Translation of "agregado con el tiempo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Agregado - traducción : Agregado - traducción : Tiempo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Exterior El baptisterio tiene ocho lados iguales con uno rectangular agregado en el lado oeste.
Exterior Design The Baptistry has eight equal sides with a rectangular addition on the west side.
M2 agregado monetario intermedio .
Eurostat the Statistical Office of the European Communities .
ASMONAS, Agregado de Agricultura
Asmonas, Agriculture Attaché
el importe agregado de los activos pendientes de titulización
( iii ) the aggregate amount of assets awaiting securitisation
Los agricultores laboriosos de la región ahora pueden ver valor agregado en la convivencia con el cerco.
Para petani yang bekerja keras di daerah ini sekarang dapat melihat nilai tambah dari hidup berdampingan dengan pagar ini.
Con el tiempo averiguaré.
I'll find out eventually.
Cambian con el tiempo.
They do change over time.
cambia con el tiempo.
It changes over time.
Coherente con el tiempo
Time coherent
Aquí, el ingreso y el valor agregado por empleado se mantuvieron estancados.
Here, incomes and value added per employee remained largely flat.
El mundo no fue hecho en el tiempo, sino con el tiempo.
The world was not made in time, but with time.
Fue nuevamente agregado a Vefsn el 1 de enero de 1962.
Mosjøen was again merged with Vefsn on 1 January 1962.
Los detalles trimestrales sólo se presentarán con respecto a las partidas principales del balance agregado .
The quarterly breakdowns are provided only in respect of key items of the aggregated balance sheet .
Lo entenderás con el tiempo.
You will understand it as time passes.
El tiempo cambia con frecuencia.
Weather changes often.
Esperamos mejorar con el tiempo.
We hope to improve with time.
Número de unidades o importe nominal agregado
Number of units or aggregated nominal amount
En esta versión actualizada, un iPod con todo y audífonos, fue digitalmente agregado en la heroína.
In this updated version, an iPod, complete with signature white earbuds, was digitally added to the heroine.
Con el tiempo, el tiempo y el espacio se han comprimido gracias a esto.
So over time, time and space have compressed because of this.
Dicho consenso cambia con el tiempo.
This consensus changes with time.
Trabajo con niños todo el tiempo.
I deal with children all the time.
Las heridas sanan con el tiempo.
Wounds heal as time passes.
Su belleza desaparecerá con el tiempo.
Her beauty will fade in time.
Pienso que aprendemos con el tiempo.
I think that we learn as time goes on.
Alguna vez has agregado un artículo a Wikipedia?
Have you ever added an article to Wikipedia?
Vimos al agregado militar de la Embajada Americana.
We saw the military attaché of the American Embassy.
El soporte para las identificaciones de conexión fue agregado en la versión 3.0.4.
Support for connection ids was added in 3.0.4.
Gracias a ello, se dispararon las exportaciones de dispositivos médicos más sofisticados y con más valor agregado.
As a result, exports of more sophisticated, higher value added medical devices soared.
Qué pasa con el tiempo y el combustible?
What about time and gas?
Sincroniza el tiempo con el reloj del sistema
Sync time to system clock
Sacrifican tiempo con sus familias. Sacrifican tiempo con sus amigos.
They sacrifice family time. They sacrifice friend time.
Su belleza se ajará con el tiempo.
Her beauty will fade in time.
El tiempo fue muy injusto con ella.
Time was hard on her.
Me tropiezo con errores todo el tiempo.
Mistakes happen to myself all the time.
Quería pasar todo el tiempo con él.
I wanted to be with him all the time.
Ejecutar con el planificador de tiempo real
Run with realtime scheduling
El BCE entiende que la labor de los Estados miembros respecto de los datos del agregado comunitario servirá también para mejorar la calidad del agregado de la zona del euro .
The ECB understands that the Member States work on the data for the Community aggregate will also serve to enhance the quality of the euro area aggregate .
En realidad, le hemos agregado al contrato lo siguiente
As a matter of fact, we added to the contract.
Di Mostradme los que Le habéis agregado como asociados.
Say Just show me those you associate with Him as compeers.
Di Mostradme los que Le habéis agregado como asociados.
Say, (Dare you) Show me those whom you have matched with Him never!
Di Mostradme los que Le habéis agregado como asociados.
Say 'Show me those you have joined to Him as associates.
Di Mostradme los que Le habéis agregado como asociados.
Say thou show me those whom ye have joined with Him as associates.
Di Mostradme los que Le habéis agregado como asociados.
Say (O Muhammad SAW to these polytheists and pagans) Show me those whom you have joined to Him as partners.
Di Mostradme los que Le habéis agregado como asociados.
Say, Show me those you have attached to Him as associates.
Di Mostradme los que Le habéis agregado como asociados.
Say Show me those whom ye have joined unto Him as partners.

 

Búsquedas relacionadas : Tiempo Agregado - Con Agregado - Con Agregado - Agregado Con - Con Un Agregado - Agregado - El Consumo Agregado - El Uso Agregado - El Empleo Agregado - El Ahorro Agregado - El Efecto Agregado - El Contenido Agregado