Translation of "ajustarse al calendario" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| La publicación de estos informes deberá ajustarse al calendario y a la periodicidad del pago de cupo nes . | The publication of these reports should be in line with the frequency and timing of coupon payments . |
| Ajustarse al contenido | Fit to contents |
| Ajustarse al entorno disponible | Fit to available surrounding |
| Importa este calendario al calendario principal | Import this calendar to main calendar |
| Al cambiarlo de posición puede auto ajustarse. | If you change the grasp, it can adjust to that. |
| Redimensionar todas las columnas para ajustarse al contenido. | Resize all columns to fit to the content. |
| Como norma general , el calendario de los períodos de mantenimiento debe ajustarse al calendario de las reuniones del Consejo de Gobierno del BCE en las que esté previsto hacer la evaluación mensual de la orientación de la política monetaria . | As a rule , the calendar of maintenance periods will be aligned with the calendar of meetings of the Governing Council of the ECB at which the monthly assessment of the monetary policy stance is pre scheduled . |
| Copiar al calendario | Copy to Calendar |
| Añadirse al calendario estándar | Be added to the standard calendar |
| Añadir un recordatorio al calendario activo | Add a reminder to the active calendar |
| Protocolo de acceso al calendario remoto | Remote calendar access protocol |
| Ruta al archivo de calendario de KAlarm. | Path to KAlarm calendar file. |
| Error al analizar los datos del calendario. | Error parsing calendar data. |
| En cuando al sistema de recursos, habrá que trabajar sobre una serie de cuestiones para ajustarse al acervo. | As to the remedies system, a number of issues will have to be addressed to comply with the acquis. |
| Toda ayuda que se conceda con este fin deberá ajustarse al Derecho de la Unión. | Any aid granted to these ends shall comply with Union law. |
| Convierte una Cuenta de Días Juliana al Calendario Judío. | Converts a Julian Day Count the the Jewish Calendar. |
| Los colores pueden ajustarse a sus preferencias. | The colors are adjustable to your specific preferences. |
| Importa este calendario en el calendario principal. | Import this calendar to the main calendar. |
| Convierte una Cuenta de Días Juliana al Calendario Republicano Francés. | Converts a Julian Day Count to the French Republican Calendar. |
| Calendario | Schedule |
| calendario | calendar |
| Calendario | Calendar |
| Calendario | New News Feed |
| Calendario | Calendar |
| La garantía debe ajustarse a los siguientes requisitos | The guarantee must meet the following requirements |
| Deseraría señala, no obstante, que las propuestas de la Comisión deben ajustarse al marco trazado por los Tratados. | For frontier workers who live in one country and work in another, the Committee favours the lex loci laboris principle for the taxation of earned income, in other words that the salary be taxed in the country of employment, even though any other taxes may be paid in the country of residence. |
| Guardar en calendario predeterminado las nuevas alarmas y plantillas de alarmas se añaden automáticamente al calendario de alarmas predeterminado sin pedir confirmación. | Store in default calendar New alarms and alarm templates are automatically added to the default alarm calendar without prompting for confirmation. |
| De acuerdo al calendario maya, el fin del mundo vendrá pronto. | According to the Mayan calendar, the end of the world will come soon. |
| Este periodo puede ajustarse cambiando el intervalo de anuncio. | This period can be adjusted by changing advertisement interval timers. |
| Calendario 5.1.3 . | Tender operations calendar 5.1.3 . |
| Crear calendario | Create Calendar |
| Crear calendario... | Create Calendar... |
| Calendario personalName | Personal Calendar |
| Calendario celeste... | Sky Calendar... |
| Calendario celeste | Sky Calendar |
| Seleccionar calendario | Select Calendar |
| Calendario DBUSComment | DBUSCalendar |
| Calendario activo | Active Calendar |
| Calendario predeterminado | Default Calendar |
| Calendario fusionado | Merged calendar |
| Importar calendario | Import Calendar |
| Importar calendario... | Import Calendar... |
| Configurar calendario... | Configure Calendar... |
| Sólo calendario | Only calendar |
| Calendario predefinido | Default Calendar |
Búsquedas relacionadas : Ajustarse Al Tema - Ajustarse Al Espacio - Ajustarse Al Presupuesto - Ajustarse Al Alza - Ajustarse Al Objetivo - Ajustarse - Ajustarse - Ajustarse - Añadir Al Calendario - Calendario Calendario - Ajustarse Correctamente - Ajustarse Idealmente - Ajustarse Entre
