Translation of "admitiendo la responsabilidad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción : Responsabilidad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Aun admitiendo que el Consejo tenga
We have always proceeded on the basis that the internal market lies at the forefront of these directives I
Y sólo admitiendo eso sólo admitiendo que hay respuestas correctas e incorrectas a la pregunta de cómo florecen los humanos cambiará la manera de hablar de moralidad y cambiarán nuestras expectativas de la cooperación humana en el futuro.
And just admitting this just admitting that there are right and wrong answers to the question of how humans flourish will change the way we talk about morality, and will change our expectations of human cooperation in the future.
Las organizaciones dedicadas al análisis están admitiendo finalmente que subestimaron el multiplicador fiscal.
Forecasting organizations are finally admitting that they underestimated the fiscal multiplier.
El orgullo nacional también está en juego algunos sudafricanos sienten que al enviar rinocerontes a otros países están admitiendo la derrota.
National pride also comes into play by sending rhinos to other countries, some South Africans feel like they re admitting defeat.
La responsabilidad es mía.
The responsibility is mine.
La responsabilidad es mía.
It's my responsibility.
canalización de la responsabilidad
assignment of liability
Corgan se quedó muy impresionado con el sonido de la batería, admitiendo que The Smashing Pumpkins a menudo estudiaba los elementos técnicos del álbum.
Corgan was impressed by the album's drum sound, and acknowledged that The Smashing Pumpkins used to study the record for its technical elements.
Él asumió toda la responsabilidad.
He assumed full responsibility.
la responsabilidad de la entidad de pago
institution
Quieren tener la disciplina y la responsabilidad.
They want to have the discipline and accountability.
Hablabas de la responsabilidad de la prensa.
You spoke about the responsibility of the press.
Se atribuyó la responsabilidad a la familia.
Responsibility was assigned to the family.
Dónde está la transparencia y la responsabilidad?
Where is the transparency and accountability?
Invocación de la responsabilidad del Estado
Invocation of the responsibility of a State
Quién tomará responsabilidad por la pérdida?
Who's taking responsibility for the loss?
Estás listo para tomar la responsabilidad?
Are you prepared to assume responsibility?
GB Tenemos la responsabilidad de proteger.
GB We have a responsibility to protect.
Sobre la responsabilidad de los estudiantes
On the Responsibility of Students Global Voices
Responsabilidad individual
Individual responsibility
Qué responsabilidad.
That's a responsibility.
El Estado beneficiario ejercerá su responsabilidad sin perjuicio de la responsabilidad de la Comisión de ejecutar el presupuesto
The beneficiary State shall exercise this responsibility without prejudice to the Commission 's responsibility for the implemen
La decreciente responsabilidad y credibilidad de la FIFA
Fifa s declining accountability and credibility
Pero la responsabilidad emana de la Comisión Europea.
But the responsibility lies with the European Commission.
CONTENIDO DE LA RESPONSABILIDAD INTERNACIONAL DEL ESTADO
Content of the international responsibility of a State
Renuncia al derecho a invocar la responsabilidad
Loss of the right to invoke responsibility
La responsabilidad de proteger a los migrantes
The Responsibility to Protect Migrants
Mi responsabilidad es mantener la compañía solvente.
My responsibility is to keep the company solvent.
Quién tendrá la responsabilidad de ese accidente?
Who is to blame for the accident?
Quién tendrá la responsabilidad de ese accidente?
Who's to blame for the accident?
Nosotros cargamos la responsabilidad por las pérdidas.
We carry the responsibility for the losses.
Tenemos la responsabilidad de ayudarles en ella.
We have a responsibility to help them in that task.
Artículo 7 Responsabilidad
Article 7 Responsibility and liability
Es responsabilidad suya
You Are on Your Own
La responsabilidad fiscal de la eurozona quedaría socavada fatalmente.
Fiscal responsibility in the eurozone would be fatally undermined.
El gobierno federal abdicó la mayoría de la responsabilidad.
The federal government abdicated most responsibility.
Invocación de la responsabilidad por el Estado lesionado
Invocation of responsibility by an injured State
La responsabilidad del Estado no podrá ser invocada
The responsibility of a State may not be invoked if
Debemos fomentar quot la responsabilidad de proteger quot .
We must advance the responsibility to protect.
Él tiene un gran sentido de la responsabilidad.
He has a strong sense of responsibility.
Ella asumió toda la responsabilidad de sus actos.
She took full responsibility for her actions.
Tom tiene un gran sentido de la responsabilidad.
Tom has a strong sense of responsibility.
RD Pues nuestra responsabilidad es desarrollar la tecnología.
RD Well our responsibility is to develop the technology for this.
Menores en la red, una responsabilidad de todos
Keeping Minors Safe Online Is Everyone's Responsibility Global Voices
Asimismo , es aplicable la cláusula de limitación de la responsabilidad según lo dispuesto en la cláusula general de exención de responsabilidad del Deutsche Bundesbank .
In addition the limitation of liability as provided for in the general disclaimer of the Deutsche Bundesbank remains applicable .

 

Búsquedas relacionadas : Sin Responsabilidad Admitiendo - Admitiendo - Admitiendo - Admitiendo La Derrota - Admitiendo Que - Admitiendo Que - Admitiendo Departamento - Está Admitiendo - Admitiendo De (p) - Responsabilidad Y La Responsabilidad - La Responsabilidad Y La Responsabilidad - Responsabilidad