Translation of "adaptación a la pantalla" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ayuda en la adaptación a KDE4 | Help porting to KDE4 |
| Adaptación a KDE4 | Port to KDE4 |
| Adaptación a GStreamer | GStreamer port |
| Adaptación a KDE 4 | Porting to KDE 4 |
| Adaptación a KConfig XT | Port to KConfig XT |
| Adaptación inicial a KDE | Initial KDE port |
| Adaptación a KDE 4 | KDE 4 port |
| A la pantalla | To screen |
| Más esfuerzos para la adaptación a KDE 4 | More KDE 4 porting efforts |
| Adaptación de KWrite a KParts | KWrite port to KParts |
| Adaptación de Marble a Python | Marble Python Bindings |
| Encargado, adaptación a KDE 4 | Maintainer, port to KDE 4 |
| Adaptación a KDE4 y refactorización | KDE4 Port and refactoring |
| Conforme a la adaptación acordada en la CIG de 2004 . | I.e. along the lines of the adaptation agreed at the 2004 IGC . |
| acelerar la adaptación de la industria a los cambios estructurales | speeding up the adjustment of industry to structural changes |
| El imperativo de la adaptación | The Adaptation Imperative |
| Así se logra la adaptación. | Evolution works that way. |
| Adaptación de KNotes a KDE 2 | Ported KNotes to KDE 2 |
| Tom señaló a la pantalla. | Tom pointed to the screen. |
| Ventana a la pantalla 0 | Window to Screen 0 |
| Ventana a la pantalla 1 | Window to Screen 1 |
| Ventana a la pantalla 2 | Window to Screen 2 |
| Ventana a la pantalla 3 | Window to Screen 3 |
| Ventana a la pantalla 4 | Window to Screen 4 |
| Ventana a la pantalla 5 | Window to Screen 5 |
| Ventana a la pantalla 6 | Window to Screen 6 |
| Ventana a la pantalla 7 | Window to Screen 7 |
| Ventana a la siguiente pantalla | Window to Next Screen |
| Cambiar a la pantalla 0 | Switch to Screen 0 |
| Cambiar a la pantalla 1 | Switch to Screen 1 |
| Cambiar a la pantalla 2 | Switch to Screen 2 |
| Cambiar a la pantalla 3 | Switch to Screen 3 |
| Cambiar a la pantalla 4 | Switch to Screen 4 |
| Cambiar a la pantalla 5 | Switch to Screen 5 |
| Cambiar a la pantalla 6 | Switch to Screen 6 |
| Cambiar a la pantalla 7 | Switch to Screen 7 |
| Cambiar a la siguiente pantalla | Switch to Next Screen |
| Necesita adaptación | Needs adaptation |
| Después puede seleccionar entre Invertir pantalla, o Iluminar pantalla. Si selecciona Invertir pantalla, todos los colores de la pantalla se invertirán. Si escoge iluminar pantalla, puede escoger el color pulsando el botón a la derecha de la selección Iluminar pantalla. | You can then select between Invert screen, or Flash screen. If you select Invert screen, all colors on the screen will be reversed. If you choose Flash screen, you can choose the color by clicking the button to the right of the Flash screen selection. |
| Pero la adaptación requiere concesiones mutuas. | But accommodation requires give and take on both sides. |
| Adaptación a KConfig XT, corrección de fallos | Porting to KConfig XT, bug fixing |
| Innumerables correcciones, antiguo responsable, adaptación a KDE4 | Countless fixes, former maintainer, port to KDE4 |
| Volver a la pantalla de modos. | Go back to Modes screen. |
| Pone la ventana a pantalla completa | Makes the window full screen |
| Dictamen del BCE sobre la adaptación de la legislación española a TARGET2 | ECB Opinion on Spanish legislative preparations for TARGET2 |
Búsquedas relacionadas : Adaptación De La Pantalla - Adaptación A La Oscuridad - Adaptación A La Luz - Adaptación A La Vida - Adaptación A La Estación - Adaptación A La Cultura - Adaptación A La Superficie - Mediante La Adaptación A - Manos A La Pantalla - Apunta A La Pantalla - Acceso A La Pantalla - A La Pantalla Algo - Ajustar A La Pantalla
