Translation of "agitación politica" to English language:
Dictionary Spanish-English
Agitación - traducción : Agitación política - traducción : Agitación politica - traducción : Política - traducción : Política - traducción : Política - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Desenfoque por agitación | Shake Blur |
| Agitación y ondulaciónComment | Jiggle and Wiggle |
| Contratación y Politica de Personal | Recruitment and Personnel Policy Section |
| En una palabra más agitación. | In short more turmoil. nbsp |
| Per una politica dell intelligenza collettiva, Le Lettere, Firenze 2011. | Per una politica dell intelligenza collettiva , Le Lettere, Firenze 2011. |
| Las redes sociales estaban llenas de agitación | The social media scene was full of buzz |
| Un aumento del desempleo podría disparar la agitación social. | Rising unemployment could spur social unrest. |
| El SEBC comenzara a ejecutar la politica monetaria unica en moneda europea . | The ESCB will start conducting its single monetary policy in the European currency . |
| George W. Bush, no y provocó nuevas guerras y agitación. | George W. Bush did not, and generated new wars and turmoil. |
| La agitación en ambos países vecinos transformó la geopolítica regional. | The upheaval in these two neighboring countries has reshaped regional geopolitics. |
| E1 SEBC empezara a ejecutar la politica monetaria unica en la moneda europea . | The ESCB will start conducting its single monetary policy in the European currency . |
| Desde el comienzo de la Tercera Etapa de la UEM , el BCE definir la politica monetaria unica y el SEBC realizara la instrumentacion de la politica monetaria en términos de la moneda unica . | From the start of Stage Three of EMU , the European currency will be the currency in which the ECB defines the single monetary policy and in which all monetary policy operations are conducted by the ESCB . |
| La apariencia exterior de Tom desmiente la agitación interna que está atravesando. | Tom's outward appearance belies the inner turmoil he's going through. |
| 29 ANEJO 2 Ejemplos de instrumentacion de la politica monetaria unica en la moneda europea ..... | 27 Examples of the conduct of the single monetary policy in the European currency ..... |
| El SEBC anunciara y Ilevara a cabo sus operaciones de politica monetaria en la moneda europea . | The ESCB will announce and conduct its monetary policy operations in the European currency . |
| No comparto, sin embargo, la conclusion politica extremadamente optimista que algunos colegas sacaron de la misma. | CARDOSO E CUNHA, Member of the Commission. (PT) Madam President, I have no hesitation in confirming that I discussed this matter with Mr McMillan Scott on a numbet of occasions. |
| No se sabe mucho más al respecto, pero esto es suficiente para la agitación. | No one really knows much more than that but that alone is enough to cause unease. |
| La longevidad de la carpa no se ve molestada por la agitación del milpiés. | The carp's longevity is unmolested by the turmoil of the millipede. |
| Jornaleros bangladesíes pasan por un periodo de inactividad debido a la continua agitación política. | Bangladeshi day laborers passing idle time due to ongoing political unrest. |
| Esa agitación ha creado un fértil caldo de cultivo para una juventud militarizada y radicalizada. | This turmoil has created a fertile breeding ground for militarized and radicalized youth. |
| Bahréin, que experimenta agitación política desde febrero del 2011, es incapaz de salir del atolladero. | Bahrain, which has been experiencing political turmoil since February 2011, is unable to move beyond the impasse. |
| todas las operaciones de politica monetaria seran anunciadas y ejecutadas por parte del SEBC en la moneda europea | At the start of the period , the ESCB will undertake the following actions all monetary policy operations will be announced and executed in the European currency by the ESCB |
| El SEBC comenzara a ejecutar la politica monetaria unica en el conjunto del area de la rnoneda europea . | The ESCB will start conducting a single monetary policy for the European currency area . |
| La cuestión planteada por Su Señoría no ha sido debatida en el marco de la Cooperación Politica Europea. | The question raised by the honourable Member has not been discussed in the framework of European political cooperation. |
| Pensemos en la agitación regional, e incluso mundial, por Kosovo, Sudán del Sur, Kurdistán y Crimea. | Consider the regional and even global turmoil over Kosovo, South Sudan, Kurdistan, and Crimea. |
| Parece como si la agitación del bloque fuese una estrategia más eficaz que la otra estrategia. | It looks as if the waving is a more effective strategy than the other strategy. |
| Rajapaksa ha hecho campaña junto con famosos como la megastar de Bollywood Salman Khan, provocando agitación. | Rajapakse has actively campaigned alongside celebrities like sporting Bollywood megastar Salman Khan, creating no small amount of buzz. |
| Concluido el viaje, aprecio una compleja imagen, mezcla de autoconfianza e incertidumbre, de aplomo y 160 agitación. | By the end of the trip, what had emerged was a complex picture of Chinese assertiveness and uncertainty, poise and anxiety. |
| Debemos ir de vuelta a la politica, de vuelta a la radicalizacion, Lo siento, sin no es muy buen Ingles. | You must go back to politics, you must go back to radicalization, I'm sorry if that's not very English. |
| Y la desaceleración económica de China y la agitación del mercado este verano han generado una mayor incertidumbre. | And China s economic slowdown and market turmoil this summer have created further uncertainty. |
| La verdadera cuestión es la de qué ocurrirá cuando se traslade la agitación a los mercados de deuda. | Many countries have built up substantial reserves, and are now issuing far more debt in domestic currency. |
| Dada la improbabilidad de tal resultado, los europeos deben prepararse para otro brote de agitación política y legal. | Given the improbability of such an outcome, Europeans must brace themselves for another bout of political and legal turmoil. |
| 6 ) Desde el principio de la Tercera Etapa , el SEBC debera realizar sus operaciones de politica monetaria en la moneda europea . | Sixthly , the ESCB is to be enabled to conduct its monetary policy operations in the European currency as from the start of Stage Three . |
| Sin embargo , algunas de las propuestas de legislacion secundaria en particular , las relativas a 10s instrumentos de la politica monetaria solo pueden ultimarse después de que el Consejo de Gobierno del BCE haya adoptado una decision definitiva sobre el marco operativo de la politica monetaria en la Tercera Etapa . | However , some of the secondary legislation proposals , in particular those relating to monetary policy instruments , can only be finalised after the ECB 's Governing Council has taken a final decision on the operational framework of monetary policy in Stage Three . |
| Pero si nos levantamos como ciudadanos en contra de estos actos y exigimos una politica migratoria responsable nos llaman xenófobos y racistas. | But if we rise up as citizens against these acts and demand a responsible immigration policy, we are called xenophobic and racist. |
| Estos acontecimientos se reflejan también en la politica presupuestaria de la Comunidad que ha tenido que enfrentarse a nuevas e importantes exigencias. | The Commission will be submitting proposals in the future aimed at bringing the legislation on which the research policy is based into line with the compromise that has now been reached. |
| También refleja la certeza casi total de que el próximo presidente heredará un mundo presa de una considerable agitación. | It also reflects the near certainty that the next president will inherit a world in considerable turmoil. |
| La agitación política que vemos en España y Grecia indica que Europa ya fue demasiado lejos en ese sentido. | Europe is already on the wrong side of this boundary, as the political unrest in Spain and Greece indicates. |
| No obstante, algunos mercados en ascenso están avanzando y podrán beneficiarse de la agitación, si pueden mantener el rumbo. | Nevertheless, some emerging markets are moving forward and stand to benefit from the turmoil if they are able to stay the course. |
| La ejecucion por parte del SEBC de todas las operaciones de politica monetaria en la moneda unica implica su utilizacion como unidad de cuenta para el anuncio de las condiciones en las que se realiza dicha politica y para la realizacion y computo de las operaciones que realiza con sus contrapartidas . | Conducting all ESCB monetary policy operations in the European currency involves its use as the unit of account in which all the relevant conditions are announced and in which operations with counterparties are concluded and then recorded by the ESCB . |
| La Comisión tomará en cuenta, sin duda, dichos acontecimientos a la hora de estudiar su politica turística para la década de los noventa. | No doubt the Commission will take account of these developments in considering its tourism policy for the 1990s. |
| La tercera tempestad, el surgimiento de tumultos políticos por la agitación de los movimientos políticos populistas, representa otra amenaza seria. | The third storm political tumult brought about by the rise of populist political movements poses yet another serious threat. |
| Si esos arreglos monetarios son transparentes y se establecen de manera cooperativa, podrían tener lugar sin problemas ni agitación financiera. | If such monetary arrangements are transparent and cooperatively drawn, they could occur smoothly and without financial turmoil. |
| Aunque en la sociedad, todo lo que no sea un poco gris suscita agresividad y agitación de propiedades nada buenas. | Although in society, everything that is not grey causes aggression and agitation of the bad kind. |
| Desde el comienzo de la Tercera Etapa , existira una politica monetaria unica para el conjunto del area de la moneda ejecutada por el SEBC . | 4 From the beginning of Stage Three , there will be a single monetary policy for the European currency area conducted by the ESCB . |
Búsquedas relacionadas : Agitación - Nueva Politica - Caricatura Politica - Una Politica - Participacion Politica - Filosofia Politica - Estabilidad Politica - Politica Social - Politica Comparativa - Politica Internacional - Politica Mundial - Figura Politica - Agitación Mecánica
