Translation of "adopta el papel" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (El Parlamento adopta la resolución legislativa) | (Parliament adopted the legislative resolution) |
| Por favor, adopta este perrito. | Please adopt this puppy. |
| Por favor, adopta este cachorrito. | Please adopt this puppy. |
| Por favor, adopta este gato. | Please adopt this cat. |
| Por favor, adopta este micho. | Please adopt this cat. |
| Por favor, adopta este michín. | Please adopt this cat. |
| Por favor, adopta este misho. | Please adopt this cat. |
| Comportamiento que el Estado reconoce y adopta como propio | Conduct acknowledged and adopted by a State as its own |
| A veces el Consejo adopta una postura puramente burocrática. | Since last April our Parliament has been asking that the 1991 draft budget he drawn up to apply to 340 million Europeans. |
| Entretanto, el órgano internacional principal del mundo el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas no está desempeñando precisamente un papel ni adopta medidas concretas para detener los incendios y las muertes. | Meanwhile, the world s key international body the United Nations Security Council is scarcely playing a role or taking concrete action to stop the fires and the killing. |
| Se han adopta do y ejecutado medidas en el plano nacional. | National measures have been implemented. |
| Hasta Méjico , el primer productor de plata , adopta el patrón oro en 1905 . | Even Mexico , the main producer of silver , adopted the gold standard in 1905 . |
| Y en otros puntos el Consejo tampoco adopta la posición del Parlamento. | On a number of other points too the Council fails to adopt Parliament's position. |
| Se inspira en las formas que adopta la vida. | It takes its inspiration in form from life. |
| El dictamen es un acto jurídico del BCE y normalmente lo adopta el Consejo de Gobierno . | An opinion is a legal instrument of the ECB and is , as a rule , adopted by the Governing Council . |
| El Consejo de la UE adopta el reglamento sobre la recopilación de información estadística por el BCE . | Adoption by the EU Council of Regulation concerning the collection of statistical information by the ECB . |
| El montañismo está repleto de términos, que nunca precisan traducción, porque todo montañista los adopta. | Mountaineering is chock a block with terms that never need translating, because every mountaineer adopts them. |
| Quemé el papel. | I burned the paper. |
| 22 de septiembre de 2003 El Banco Central Europeo adopta un dictamen sobre el proyecto de Constitución | 22 September 2003 The European Central Bank adopts an opinion on the draft Constitution |
| A lo largo de su vida adopta unas ocho formas diferentes. | And it pretty much goes through eight different forms in its lifetime. |
| Hay una mutación en su gen y adopta una estrategia egoísta. | There's a mutation in the gene and one of them mutates to follow a selfish strategy. |
| Pero hoy se adopta una postura férrea en contra de los juegos violentos en el patio. | But here he stands as testament to the fact that you can't roughhouse on the playground today. |
| Las consultas se numeran por el orden en que el Consejo de Gobierno del BCE adopta el dictamen correspondiente . | 2 Consultations are numbered in the order in which the Governing Council adopted them . |
| el papel no resplandece , | the paper itself does not glow . |
| El papel del Eurosistema | Eurosystem 's role |
| El papel es blanco. | Paper is white. |
| El papel es blanco. | The paper is white. |
| c ) En relación con la continuidad operativa y el procesamiento de contin gencia , insértese el nombre del banco central tendrá plena discreciona lidad para decidir si adopta medidas , y cuáles adopta , a fin de liquidar las órdenes de pago . | ( c ) In relation to business continuity and contingency processing measures , the insert name of CB shall have full discretion regarding whether and which measures are adopted to settle payment orders . |
| Entonces, si bien es una compañía global, adopta un enfoque muy local. | So even though it's a global company, they take a very local approach. |
| Nada más llegar, Margherita adopta a Caterina como su nueva mejor amiga. | Margherita instantly adopts Caterina as her new best friend. |
| En el ojo, adopta una forma de grilla por eso, se hace transparente, en vez de opaco. | In your eye, it becomes a grid formation, and therefore, it becomes transparent, as opposed to opaque. |
| El Gobierno de la República Argentina adopta constitucionalmente la forma de una democracia representativa, republicana y federal. | The government of Argentina, functioning within the framework of a federal system, is a presidential representative democratic republic. |
| Cuando uno adopta una herramienta, también adopta la filosofía de gestión que conlleva esa herramienta y él no adoptaría algo que no funcionara a la manera de la comunidad de Linux. | When you adopt a tool, you also adopt the management philosophy embedded in that tool, and he wasn't going to adopt anything that didn't work the way the Linux community worked. |
| En los procedimientos de cooperación, el Consejo adopta sus decisiones sin excepción con mayoría cualificada, según el Acta Única Europea. | In the cooperation procedure the Council decides without exception by a qualified majority on the basis of the Single Eutopean Act. |
| 31 de julio de 2003 EL BANCO CENTRAL EUROPEO ADOPTA UN DICTAMENACERCA DEL NOMBRAMIENTO DE UN NUEVO PRESIDENTE | 31 July 2003 The European Central Bank adopts an opinion on the appointment of a new President |
| Si el Consejo adopta una postura unánime respecto a esta propuesta, las competencias del Parlamento serán virtualmente nulas. | Therefore, I hope that together we will adopt a text which will make it possible to solve this problem which is fundamental for our society. |
| El papel internacional del euro | The international role of the euro |
| El papel internacional del euro | International role of the euro |
| Por qué escogimos el papel? | Why do we choose paper? |
| El papel se quema fácilmente. | Paper burns easily. |
| El papel se prende fácil. | Paper catches fire easily. |
| El papel se quema rápidamente. | Paper burns quickly. |
| Se le acabó el papel. | She ran out of paper. |
| Haz el papel de Hamlet. | Play the role of Hamlet. |
| Cambiar el color del papel | Change Paper Color |
Búsquedas relacionadas : Adopta Una Posición - Adopta La Perspectiva - Adopta La Comisión - Adopta Una Postura - Adopta Muchas Formas - No Adopta Postura - Adopta Una Resolución - Si Se Adopta - Adopta E Incorpora - Ya Se Adopta - Este Estudio Adopta - Se Adopta A Partir - Que Adopta Por Primera - Sobre El Papel
