Los funcionarios AST prestarán un apoyo administrativo, por ejemplo apoyo de misiones y apoyo administrativo general.	AST officials will provide administrative support, for example support for missions and general administrative support.
El BCE le prestará apoyo analítico , estadístico , administrativo y logístico .	The ECB will provide the analytical , statistical , administrative and logistical support to the ESRB .
6. Pide al Secretario General que siga asegurando que se proporcionen a la Conferencia los debidos servicios de apoyo administrativo, sustantivo y de conferencias	6. Requests the Secretary General to continue to ensure the provision to the Conference of adequate administrative, substantive and conference support services
Pero ese apoyo político administrativo no es suficiente, como tampoco lo es un programa de tipo Plan Marshall de grandes inversiones.	But such political administrative support is not enough. Nor is a Marshall Plan type program of grand investments sufficient.
6. Pide al Secretario General que siga velando por que se proporcionen a la Conferencia los debidos servicios de apoyo administrativo, sustantivo y de conferencias	6. Requests the Secretary General to continue to ensure the provision to the Conference of adequate administrative, substantive and conference support services
5. Pide al Secretario General que siga velando por que se proporcionen a la Conferencia los debidos servicios de apoyo administrativo, sustantivo y de conferencias	5. Requests the Secretary General to continue to ensure the provision to the Conference of adequate administrative, substantive and conference support services
28. Decide establecer en el Departamento de Seguridad y Vigilancia una oficina ejecutiva con 17 puestos para que se encargue de la función de apoyo administrativo	28. Decides to establish an Executive Office in the Department of Safety and Security consisting of 17 posts to handle its administrative support functions
Departamento Administrativo	Administration Department
Acceso administrativo	Administrative access
El reembolso comprenderá , en particular , a ) los gastos variables complementarios que contraiga el BCN al proporcionar apoyo administrativo y de organización a su imprenta interna	In particular , this reimbursement shall cover ( a ) the additional , variable costs incurred by an NCB in providing administrative and organisational support to its in house printing works
a) Formación del personal técnico y administrativo	(a) Training of technical and administrative staff
a) Formación del personal técnico y administrativo	(a) Training of technical and administrative staff
Asociación de Jueces Europeos de Derecho Administrativo	Association of European Administrative Judges
Hasta el año 1868 fue el centro administrativo y militar de Aizu.	It was the military and administrative center of the Aizu region until 1868.
b ) una contribución apropiada de la imprenta interna a los gastos fijos relacionados con el apoyo administrativo y de organización del BCN , y c ) un rendimiento adecuado del capital del BCN invertido en la imprenta interna .	( b ) an appropriate contribution by the in house printing works to the fixed costs related to the NCB 's administrative and organisational support and ( c ) an adequate return on the NCB 's capital investment in the in house printing works .
Su centro administrativo es la ciudad de Petropávlovsk Kamchatski.	The krai's administrative center is the city of Petropavlovsk Kamchatsky.
donde se encuentra el equipo administrativo y muchas, muchas más cosas.	It has administrators in it and many, many other things.
Bienvenido al equipo administrativo en ABC Japón.	Welcome to the management team at ABC Japan.
Juan es el gerente administrativo del banco.	Juan is the bank's administrative manager.
El centro administrativo del distrito es Eisenstadt.	The administrative center of the district is Eisenstadt ().
El centro administrativo del distrito es Güssing.	Administrative center of the district is Güssing.
El centro administrativo del condado es Szekszárd.	The capital of Tolna county is Szekszárd.
B. Tribunal Contencioso Administrativo de las Naciones Unidas y Tribunal de Apelaciones de las Naciones Unidas	B. United Nations Dispute Tribunal and United Nations Appeals Tribunal
El banco tuvo que declarar la pérdida de miles de millones, Marcel Ospel, presidente del consejo administrativo, en 2006 en el segundo mejor pagado consejo administrativo de Suiza, dimitió.	The bank was forced to announce new losses running into the billions and Chairman of the Board of Directors, Marcel Ospel the second best paid chairman in Switzerland in 2006 resigned.
Prestación de asistencia y apoyo	Provision of assistance and support
55 159. Revisión del Estatuto del Tribunal Administrativo de las Naciones Unidas	55 159. Review of the Statute of the United Nations Administrative Tribunal
Mattersburg es un distrito administrativo en el estado federal de Burgenland, Austria.	Bezirk Mattersburg () is a district of the state ofBurgenland in Austria.
Oberpullendorf es un distrito administrativo en el estado federal de Burgenland, Austria.	Bezirk Oberpullendorf () is a district of the state ofBurgenland in Austria.
Oberwart es un distrito administrativo en el estado federal de Burgenland, Austria.	Bezirk Oberwart () is a district of the state ofBurgenland in Austria.
Jennersdorf es un distrito administrativo en el estado federal de Burgenland, Austria.	Bezirk Jennersdorf (, ) is a district of the state of Burgenland in Austria.
El centro administrativo de la región se sitúa en Newtown St. Boswells.	The administrative centre of the area is Newtown St. Boswells.
a) Un proyecto de estatuto del Tribunal Contencioso Administrativo de las Naciones Unidas	(a) Draft statute for the United Nations Dispute Tribunal
Reconociendo que la retención de las cuotas asignadas perjudica el funcionamiento administrativo y financiero de las Naciones Unidas,	Recognizing the detrimental effect of the withholding of assessed contributions on the administrative and financial functioning of the United Nations,
A esto siguió la dimisión del presidente de la junta directiva y del presidente del consejo administrativo.	The CEO and the Chairman then resigned and
Asistencia y apoyo	Assistance and support
Ayuda y apoyo	Help and support
Si se trata de una organización activa, la carga de trabajo administrativo será enorme.	If the organization is active, the administrative workload would be tremendous.
La zona oeste contenía el centro administrativo de la ciudad, con la corte y una gran guarnición militar.	The western part contained the administrative center of the city, with a court house and a large military garrison.
Ahora bien, Europa debe ser una suma de culturas y no un marco administrativo sin tradición ni historia.	Europe needs to have the appeareance of being a collection of cultures of cultures, and not an administrative framework with no history or tradition.
Y es por eso que estoy aquí, pidiéndoles su apoyo, exigiéndoles su apoyo, solicitándoles su apoyo.	And that's what I'm here for, asking for your support, demanding for your support, requesting for your support.
c) La competencia del Tribunal Contencioso Administrativo de las Naciones Unidas y el Tribunal de Apelaciones de las Naciones Unidas	(c) Jurisdiction of the United Nations Dispute Tribunal and the United Nations Appeals Tribunal
Servicios de gestión y servicios de apoyo	Management and support services
Tales directivas evitarÆn establecer trabas de carÆcter administrativo , financiero y jurídico que obstaculicen la creación y el desarrollo de pequeæas y medianas empresas .	Such directives shall avoid imposing administrative , financial and legal constraints in a way which would hold back the creation and development of small and medium sized undertakings .
El CTCE desempeña sus funciones provisionalmente en la Casa de la Moneda francesa con el apoyo administrativo y la gestión suministrados por la Comisión , tal y como se estableció por canje de notas entre el Presidente del Consejo y el Ministro de Hacienda ( 1 ) DO L 181 de 4.7.2001 , p. 6 .	The ETSC has carried out its tasks on a temporary basis at the French Mint with administrative support and management provided by the Commission , as ( 1 ) OJ L 181 , 4.7.2001 , p. 6 .
El edificio administrativo Avriopoint en Brno es la nueva sede de la empresa Arch.Design.	Avriopoint Office Building in Brno is the new headquarters of Arch.Design Company.

Búsquedas relacionadas : Apoyo Administrativo - Apoyo Administrativo - Apoyo Administrativo General - Proporcionar Apoyo Administrativo - Proporcionar Apoyo Administrativo - Apoyo Administrativo Para - Servicios De Apoyo Administrativo - Personal De Apoyo Administrativo - Funciones De Apoyo Administrativo - Actividades De Apoyo Administrativo - Jurídico Y Administrativo - General Y Administrativo - Administrativo Y De Oficina

Muestra esta página en español