Translation of "afectados por errores" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Por favor, corrige los errores. | Please correct the errors. |
| Por favor, corregid los errores. | Please correct the errors. |
| No me culpes por tus errores. | Don't blame me for your mistakes. |
| No me culpéis por vuestros errores. | Don't blame me for your mistakes. |
| Deja de culparle por tus errores. | Stop blaming him for your mistakes. |
| Perdón por todos los errores ortográficos. | Sorry for all the typos. |
| Los niños afectados por los conflictos armados | Children affected by armed conflict |
| Quiénes serán afectados por estos cambios legislativos? | Who will be affected by these legislative changes? |
| No te mortifiques por tus errores pasados! | Don't dwell on your past mistakes! |
| El jefe lo regañó por sus errores. | The boss called him out for his blunders. |
| Tom culpa a Mary por sus errores. | Tom blames Mary for his mistakes. |
| Los edificios fueron afectados por la tormenta anoche. | The buildings were damaged by the storm last night. |
| Por supuesto, toda base de datos tiene errores. | Of course, any database contains errors. |
| Protección de los niños afectados por los conflictos armados | Protection of children affected by armed conflict |
| Privilegios e inmunidades no afectados por la presente Convención | Privileges and immunities not affected by the present Convention |
| Asunto Los niños afectados por el SIDA en Rumania | Question No 41, by Mr Pompidou Subject Children in Romania suffering from AIDS |
| la asistencia requerida por los Estados miembros más afectados. | assistance needed by the most affected Member States. |
| Errores | Bugs |
| Errores | Errors |
| Errores | Misses |
| Errores | Errors! |
| errores | errors |
| Archivos afectados | Affected Files |
| Pagos afectados | Affected payments |
| Ingresos afectados | Assigned revenue |
| pero hay muchos más afectados por esta enfermedad que por el ébola. | But it's much more than Ebola that has been affected by this disease. |
| Generalizando, los nobles solo fueron afectados levemente por los impuestos. | Generally speaking, nobles were only very slightly affected by taxes. |
| En ese año había 34 países afectados por la viruela. | In that year, there were 34 countries affected with smallpox. |
| Cometen errores todos los días... errores producto del descuido. | They make mistakes every single day mistakes born out of carelessness. |
| Mostrar errores Muestra u oculta la pestaña de errores | Show Errors Show or hide the Errors tab |
| Estimación del error de la resolución los errores introducidos por el mecanismo de resolución son calculados y añadidos a los errores introducidos por el usuario. | Solver error estimation errors introduced by the solver is calculated and added to user entered errors |
| Errores brillantes | Brilliant Blunders |
| Errores comunes | Error Messages Explained |
| Errores comunes | Common Pitfalls |
| Errores ocurren. | Mistakes happen. |
| Resolviendo errores | Resolving Errors |
| Insertar errores | Insert Errors |
| Ocultar errores | Hide Errors |
| Mostrar errores | Show Errors |
| Repetir errores | Repeat Errors |
| Ocultar errores | Hide Errors |
| Sin errores | No error |
| Más errores | More mistakes |
| Por ende, los errores no parecen ser aleatorios sino intencionales. | Thus, the errors do not seem to be random, but purposeful. |
| El maestro señaló los errores gramaticales cometidos por los alumnos. | The teacher pointed out the grammatical errors made by the students. |
