Translation of "adquirido un nuevo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Adquirido - traducción : Nuevo - traducción :
New

  Examples (External sources, not reviewed)

Las negociaciones respaldadas por las Naciones Unidas han adquirido un nuevo e importante impulso.
UN supported talks have acquired new and important momentum.
Una vez adquirido un hábito, tiene un poder compulsivo sobre nosotros.
Once a habit has been acquired, it has almost compulsive power over us.
Los alumnos estaban orgullosos de poder llevar el nuevo conocimiento que habían adquirido sobre atención sanitaria a sus familias.
The students were proud to be able to bring their new health care knowledge back to their families.
Una vez ha sido adquirido un hábito, tiene un poder compulsivo sobre nosotros.
Once a habit has been acquired, it has almost compulsive power over us.
Ese hábito es adquirido, no innato.
That habit is acquired, not innate.
Él ha adquirido conocimiento de varios libros.
He has gleaned knowledge from various books.
En un mundo mundializado, las corrientes de capitales se han acelerado y han adquirido un mayor alcance.
In a globalized world, capital flows have accelerated and extended their reach.
4. Acoge con satisfacción el compromiso adquirido en enero de 2000 por el nuevo Gobierno de Guatemala de aplicar los acuerdos de paz y dar un nuevo empuje al proceso de paz mediante la adopción de políticas sociales derivadas de los acuerdos
4. Welcomes the commitment made by the new Government of Guatemala in January 2000 to the implementation of the peace agreements and to reinvigorating the peace process through the adoption of social policies anchored to the agreements
Nuevo comienza un nuevo documento.
New begin a new document.
En 2003, fue adquirido por el CSKA Moscú.
CSKA Moscow In 2003, Olić was acquired by CSKA Moscow.
Desde marzo ha adquirido acciones por un valor de más de diez mil millones de dólares.
Since March, he has bought up shares totalling more than ten billion dollars.
En la Argentina, en marzo de 2004, Philco fue adquirido por un grupo de inversores argentinos.
In Argentina, in March 2004, Philco was acquired by a group of Argentine investors.
Archivo nuevo Crea un archivo nuevo
New File Create a new file
Todos queremos un coche nuevo o un teléfono nuevo.
We all want a new car or a new phone.
Todos queremos un carro nuevo o un teléfono nuevo.
We all want a new car or a new phone.
Nuevo Archivo Nuevo equivalente crear y abrir un calendario nuevo.
New File New equivalent create and open new calendar.
Se han adquirido por jurisprudencia y establecimiento de precedentes.
And we also saw some solidarity amongst those who were frightened by the power of Germany.
EVALUACIÓN de los resultados del aprendizaje que haya adquirido una persona mediante un aprendizaje formal e informal
ASSESSMENT of an individual's learning outcomes acquired through non formal and informal learning,
EVALUACIÓN de los resultados del aprendizaje que haya adquirido una persona mediante un aprendizaje formal e informal
ASSESSMENT of an individual's learning outcomes acquired through non formal and informal learning
Esta temporada ha adquirido una nueva entidad con el PSG.
This season, you have taken on a new stature with PSG.
Comenzó a funcionar en 1954, en un predio adquirido por la Provincia y cedido luego al ámbito nacional.
It became operational in 1954, in a property acquired by the Province and then transferred to the national level.
Ella tiene un nuevo trabajo y novio nuevo.
She has a new job and a new boyfriend.
Elija Nuevo evento... para crear un evento nuevo.
Choose New Event... to create a new event.
Crear un nuevo
Create New
Para mi, como para millones de personas alrededor del mundo hoy en día, el inglés es un idioma adquirido.
For me, like millions of other people around the world today, English is an acquired language.
La segunda, que era hermana del rey Voción de Nórico, la había adquirido a través de un matrimonio político.
The second, who was the sister of King Vocion of Noricum, he acquired in an arranged political marriage.
Para transformar cualquier producto nuevo en un nuevo mercado.
It's to transform any new product into a new market.
Archivo Nuevo equivalente crea y abre un calendario nuevo.
File New equivalent create and open new calendar.
Pero estamos en un Nuevo mundo ahora. Estamos en un mundo completamente nuevo.
But we're in a new world now. We're in a completely new world.
Un nuevo eje asiático
Asia s Next Axis
Aparecerá un nuevo menú.
A new menu will pop up.
Añadiendo un nuevo recurso
Adding a new resource
Quiero un nuevo horno.
I want a new oven.
Compré un coche nuevo.
I bought a new car.
Soy un nuevo estudiante.
I am a new student.
Envíeme un nuevo catálogo.
Send me a new catalog.
Consiguió un nuevo trabajo.
He got a new job.
Descubrieron un nuevo método.
They found out a new method.
Era un libro nuevo.
It was a new book.
Vendo un coche nuevo.
I am selling a new car.
Vendo un coche nuevo.
I sell a new car.
Eres un estudiante nuevo?
You're a new student?
Vendo un paraguas nuevo.
I sell a new umbrella.
Es un libro nuevo.
It's a new book.
Es un nuevo día.
It's a brand new day.

 

Búsquedas relacionadas : Adquirido Un Nuevo Impulso - Un Gusto Adquirido - Un Nuevo - Conocimiento Adquirido - Negocio Adquirido - Previamente Adquirido - Compromiso Adquirido - Hemos Adquirido - Compromiso Adquirido - Fue Adquirido - Habrán Adquirido - Impulso Adquirido - Habría Adquirido