges was supposed to be taking her home. |
| Entonces Joram, volviendo las riendas, huyó diciendo a Ocozías Traición, Ocozías | Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treason, Ahaziah! |
| Entonces Joram, volviendo las riendas, huyó diciendo a Ocozías Traición, Ocozías | And Joram turned his hands, and fled, and said to Ahaziah, There is treachery, O Ahaziah. |
| La acusación fue que había preparado exitosamente un atentado a la vida de Stalin | The accusation was that I had successfully prepared an Attentat on Stalin's life. |
| Su detención de una semana sin acusación, terminó con una fianza el 1 de noviembre. | His week long uncharged detention ended on bail on November 1. |
| y la pregunta no es realmente una pregunta es más una acusación. | And the question isn't really so much a question as an accusation. |
| Pusieron sobre su cabeza su acusación escrita ÉSTE ES JESÚS, EL REY DE LOS JUDÍOS | They set up over his head the accusation against him written, THIS IS JESUS, THE KING OF THE JEWS. |
| Pusieron sobre su cabeza su acusación escrita ÉSTE ES JESÚS, EL REY DE LOS JUDÍOS | And set up over his head his accusation written, THIS IS JESUS THE KING OF THE JEWS. |
| Los soldados han sido juzgados por varios delitos, entre ellos los de traición y rebelión. | The soldiers have been tried on a number of charges including treason and mutiny related offenses. |
| En un momento de traición, todo lo que queda para sus seres queridos es tristeza. | In a moment of treachery, all that is left for their loved ones is sadness |
| Su arresto y acusación son el primer paso de un viaje hacia la recuperación de nuestro país. | His arrest and prosecution is the first step of a journey towards reclaiming our country. |
| El parlamento ha definido la alta traición como un delito castigable con la pena de muerte. | Parliament has defined high treason as a capital offense. |
Búsquedas relacionadas : Acusación - Acusación De - Alta Traición - A Traición - Cometer Traición - Falsa Acusación - Acusación Tácita - Velada Acusación - Acusación Maliciosa
