Translation of "agencia de inteligencia nacional" to English language:
Dictionary Spanish-English
Agencia - traducción : Inteligencia - traducción : Nacional - traducción : Nacional - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| La Agencia Central de Inteligencia . | Central Intelligence Agency. |
| Esta filtración reveló que Israel usa su compañía aérea nacional, El Al Airlines, para encubrir sus agencias de inteligencia demanda sostenida por un documento de la agencia sudafricana de inteligencia, la SSA, publicado en 2009. | This leak revealed that Israel uses its flag carrier, El Al Airlines, as cover for its intelligence agencies, a claim supported by a document from the South African intelligence agency, the SSA, released in 2009. |
| La DINI o Dirección Nacional de Inteligencia (del Perú), es el organismo público rector del Sistema de Inteligencia Nacional (SINA). | The DINI is a government agency under the National Intelligence System. |
| El Ministerio de Inteligencia y Seguridad Nacional (en persa, وزارت اطلاعات و امنیت کشور), también designado como VEVAK ( Vezarat e Ettela'at va Amniyat e Keshvar ), es la principal agencia de inteligencia de la República Islámica de Irán. | The Ministry of Intelligence of the Islamic Republic of Iran (Persian و زار ت ا ط لاعات ج مهوری ا سلامی ایران Vezarat e Ettela'at Jomhuri ye Eslami ye Iran ) is the primary intelligence agency of the Islamic Republic of Iran and a member of Iran Intelligence Community. |
| KUBARK era uno de los criptónimos de la Agencia Central de Inteligencia para la CIA misma. | KUBARK was a U.S. Central Intelligence Agency cryptonym for the CIA itself. |
| Los medios independientes informaron el 8 de noviembre que la Agencia Nacional de Inteligencia (NIA), había arrestado a Sait Matty Jaw, bloguero, activista social y defensor de los derechos de la mujer. | Independent media reported on Nov. 8, 2014 that the National Intelligence Agency (NIA) had detained Sait Matty Jaw, a blogger, social activist and an advocate for women s and girls rights. |
| La facultad dijo que tuvo que cancelar la charla debido a amenazas recibidas de la principal agencia de inteligencia de Pakistán, ISI. | Faculty there said they had to cancel the talk because of threats received from Pakistan's top spy agency the ISI. |
| DUBLÍN Las revelaciones recientes del ex contratista de los servicios de inteligencia de los Estados Unidos, Edward Snowden, indican entre otras cosas que la Agencia de Seguridad Nacional estadounidense colocó dispositivos de vigilancia en la misión de la Unión Europea en Washington, 160 | DUBLIN The recent revelations by the former US intelligence contractor Edward Snowden suggest, among other things, that surveillance devices were placed by the US National Security Agency in the European Union s mission in Washington, DC. |
| La unidad de inteligencia financiera se establecerá como unidad nacional central y se dotará de los recursos adecuados . | That financial intelligence unit shall be established as a central national unit , with adequate resources . |
| serán responsables, en caso de irregularidad, negligencia o fraude imputables a la agencia nacional mencionada en la letra b) y que den lugar a reclamaciones de la Comisión a la agencia nacional que no hayan sido completamente recuperadas, de los fondos no recuperados. | assume responsibility for any funds not recovered in the event of any irregularity, negligence or fraud on the part of the national agency referred to in b) above which leads the Commission to seek recovery of funds from the national agency. |
| La Agencia Nacional Anti Drogas (BNN) dijo que hay otros 66 prisioneros condenados a la pena de muerte. | The National Anti Drug Agency (BNN) said that there are 66 more drug prisoners who are facing the death penalty. |
| Entre sus funciones establecidas, la principal es producir Inteligencia Nacional para el presidente y el Consejo de ministros. | Its primary role is Intelligence gathering for the President and the Council of Ministers. |
| Olga Tatubalina, periodista de la agencia de noticias Asia Plus, fue famosa por llamar a la inteligencia proclive al gobierno de Tayikistán govno, o 'mierda' el año pasado y fue rápida y exitosamente demandada por esa misma inteligencia por insultar su 'honor'. | Olga Tutubalina, a journalist from Asia Plus news agency, famously called Tajikistan's pro government intelligentsia govno, or 'shit' last year and was promptly and successfully sued by the same intelligentsia for insulting their 'honour'. |
| A diferencia de Kayani quien dirigió el Directorado General de Operaciones Militares y la Inteligencia Interservicios (la agencia de inteligencia paquistaní) Sharif no ocupó ninguno de los puestos que habitualmente preparan a alguien para conducir la institución mejor financiada y más influyente de Pakistán. | Unlike Kayani who has directed the Directorate General of Military Operations and the Inter Services Intelligence (Pakistan s spy agency) Sharif has not served in any of the positions that typically prepare someone to lead Pakistan s best funded and most influential institution. |
| Así que para la agencia tunecina de inteligencia, y otras organizaciones similares en el mundo árabe, la yihad equivalía a extremismo, la definición de Bin Laden se había institucionalizado. | So to the Tunisian intelligence agency, and organizations like it all over the Arab world, jihad equaled extremism, Bin Laden's definition had become institutionalized. |
| La Agencia de Inteligencia de Defensa (del inglés Defense Intelligence Agency, DIA ) es la principal organización militar de espionaje extranjera de Estados Unidos operando bajo la jurisdicción del Departamento de Defensa. | The Defense Intelligence Agency (DIA) is the main foreign military espionage organization of the United States, operating under the jurisdiction of Department of Defense (DoD). |
| Como parte de las amplias revelaciones sobre vigilancia masiva filtradas en 2013 y 2014, se descubrió que las agencias de inteligencia estadounidenses y británicas, la Agencia de Seguridad Nacional (NSA) y el Cuartel General de Comunicaciones del Gobierno (GCHQ), respectivamente, tienen acceso a los datos de los usuarios de dispositivos Android. | As part of the broader 2013 mass surveillance disclosures it was revealed in September 2013 that the American and British intelligence agencies, the National Security Agency (NSA) and Government Communications Headquarters (GCHQ), respectively, have access to the user data on iPhone, BlackBerry, and Android devices. |
| Inteligencia | Intelligence |
| Inteligencia | Cleverness |
| Número de la agencia | Agency number |
| Número de la agencia | Number of the agency |
| Mientras que la agencia nacional de noticias del estado, Tanjug, publicó un artículo sobre el caso, titulado Detenidos los activistas que querían protestar? , la agencia solo obtuvo la siguiente respuesta de la ministra Joksimović sobre el asunto | While state operated national news agency Tanjug published a news wire on the matter, titled Activists Who Wanted to Protest Detained? , the agency only managed to get this answer from Minister Joksimović on the matter |
| Dependencia de inteligencia financiera | Financial intelligence unit |
| La unidad de inteligencia financiera podrá , en las condiciones que determine su legislación nacional , dar instrucciones para que no se ejecute la operación . | The financial intelligence unit may , under conditions to be determined by the national legislation , give instructions not to execute the operation . EN |
| De hecho, las recientes revelaciones sobre los programas de vigilancia de la Agencia Nacional de Seguridad sólo son un mínimo comienzo del examen de esa cuestión. | Indeed, the recent revelations about National Security Agency surveillance programs barely scratch the surface of the issue. |
| Estaban conduciendo un coche blanco, en dirección a la frontera afgana, cuando el coche recibió el impacto, dijo un funcionario de la agencia de inteligencia civil de Pakistán, hablando por teléfono desde Miran Shah. | They were driving in a white car, heading toward the Afghan border, when the car was hit, said an official with Pakistan's civilian intelligence agency, speaking by phone from Miran Shah. |
| Agencia Espacial Europea | Asia Pacific Telecommunity |
| Inteligencia Artificial (2001). | Artificial Intelligence (2001). |
| Algunos miembros de la universidad han participado en la fundación de agencias como la Fundación Nacional de la Ciencia, los National Institutes of Health, la NASA, el Departamento de Defensa y la Agencia de Seguridad Nacional, entre otras. | Many of the faculty members have funding from federal agencies such as the National Science Foundation, the National Institutes of Health,NASA, the Department of Homeland Security, the National Institute of Standards and Technology, and the National Security Agency. |
| Rumi también es acusado con frecuencia en los medios sociales de ser un espía de la agencia de inteligencia del gobierno indio denominada División de Investigación y Desarrollo (conocida como RAW por sus siglas en inglés). | Rumi is also frequently accused on social media of being a spy for the Indian government intelligence agency known as the Research and Analysis Wing (typically abbreviated as RAW ). |
| Trabajo para una agencia de viajes. | I work for a travel agency. |
| Trabajo en una agencia de viajes. | I work for a travel agency. |
| Preguntemos en una agencia de viajes. | We will ask at a travel agency. |
| La agencia de noticias META.mk informó | News agency META.mk reported |
| A veces dudo de tu inteligencia. | Sometimes I doubt your intelligence. |
| Motor de inteligencia artificial a usar. | AI engine to use. |
| No insultes mi inteligencia. | Don't insult my intelligence. |
| La agencia de calificación crediticia Standard amp | The credit ratings agency Standard amp |
| Yo trabajo en una agencia de turismo. | I work in a tourist agency. |
| Tom trabaja para una agencia de traducción. | Tom works for a translation agency. |
| La agencia de noticias META.mk recientemente informó | META.mk news agency recently reported |
| La inteligencia de los seres humanos evolucionó. | Human beings evolved their intelligence. |
| La estupidez es una falta de inteligencia. | Stupidity is a lack of intelligence. |
| Había tomado algunas clases de inteligencia artificial. | I had taken some artificial intelligence classes. |
| nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional nacional | national national national national national national national national national national national national national national national national national national national national |
Búsquedas relacionadas : Inteligencia Nacional - Agencia Nacional - Agencia De Inteligencia - Nacional De Inteligencia - Agencia Central De Inteligencia - Agencia De Inteligencia Internacional - Agencia Tributaria Nacional - Agencia Alimentaria Nacional - Consejo Nacional De Inteligencia - Servicio Nacional De Inteligencia - Comunidad De Inteligencia Nacional - Agencia Nacional De Investigación - Agencia De Policía Nacional - Agencia De Seguridad Nacional
