Translation of "adquirir la plena propiedad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Adquirir - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción : Propiedad - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

en particular , podrá adquirir o vender propiedad mobiliaria e inmobiliaria y ser parte en actuaciones judiciales .
it may , in particular , acquire or dispose of movable and immovable property and may be a party to legal proceedings .
la fábrica de Vysoké Pece Ostrava deberá incorporarse al marco organizativo de Nová Huť mediante la adquisición de la plena propiedad.
the Vysoké Pece Ostrava (VPO) plant shall be brought into the organisational framework of Nová Hut by acquisition of full ownership.
Adquirir imagen
Acquire Image
Es mejor adquirir sabiduría que oro fino, y adquirir inteligencia vale más que la plata
How much better it is to get wisdom than gold! Yes, to get understanding is to be chosen rather than silver.
Es mejor adquirir sabiduría que oro fino, y adquirir inteligencia vale más que la plata
How much better is it to get wisdom than gold! and to get understanding rather to be chosen than silver!
Naturaleza jurídica Una operación simple supone la plena transferencia de la propiedad del vendedor al comprador , sin que exista ninguna transferencia asociada en sentido contrario .
Legal nature An outright transaction implies a full transfer of ownership from the seller to the buyer with no connected reverse transfer of ownership .
NATURALEZA JURÍDICA Una operación simple supone la plena transferencia de la propiedad del vendedor al comprador , sin que exista ninguna transferencia asociada en sentido contrario .
LEGAL NATURE An outright transaction implies a full transfer of ownership from the seller to the buyer with no connected reverse transfer of ownership .
La oleada de solicitudes facilitada por la deuda aumentó los precios de la propiedad inmobiliaria, mientras que la mayor disposición de los bancos a prestar movió a muchas personas a adquirir viviendas que no podían costearse.
The surge in debt enabled demand drove up real estate prices, while banks greater willingness to lend led many people to purchase homes they couldn t afford.
Es fácil adquirir malos hábitos.
It's easy to pick up bad habits.
Derecho a la propiedad
Right to property
La propiedad es mía.
The property is mine.
Violaba la propiedad intelectual.
And it's a copyright violation.
Nombre de la propiedad
The property name
Estado de la propiedad
Prop Status
Información de la propiedad
Property Information
Estado de la propiedad
Property Status
Detalles de la propiedad
Property details
Nombre de la propiedad
Property name
Propiedad de la acción
Action Property
La propiedad coincide con
Property match
Nombre de la propiedad
Property name
Cambios de la propiedad
Property Changes
o adquirir sus habilidades lingüísticas nativas.
Or acquiring their native language abilities.
Archivos propiedad del usuario, propiedad del grupo
Files owned by user, Files owned by group
Se puede adquirir ese libro en la librería de Akita?
Is it possible to buy the book at the bookstore in Akita?
Propiedad
Property
Propiedad
Ownership
Propiedad
Feature
Propiedad
Property
propiedad
property
Se protege la propiedad intelectual.
Intellectual property shall be protected.
La propiedad es un robo.
Property is theft.
Indica la propiedad de algo
tells about the ownership of something
El valor de la propiedad
The property value
Unidades de la propiedad medidaObjectClass
Units of measured property
Unidades de la propiedad controladaObjectClass
Units of controlled property
los Estados miembros de la capacidad jurídica más amplia concedida a las personas jurídicas con arreglo al respectivo Derecho nacional en particular , podrá adquirir o vender propiedad mobiliaria e inmobiliaria y ser parte en actuaciones judiciales .
it may , in particular , acquire or dispose of movable and immovable property and may be a party to legal proceedings . 107
Ellos están ahorrando para adquirir una casa.
They are saving their money for the purchase of a house.
El camino hacia la inversión plena
The Road to Full Investment
La forma más loable de adquirir libros es escribirlos uno mismo.
The most laudable way of acquiring books is by writing them yourself.
Propiedad numérica.
Number property.
Añadir propiedad
Add property
Eliminar propiedad
Remove property
Propiedad 1
Property 1
Propiedad 2
Property 2

 

Búsquedas relacionadas : Plena Propiedad - Plena Propiedad - La Plena Propiedad - Adquirir La Propiedad - Adquirir La Propiedad - Asumir La Plena Propiedad - Tiene La Plena Propiedad - Tiene La Plena Propiedad - Plena Propiedad Inmobiliaria - Derecho De Plena Propiedad - La Plena Capacitación - La Plena Ocupación - La Plena Utilización