Translation of "afirmaciones extraordinarias" to English language:

Dictionary Spanish-English

Keywords : Claims Statements Allegations False Statement Extraordinary Extraordinary Measures Overtime Abilities

Examples (External sources, not reviewed)

Afirmaciones extraordinarias requieren evidencias extraordinarias.	Extraordinary claims require extraordinary evidence.
Son imágenes extraordinarias.	So these are fantastic images.
Es decir, también usan habilidades extraordinarias para lidiar con situaciones extraordinarias a diario.	That is, they also use extraordinary skills to deal with extraordinary situations on a daily basis.
Tom tiene notas extraordinarias.	Tom got extraordinary grades.
Alice tiene piernas extraordinarias.	Alice has stunning legs.
Ambas afirmaciones son falsas.	Both claims are false.
Este proceso requiere precauciones extraordinarias.	This process requires extraordinary precautions.
Tarifa de las horas extraordinarias	Overtime Rate
Tarifa de las horas extraordinarias	Overtime rate
Student Plenum negó esas afirmaciones.	Student Plenum denied these allegations.
Ninguna de dichas afirmaciones era cierta.	None of these claims was true. nbsp
Cada una de esas afirmaciones son erróneas.	Every one of those statements is wrong.
No hay base científica para estas afirmaciones.	There is no scientific basis for these claims.
Las revisiones extraordinarias irán acompañadas de notas explicativas .	Revisions deviating from regular revisions shall be accompanied by explanatory notes .
El mundo ha tenido transformaciones extraordinarias desde entonces.	The world has gone through extraordinary transformations since then.
El coste por hora de las horas extraordinarias	The cost pr hour, overtime hours
Repito, no comprendo a quienes profieren tales afirmaciones.	It is a more complex system whose rules of play must be observed.
Las revisiones extraordinarias deben ir acompañadas de notas explicativas .	Revisions deviating from regular revisions must be accompanied by explanatory notes .
Las revisiones extraordinarias deberán ir acompañadas de notas explicativas .	Revisions deviating from regular revisions shall be accompanied by explanatory notes .
Cosas extraordinarias, como las cuentas bancarias de Icelandic Internet.	These extraordinary things, Icelandic Internet accounts.
Las plantas hasta son capaces de comunicarse. Son comunicadoras extraordinarias.	Plants are even able to communicate they are extraordinary communicators.
Las afirmaciones no entran en conflicto porque tienen distintos objetivos.	The claims do not conflict because they have different targets.
Cuando nos unimos y trabajamos al unísono, podemos lograr cosas extraordinarias.	And when we come together and work as one, we can achieve extraordinary things.
Y que el unirlas abre la posibilidad de experiencias autotrascendentes extraordinarias.	And that bringing them together opens up the possibility of extraordinary self transcendent experiences.
Esto supondría incluso una mejora, si tomo sus afirmaciones como referencia.	Logically therefore, we support the
Otras encuestas han revelado extraordinarias imprecisiones en las opiniones sobre los inmigrantes.	Other surveys have exposed extraordinary inaccuracies in perceptions of migrants.
Hay por lo menos 20.000 especies de orquídeas diferentes extraordinarias, maravillosamente distintas.	Orchids there are 20,000, at least, species of orchids amazingly, amazingly diverse.
Los héroes son gente normal cuyas acciones sociales son extraordinarias, que actúan.	Heroes are ordinary people whose social actions are extraordinary. Who act.
En Afganistan, la gente hace cosas extraordinarias para poder mirar ese programa.	In Afghanistan, people go to extraordinary lengths to be able to watch this program.
Esto refuta las afirmaciones de Soludo acerca de que los informes faltan .	This counters Soludo's claims that the reports are missing .
Hemos puesto gente en la luna, hemos hecho toda clase de cosas extraordinarias.	We've put people on the moon. We've done all sorts of extraordinary things.
Cuando eso no ocurre, el FMI publica otra versión de las mismas afirmaciones.	When it does not, the IMF publishes another rendition of the same claims.
Otra cosa hoy, en el debate aquí celebrado, hemos oído muchas afirmaciones hipócritas.	One other point. We have heard a great deal of hypocrisy in the debate here today.
Y espero mostrarles que deshacer estas afirmaciones arriesgadas, deshacer la evidencia que subyace a estas afirmaciones, no es refunfuñar con mala intención socialmente es útil pero también es una herramienta aclaratoria, extremadamente valiosa.	And what I hope to show is that unpicking dodgy claims, unpicking the evidence behind dodgy claims, isn't a kind of nasty carping activity it's socially useful, but it's also an extremely valuable explanatory tool.
Las cosas que los niños responden cuando uno pregunta dispuesto a escuchar son extraordinarias.	The things that kids will say when you ask them and take the time to listen is extraordinary.
Sus afirmaciones de anteayer no le acercan más a la candidatura, ni tampoco menos.	His intentions of the day before yesterday did not make him any more or any less a candidate than those of the day before that.
Esas dos afirmaciones han de ser un alivio y una tranquilidad para Sadam Husein.	However, it will only really come into its own when its responsibilities are formally extended to out of area threats to the security of its members.
El Consejo de Gobierno seguirá efectuando la retirada gradual de las medidas de liquidez extraordinarias .	The Governing Council will continue to implement the gradual phasing out of the extraordinary liquidity measures .
Al principio de la charla les dije que les iba a mostrar dos fotos extraordinarias.	At the beginning I told you that I was going to show you two extraordinary photographs.
Esa es una de las marcas más extraordinarias en la historia de la guerra moderna.	That is one of the most extraordinary records in the history of modern warfare.
Y durante ese viaje, vio cosas extraordinarias. Una enorme diversidad de plantas, animales y humanos.	And during the course of that voyage, he saw remarkable things tremendous diversity of plants and animals, and humans.
Google niega las afirmaciones de los medios rusos sobre la transferencia de localización de datos	Google Denies Russian Media Claims on Data Localization Move Global Voices
Señor Presidente, para hacer estas afirmaciones me he permitido la libertad de tomar la palabra.	This, Mr President, is what I wanted to say.
Por favor lea kstart help all para conocer las extraordinarias propiedades de kstart (hay unas cuantas).	Please read kstart help all for more magic done available with kstart (and there is quite some.)
En algunos momentos, habrá que adoptar medidas extraordinarias de intervención o de ayuda al almacenamiento privado.	Extra intervention or aid to private storage will be required at certain times.

Muestra esta página en español