Estoy listo para entregar mi postura.	I am ready to give up my position.
Redimensionar todas las columnas para ajustarse al contenido.	Resize all columns to fit to the content.
Entregar...	Commit...
Ajustarse al contenido	Fit to contents
Entregar archivos	Committing Files
Entregar, modificado	Commit, Modified
Entregar, añadido	Commit, Added
Entregar, eliminado	Commit, Removed
Imposible imaginar un país mejor para entregar mi corona.	I could not have dreamed of a better country to award my crown.
Ajustarse al entorno disponible	Fit to available surrounding
Entregar al CVS	CVS Commit
Expandir automáticamente el área de vídeo para ajustarse a los subtítulos	Automatically expand the video area to fit subtitles
Entregar el total de minutos para la identificación de tarea	Deliver total minutes for task id
Para entregar un par de archivos, márquelos en la ventana principal de cervisia y seleccione Archivos Entregar o pinche con el botón derecho los archivos marcados y seleccione Entregar en el menú contextual.	In order to commit a couple of files, select them in cervisia 's main view and choose File Commit... or right click the marked files and choose Commit... from the context menu.
Seleccionar archivos a entregar	Select Files to commit
Entregar y eliminar recursivamente	Commit Remove Recursively
Entregar los archivos siguientes	Commit the following files
Él preguntaba qué deben hacer las mujeres para ajustarse a las normas femeninas.	He asked, what do women need to do to conform to female norms?
Los ciudadanos marchan a la presidencia para entregar una solicitud de piedad.	Citizens marching towards Presidency to submit mercy petition.
Tom decidió entregar su renuncia.	Tom decided to submit his resignation.
Vengo de entregar mi solicitud.	I just turned in my application.
Al cambiarlo de posición puede auto ajustarse.	If you change the grasp, it can adjust to that.
Los colores pueden ajustarse a sus preferencias.	The colors are adjustable to your specific preferences.
Tengo que entregar hoy el informe.	I must hand in the report today.
Él podrá entregar su informe mañana.	He will be able to hand in his report tomorrow.
Favor de entregar los documentos necesarios.	Please hand in the necessary papers.
Prometieron entregar mil piezas por mes.	They promised to give a thousand pieces per month.
Continuamos actualizando la página para entregar la mayor cantidad de información exacta y específica.	We continue to update the site to provide as much specific and accurate information as possible.
La garantía debe ajustarse a los siguientes requisitos	The guarantee must meet the following requirements
Y de hacerlo, uno lo hace con responsabilidad. Creo que en vez de entregar espartanos, uno puede entregar doncellas.	And if you do that, you do that responsibly, I believe that instead of delivering Spartans, you can deliver maidens.
Para mantener su imagen interna como líder fuerte, debe ajustarse a su retórica y políticas nacionalistas.	To maintain his domestic image as a strong leader, he must stick to his nationalist rhetoric and policies.
En algunos casos, la posición del sextante tiene que ajustarse para permitir medidas en cualquier orientación.	In some cases, the position of the sextant can be adjusted to allow measurements to be made with any instrument orientation.
Hay que entregar los deberes el lunes.	The homework is due next Monday.
Lo podemos entregar dentro de una semana.	We can deliver within a week.
Tenemos que entregar los informes el lunes.	We have to turn in the reports on Monday.
Solo hay que darle el último toque a la obra y estará lista para entregar.	We just have to put the finishing touches to the work, and it will be ready to be delivered.
Este periodo puede ajustarse cambiando el intervalo de anuncio.	This period can be adjusted by changing advertisement interval timers.
Estos países necesitarán implementar cambios importantes en sus políticas para ajustarse a las nuevas realidades de hoy.	These countries will need to undertake major changes in their policies to adjust to today s new realities.
Quiero mostrarte mi caja de regalos sin entregar.	I want to show you my box of undelivered presents.
No le quiero entregar mi llave a Tom.	I don't want to give Tom my key.
No llegamos a entregar las firmas ese día.	We didn't get to hand the signatures in that day.
Podríamos entregar agua potable, saneamiento, atención básica sanitaria y educación para cada ser humano del planeta.	We could give clean drinking water, sanitation, basic healthcare and education to every single human being on the planet.
También llegaría a sobrevolar el Himalaya para entregar provisiones y tropas en la República de China.	He also flew the hump over the Himalayas to deliver supplies to the Republic of China.
Luego las plantas y los animales desarrollaron sus propios relojes internos para ajustarse a estos cambios de iluminación.	And so plants and animals developed their own internal clocks so that they would be ready for these changes in light.
En cuando al sistema de recursos, habrá que trabajar sobre una serie de cuestiones para ajustarse al acervo.	As to the remedies system, a number of issues will have to be addressed to comply with the acquis.

Búsquedas relacionadas : Para Entregar - Para Entregar - Ajustarse Para Imprimir - Tamaño Para Ajustarse - Expande Para Ajustarse - Ajustarse Para Ver - Debe Ajustarse Para - Presión Para Ajustarse - Ajustarse - Ajustarse - Ajustarse - Disponibles Para Entregar - Colaborar Para Entregar

Muestra esta página en español