Translation of "aislamiento de espuma" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Páginas de Espuma. | Páginas de Espuma. |
| (Reeditado por Páginas de Espuma). | (Reeditado por Páginas de Espuma. |
| Régimen de aislamiento. | Solitary confinement. |
| Este es Jesse apretando un juguete de espuma. | This is Jesse, and he's squeezing a foam toy. |
| Las olas que rompían formaban espuma. | The breaking waves formed foam. |
| Esa pieza de espuma no impactó contra el orbitador. | That piece of foam did not impact the orbiter. |
| La espuma se desvaneció en un instante. | The foam vanished in an instant. |
| Un aislamiento no tan espléndido | Not So Splendid Isolation |
| Saqué la espuma de la sopa hirviendo con una espumadera. | I skimmed the simmering soup with a skimmer. |
| No es pasta de dientes, es una espuma de limpieza facial! | It's not a toothpaste, it's a face cleansing foam! |
| Pues bien, el aislamiento ha sido la gran bendición salvadora de este lugar extraordinario, pero el aislamiento de hoy podría ser su perdición. | Well, isolation has been the great saving grace of this remarkable place, but today isolation could be its doom. |
| Se hacía espuma y me ocurrían otras cosas horribles. | It foamed, and horrible things were happening to me. |
| Eso era un lanzador de cohetes de espuma que no llegó a venderse. | That was a missile foam launcher that didn't get sold. |
| Antes de ello, el país estuvo en un periodo de aislamiento. | Before that, the country was in a period of isolation. |
| Aislamiento, mejor diseño, compren electricidad verde donde puedan. | Insulation, better design, buy green electricity where you can. |
| El rey de Samaria perecerá como la espuma sobre la superficie de las aguas | Samaria and her king float away, like a twig on the water. |
| El rey de Samaria perecerá como la espuma sobre la superficie de las aguas | As for Samaria, her king is cut off as the foam upon the water. |
| Ahora, una de estas cajas de espuma de poliestireno dura unas cuatro horas, con hielo. | Now, one of these Styrofoam chests will last for about four hours with ice in it. |
| Marchaste en el mar con tus caballos, en medio de la espuma de muchas aguas | You trampled the sea with your horses, churning mighty waters. |
| Marchaste en el mar con tus caballos, en medio de la espuma de muchas aguas | Thou didst walk through the sea with thine horses, through the heap of great waters. |
| El aislamiento es un tema común de la literatura del siglo XX. | Alienation is a common theme of twentieth century literature. |
| Esta situación de aislamiento, en efecto, nos la debemos a nosotros mismos. | We should fix a date for the establishment of the European Central Bank and for the introduction of a European currency, because as we have often said in the past the debates on the European currency constantly remind me of a perform ance of 'Hamlet' without the prince. |
| El aislamiento de las brujas lo apoyan personas de todos los niveles educativos. | Isolation of witches is widely supported by people regardless of their education level. |
| Lo mismo es válido para el cosmopolitismo versus el aislamiento. | The same is true of cosmopolitanism versus insularity. |
| Frei Otto empezaba a usar diagramas y modelos de burbujas de espuma en su sala de Mannheim. | Frei Otto was starting to use foam bubble diagrams and foam bubble models to generate his Mannheim Concert Hall. |
| La poesía debe ser nueva como la espuma, y longeva como la roca. | Poetry must be new as foam, and as old as the rock. |
| Esta es una fiesta de espuma en una discoteca en España, fotografiada por David Alan Harvey. | This is a soap disco in Spain, photographed by David Alan Harvey. |
| No se debe confundir soledad con aislamiento. Son dos cosas separadas. | We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things. |
| El aislamiento es necesario controlar la temperatura interna en el Hubble. | The insulation is necessary to control the internal temperature on the Hubble. |
| Los fabricantes nacionales, por ejemplo, utilizan la espuma Eucatherm C o Twinsaver y similares. | Domestic producers use the foam Twinsaver or Eucatherm C and such. |
| Las rampas PAL consisten en capas de espuma pulverizada a mano, y son una probable fuente de desprendimientos. | The PAL ramps consist of manually sprayed layers of foam, and are more likely to become a source of debris. |
| Es un material conocido la espuma de poliestireno, pero me gusta verla como una sustancia blanca tóxica. | This is a material you all know is Styrofoam, but I like to think of it as toxic white stuff. |
| Ali Altaweel, de 25 años, ha estado en régimen de aislamiento durante más de tres años. | 25 year old Ali Altaweel has been in solitary confinement for over three years. |
| Afortunadamente, el aislamiento no es una propuesta moral a todo o nada . | Fortunately, insularity is not an all or nothing moral proposition. |
| Conoceis el uso del PVC. Lo utilizamos como aislamiento para encubrir alambrado. | You know we use PVC, and we sheath wires with PVC for insulation. |
| Los tres años que me esperaban se presentaban como un purgatorio de ostracismo y aislamiento. | The three years before me stretched out as a purgatory of ostracism and isolation. |
| aunque sus aguas rujan y echen espuma, y se estremezcan los montes por su braveza. (Selah | though its waters roar and are troubled, though the mountains tremble with their swelling. Selah. |
| aunque sus aguas rujan y echen espuma, y se estremezcan los montes por su braveza. (Selah | Though the waters thereof roar and be troubled, though the mountains shake with the swelling thereof. Selah. |
| La salida de Grecia requeriría controles de capitales y el aislamiento financiero, al menos durante un tiempo. | Grexit would require capital controls and financial isolation, at least for some time. |
| Milosevic fue retirado del poder con la esperanza de así poder terminar con el aislamiento de Serbia. | Milosevic was overthrown in the hope of ending Serbia s isolation. |
| Entre siete y ocho millones de hombres sufren en un aislamiento total desde hace quince años. | Mr Bowe and Mrs Bjørnvig have jointly tabled an amendment to which I could in principle agree, but which was rejected in committee. |
| El 1 de febrero, fue arrestado y puesto en régimen de aislamiento en la infame prisión de Evin. | On February 1, he was arrested and put in solitary confinement at the country's infamous Evin prison. |
| La pared externa está basada en la estructura de Weaire Phelan, una espuma (la estructura está inspiradas en burbujas de jabón). | The outer wall is based on the Weaire Phelan structure, a structure devised from the natural pattern of bubbles in soap lather. |
| El relativo aislamiento de las regiones circunstantes, generado por las fronteras congeladas de la Guerra Fría, ha desaparecido. | The relative isolation from its surrounding region, engendered by the frozen boundaries of the Cold War, has gone. |
| Aparte de las motivaciones políticas, la lengua sigue siendo una importante causa del aislamiento de la comunidad serbia. | Aside from political motivations, language remains a serious cause of isolation of the Serbian community. |
Búsquedas relacionadas : Espuma De Aislamiento - Espuma De Aislamiento - Pulverizar Aislamiento De Espuma - Aislamiento De Espuma Rígida - Espuma - Espuma - Espuma De - Aislamiento