Translation of "adquirido una compañía" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Adicionalmente, algunos fondos internacionales y una gran cantidad de accionistas también han adquirido participaciones en la propiedad de la Compañía. | Additionally, some international funds and a large number of shareholders have acquired ownership shares of the Company. |
| Ha adquirido el Second Stage Theatre (Hollywood), donde la compañía ha montado numerosas producciones de éxito. | He also recently acquired Second Stage Theater (Los Angeles) in Hollywood, where the company has mounted numerous successful productions. |
| Mayo de 2006 EMTEC fue adquirido por el grupo de Dexxon, compañía francesa de distribución de productos de ordenador. | 2006, May EMTEC was acquired by The Dexxon Group, a French computer products distribution company. |
| Necesito una pequeña compañía. | I need a little company. |
| Es una compañía independiente. | We appear to have those guarantees. |
| Esta temporada ha adquirido una nueva entidad con el PSG. | This season, you have taken on a new stature with PSG. |
| así que empezamos una compañía. | So we started the company. |
| Mi tío dirige una compañía. | My uncle manages a firm. |
| Trabajo para una compañía petrolera. | I work for an oil company. |
| Ellos fundarán una nueva compañía. | They will set up a new company. |
| Samsung es una compañía grande. | Samsung is a big company. |
| Una vez adquirido un hábito, tiene un poder compulsivo sobre nosotros. | Once a habit has been acquired, it has almost compulsive power over us. |
| Una vez que entres en una compañía, tienes que trabajar para la compañía, quieras o no. | Once you enter a company, you have to work for the company, whether you want to or not. |
| Tenemos una compañía llamada United Architects. | We have a company called United Architects. |
| La compañía sufrió una gran pérdida. | The company suffered a heavy loss. |
| Una compañía pequeña emplea 50 personas. | A small company employs 50 people. |
| Tom trabaja para una gran compañía. | Tom works for a large company. |
| Tom dirige una compañía en Boston. | Tom runs a company in Boston. |
| Has dirigido alguna vez una compañía? | Have you ever managed a company? |
| CA Tienes una compañía montada para... | CA You've got a company set up to ... |
| Una vez ha sido adquirido un hábito, tiene un poder compulsivo sobre nosotros. | Once a habit has been acquired, it has almost compulsive power over us. |
| Ella será una buena compañía para él. | She will be a good companion for him. |
| No puedes fundar una compañía sin gente. | You can't establish a company without people. |
| Ellos trabajan en una compañía de embalaje. | They work for a packaging company. |
| Así que estas en una gran compañía | So, you're in a big corporation. |
| Dijo Bueno, armé una compañía llamada eBay. | He said, Well, I built a company called eBay. |
| Ese hábito es adquirido, no innato. | That habit is acquired, not innate. |
| Para ese entonces el proyecto había adquirido una dimensión viral que nos excedía totalmente. | By this stage the project had taken on a viral dimension of its own, which got completely beyond us. |
| La lectura es la clase de hábito que no se pierde una vez adquirido. | Reading is the kind of habit that once acquired is never lost. |
| Entonces lo que hacen es una de esas personas todavía no ha adquirido lenguaje. | So what you do is one of those people has not really acquired language yet. |
| Pero una semana después de su liberación, fue adquirido por Tohoku Rakuten Golden Eagles. | But about a week after his release, he was acquired by the Tohoku Rakuten Golden Eagles. |
| Las Naciones Unidas como instrumento para lograr una seguridad colectiva ha adquirido mayor importancia. | It remains for us to weigh and to anticipate as far as possible the main effects of the crisis. |
| Sé que la compañía se identifica claramente como una compañía europea, tanto históricamente como para el futuro. | I am concerned about the issue of symmetry and reciprocity and I certainly would like to see some symmetry in Japan with European firms welcome to participate, for example, in the human frontier science programme. |
| Es un plan de negocio para una compañía. | It's a business plan for a corporation. |
| La compañía rechazó su solicitud de una transferencia. | The company rejected his request for a transfer. |
| Es un ejecutivo en una compañía de seguros. | He is an executive in an insurance company. |
| Es agente de una gran compañía de seguros. | He's an agent for a big insurance company. |
| Esto es de una compañía llamada Energía Positiva. | This is from a company called Positive Energy. |
| Atlassian es una compañía de software de Australia. | Atlassian is an Australian software company. |
| Nunca te podrías permitir eso en una compañía. | You could never afford to do this in a company. |
| Es para una compañía llamada Moroso en Italia. | It's for a company called Moroso in Italy. |
| Incluso una compañía IT quiso patrocinar su proyecto. | She even heard from an IT company in Libya that wanted to sponsor her project. |
| Él ha adquirido conocimiento de varios libros. | He has gleaned knowledge from various books. |
| Produce una lista de todas las unidades organizativas de una compañía | Produce a list of all organizational units of an organization |
| Su muerte fue una gran pérdida para nuestra compañía. | His death was a great loss to our firm. |
Búsquedas relacionadas : Adquirido Una Importancia - Adquirido Una Amplia Experiencia - Adquirido Una Visión General - Adquirido Una Amplia Experiencia - Adquirido Una Experiencia Considerable - Una Buena Compañía - Una Compañía Global - Una Compañía Hermana - Una Nueva Compañía - Una Compañía Establecida - Una Compañía Incorporada - Fundó Una Compañía - Una Compañía Afiliada
