Translation of "ajustar la configuración" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ajustar - traducción : Ajustar la configuración - traducción : Configuración - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Desea ejecutar una herramienta de configuración para ajustar la configuración del monitor? | Do you wish to run a configuration tool to adjust the monitor setup? |
| En esta ventana puede ajustar la configuración de SQLite. | In this dialog you can adjust SQLite settings. |
| Ajustar su resolución de pantalla o configuración multipantallaName | Adjust your screen resolution or multiscreen configuration |
| Podemos ajustar la escala temoral. Podemos ajustar los síntomas. | You can adjust the time scale. You can adjust the symptoms. |
| Ajustar la curva | Adjust Curve |
| Ajustar la ampliación | Fit zoom |
| Ajustar la pantalla | Wrap the screen |
| Ajustar la puntuación | Adjust Score |
| Ajustar la columna | Adjust Column |
| Ajustar la fila | Adjust Row |
| Imprime la presentación. De forma más precisa, abre el diálogo de configuración de la impresión, donde puede ajustar las preferncias antes de imprimir su presentación. | Prints the presentation. More precisely, it opens the print settings dialog, where you can adjust the settings before printing your presentation. |
| Tamaño virtual insuficiente para el tamaño total de la pantalla. El tamaño virtual configurado en su servidor X no es suficiente para esta configuración, que necesita ser ajustada. Desea ejecutar una herramienta para ajustar la configuración? | Insufficient virtual size for the total screen size. The configured virtual size of your X server is insufficient for this setup. This configuration needs to be adjusted. Do you wish to run a tool to adjust the configuration? |
| Para esos casos especiales, knode permite ajustar la configuración a cada grupo de noticias por separado. Para más información, consulte Identidades locales de grupos. | For those special cases, knode offers settings that can be adjusted to each newsgroup individually further information can be found under Group local Identities. |
| Ajustar a la ventana | Fit to Window |
| Ajustar a la página | Fit image to page |
| Ajustar a la selección | Fit to Selection |
| Ajustar a la página | Fit Page |
| Ajustar a la página | Fit Page |
| Ajustar a la rejilla | Snap to Grid |
| Ajustar a la rejilla | Snap to grid |
| Ajustar a la rejilla | Snap to Grid |
| Ajustar a la altura | Fit to Height |
| Ajustar a la cuadrícula | Snap to grid |
| Ajustar a la cuadrícula | Snap to Grid |
| Ajustar a la cuadrícula | Snap to grid |
| Ajustar a la cuadrícula | Snap To Grid |
| Ajustar a la ventana | Fit to Window |
| Ajustar a la página | Fit to Page |
| Ajustar a la anchura | Scale to Width |
| Ajustar a la altura | Scale to Height |
| Ajustar a la páginaQPrintPreviewDialog | Fit page |
| Ajustar | Adjust |
| Ajustar | Wrap |
| Ajustar | Fit |
| Ver Ajustar a la página | View Fit Page |
| Ajustar palabras a la columna | Word wrap at column |
| Ajustar a la ventanaaspect ratio | Fit to Window |
| Ajustar texto a la columna | Wrap text at column |
| Ajustar imagen a la página | Fit image to page |
| Ajustar tamaño de la miniatura | Zoomed Thumbnail Mode |
| Ajustar línea en la columna | Word wrap at column |
| Ajustar línea en la columna | Word wrap at column |
| Ajustar dibujo a la página | Fit plot to page |
| Ajustar la altura de la fila | Adjust Row Heights |
| Ajustar la fila y la columna | Adjust Row Column |
Búsquedas relacionadas : Ajustar - Ajustar La Alarma - Ajustar La Correa - Ajustar La Presión - Ajustar La Longitud - Ajustar La Alineación - Ajustar La Frecuencia - Ajustar La Cantidad - Ajustar La Factura - Ajustar La Agenda - Ajustar La Política - Ajustar La Imagen
