Translation of "afiches" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Uno de los afiches de la fiesta Carecas no Bosque . | One of the posters for the Carecas no Bosque party. |
| Afiches de estrellas de cine indias decoran las tiendas de música del país. | Posters of Indian film stars decorate the country's music shops. |
| Es necesario un bosque de tamaño considerable para producir suficiente papel para los afiches, los padrones electorales y las boletas. | It takes a sizeable forest to furnish enough paper for posters, electoral rolls, and ballots. |
| Los afiches llevan el título quot Para los animales, todos los humanos somos nazis quot una frase del escritor judío nacido en Polonia Isaac Bashevis Singer . | The posters bear the heading To Animals, All People are Nazis a line from the Polish born Jewish writer Isaac Bashevis Singer. |
| Las etiquetas se usaron para difundir imágenes de estudiantes sosteniendo carteles y afiches, protestando por la decisión del estado de cancelar la sesión Sin silenciar a Baluchistán . | The hashtags were used to share images of students holding up placards and posters, protesting the state s decision to have the Unsilencing Balochistan session cancelled. |
| Un infoshop es un local de ventas o un centro social que sirve de nodo de distribución de información anarquista, frecuentemente en la forma de libros, zines, adhesivos y afiches. | An infoshop is a storefront or social center that serves as a node for the distribution of political, subcultural and arts information, typically in the form of books, zines, stickers and posters. |
| Los afiches estaban estampados con lemas como hablar sobre una provincia no es ir contra el estado y no crees en la libertad de expresión si no crees en ella por los que discrepan contigo . | The posters were emblazoned with slogans such as talking about a province is not anti state and you don t believe in freedom of speech if you don t believe in it for those who disagree with you. |
| Tenían banderas ucranianas y portaban afiches antirrusos que decían Sangre ucraniana en las manos de Putin , Valeriya y Kobzon voces de Putin de guerra y muerte y Marionetas de Putin y panaderos de terroristas fuera de Londres . | They wore Ukrainian flags and had anti Russian posters that said Ukrainian blood on Putin s hands, Valeriya and Kobzon Putin s voices of war and death and Putin s puppets and terrorist bakers out of London. |
| Y GV fue de gran utilidad, para conocer sobre la cultura política del país, sobre los diferentes partidos, los activistas y la sociedad, así que cuando veía los afiches en la calle, sabía de qué se trataba. | And GV was great to use to know about political culture of the country, about different parties and activists and the society, so when I saw posters in the street, I knew what they were about. |
| Los cubos con cloro estaban en el exterior de todos los edificios públicos se nos tomaba la temperatura entre cinco y seis veces al día por todas partes había afiches sobre el ébola que aconsejaban a la gente evitar el contacto físico porque es así como se expande , dice Mazumdar. | The buckets of chlorine were outside every public building we had our temperatures checked five to six times a day there were Ebola posters everywhere telling people to avoid body contact because that s how it s spread, Mazumdar says. |
