Translation of "agenda de Lisboa" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| La SEPA contribuye al logro de los objetivos de la agenda de Lisboa . | As such , SEPA contributes to achieving the goals of the Lisbon agenda . |
| Los objetivos de la la Agenda de Lisboa determinan las prioridades del FSE. | The objectives of the Lisbon Agenda shape the priorities of the ESF. |
| Muchos instrumentos financieros y políticos europeos contribuyen al cumplimiento de la Agenda de Lisboa. | Many EU financial and policy instruments operate in support of the Lisbon Agenda. |
| La nueva estructura de gobierno de la agenda de Lisboa debería conferir un impulso renovado a las reformas estructurales en Europa . | The new governance structure of the Lisbon agenda should provide fresh impetus to structural reforms in Europe . |
| Sin embargo , también contribuirá a mejorar el Mercado Único y a conseguir los objetivos establecidos en la agenda de Lisboa . | Nevertheless , it will also contribute to improving the Single Market and to meeting the objectives of the Lisbon agenda . |
| Asimismo , la SEPA contribuirá significativamente al objetivo de la Agenda de Lisboa de fomentar la competitividad y garantizar el desarrollo continuado de la economía europea . | SEPA will also make a notable contribution to the Lisbon agenda , which aims to foster competitiveness and ensure the continuous development of the European economy . |
| En lo concerniente a las políticas estructurales , es importante avanzar por la vía de las reformas a largo plazo prevista en la agenda de Lisboa . | As regards structural policies , it is important to continue on the long term reform path foreseen by the Lisbon agenda . |
| Es de Lisboa. | He's from Lisbon. |
| En lo que respecta al mercado de trabajo , las tasas de empleo total y de las mujeres se encuentran lejos de los objetivos intermedios fijados en la agenda de Lisboa . | As far as the labour market is concerned , the total and female employment rates are a long way off the intermediate targets set in the Lisbon agenda . |
| Resulta asimismo coherente con la agenda de Lisboa , pues la revisión de la Directiva sobre el dinero electrónico impulsará la innovación tecnológica , así como el crecimiento y el empleo . | It is consistent with the Lisbon agenda , as the review of the Electronic Money Directive will promote technological innovation and contribute to growth and jobs . |
| a ello hay que añadir que la introducción del euro y la agenda de reforma económica establecida en Lisboa han acelerado el ritmo de la integración europea en este sector . | combined with this , the introduction of the Euro , and the Lisbon economic reform agenda have accelerated the pace of European integration in this area . |
| Entonces hay una agenda de reforma y una agenda de inclusión. | So there is a reform agenda, and there is an inclusion agenda. |
| Vista de agenda | Agenda View |
| Vista de agenda | Agenda view |
| Agenda de prueba | Test Date Book |
| Dispositivo de agenda | Pilot device |
| 2 de octubre de 2003 ( Lisboa ) | 2 October 2003 ( Lisbon ) |
| 6 de mayo de 2010 ( Lisboa ) | 6 May 2010 ( Lisbon ) |
| La SEPA aportará una importante contribución a la agenda de Lisboa mejorará la eficiencia de los mercados de pago de la Unión Europea y estimulará la innovación , incrementando la competitividad de la economía europea . | SEPA will make a significant contribution to the Lisbon agenda . It will improve the efficiency of EU payments markets and stimulate innovation , thereby increasing the competitiveness of the European economy . |
| Al facilitar las operaciones económicas dentro de la UE , contribuyen también al logro de los objetivos , de mayor alcance , de la Agenda de Lisboa , a saber , promover el crecimiento económico y la creación de empleo . | By facilitating economic transactions within the EU they also contribute to the attainment of the wider objectives of the Lisbon Agenda , i.e. to foster economic growth and job creation . |
| Exportar agenda | Export Date Book |
| Importar agenda | Import Date Book |
| Agenda electrónica | handheld |
| PC Agenda | PC Handheld |
| Agenda PC | Handheld PC |
| La estrategia de Lisboa sigue siendo esencial | Lisbon strategy still central |
| Hace poco más de una década, los líderes europeos anunciaron con grandes fanfarrias la Agenda de Lisboa , un plan de políticas para hacer de Europa la economía basada en el conocimiento más competitiva del mundo . 160 | Little more than a decade ago, European leaders announced to great fanfare the Lisbon Agenda, a policy blueprint to make Europe the most competitive, knowledge based economy in the world. |
| La historia transcurre en Lisboa. | The story takes place in Lisbon. |
| Teresa Gille Lourenço (Lisboa, 1330 ? | Teresa Gille Lourenço (Lisbon, 1330 ? |
| Mi agenda es de locos. | My schedule is insane. |
| Administración de la agenda telefónica | Phonebook Management |
| Usuario de la agenda electrónica | Handheld user |
| Fax de la agenda electrónica | Handheld fax |
| Usuario de la agenda electrónica | Pilot user |
| En este contexto , el proyecto de la SEPA está contribuyendo de forma significativa al logro de los objetivos de la agenda de Lisboa , entre los que se encuentran promover la competitividad y el dinamismo de la economía europea . | In this context , the SEPA project is contributing significantly to the Lisbon agenda , which , inter alia , aims to promote the competitiveness and dynamism of the European economy . |
| Olaias es una estación del Metro de Lisboa. | Olaias is a station on the Red Line of the Lisbon Metro. |
| En Gotemburgo se amplió la estrategia de Lisboa | At Gothenburg the Lisbon strategy was expanded |
| Cisco Agenda electrónicaStencils | Cisco Handheld |
| El proyecto de la SEPA está vinculado a la introducción del euro , así como al Mercado Único y a la agenda de Lisboa , objetivos todos ellos de naturaleza política y económica de gran importancia para la Unión Europea . | The SEPA project is linked to the introduction of the euro , but also to the Single Market and the Lisbon agenda , which are major political and economic objectives of the European Union . |
| Opciones de la vista de agenda | Agenda view options |
| Hecho en Lisboa , el 6 de mayo de 2010 . | Done at Lisbon , 6 May 2010 . |
| Esta es una canción para Lisboa . | This is a song to Lisbon. |
| Madrid y Lisboa) es bien conocida. | In our Group we always think it scandalous that the |
| Published by Zairol Lda., Lisboa 1989 O Marquês de Montemor e a sua vida pública de Anastásia Mestrinho Salgado, Edições Cosmos, Lisboa 1997. | Published by Zairol Lda., Lisbon 1989 O Marquês de Montemor e a sua vida pública de Anastásia Mestrinho Salgado, Edições Cosmos, Lisbon 1997. |
| La Agenda verde de Norman Foster | Norman Foster's green agenda |
Búsquedas relacionadas : Tratado De Lisboa - Consejo De Lisboa - Objetivo De Lisboa - Agenda - Agenda - Agenda Diaria - Agenda Social - Agenda Corporativa - Apretada Agenda - Agenda Detallada - Agenda Provisional - Agenda Ocupada
