Translation of "ajuste de la línea" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ajuste - traducción : Ajuste - traducción : Ajuste - traducción : Línea - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Ajuste de línea | Word Wrap |
| Ajuste de línea | Line must be at least 1 |
| Ajuste de línea | Word Wrap |
| Ajuste de línea dinámico | Dynamic Word Wrap |
| Ajuste de línea dinámico | Dynamic word wrap |
| Ajuste de línea dinámico | Dynamic Word Wrap |
| Ajuste de línea estático | Static Word Wrap |
| Marcadores de ajuste de línea | Word wrap markers |
| Marcas de ajuste de línea | Word wrap markers |
| Ajuste de avance de línea | Line Feed Adjustment |
| Activar ajuste de línea estático | Enable static word wrap |
| Ajuste de línea del documento | Word Wrap Document |
| Habilitar el ajuste de línea | Enable word wrapping |
| Mostrar la marca de ajuste de línea estático | Show Static Word Wrap Marker |
| Indicadores de ajuste de línea dinámico | Dynamic Word Wrap Indicators |
| F10 Ver Ajuste de línea dinámico | F10 View |
| Herramientas Ajuste de línea del documento | Tools Word Wrap Document |
| Habilitar el ajuste de línea estático | Enable static word wrap |
| Máximo largo de línea si se activa el ajuste de línea | Maximum line length if word wrap is enabled |
| Establece el color de las marcas relativas al ajuste de línea Ajuste de línea estático Una línea vertical que muestra la columna en la que se partirá el texto Ajuste de línea dinámico Una flecha que se muestra a la izquierda de las líneas partidas visualmente | Sets the color of Word Wrap related markers Static Word Wrap A vertical line which shows the column where text is going to be wrapped Dynamic Word Wrap An arrow shown to the left of visually wrapped lines |
| Ajuste de línea para las líneas largas. | Word wrap for long lines. |
| Configura el ancho del ajuste de línea. | Set the hard word wrap width. |
| Activa o desactiva el ajuste de línea. | Set hard word wrapping on or off. |
| Ver Mostrar marcador de ajuste de línea estático | View Show Static Word Wrap Marker |
| F10 Ver Indicadores de ajuste de línea dinámico | F10 View |
| Elija cuándo y cómo se mostrarán los indicadores de ajuste de línea dinámicos. Solo estará disponible si la opción Ajuste de línea dinámico está marcada. | Choose when and how the dynamic word wrap indicators should be displayed. This is only available if the Dynamic Word Wrap option is checked. |
| Selecciona cuándo y cómo se muestran los indicadores de ajuste de línea dinámico. Solo estará disponible cuando se active la opción Ajuste de línea dinámico. | Choose when and how the dynamic word wrap indicators should be displayed. This is only available if the Dynamic Word Wrap option is checked. |
| Activa o desactiva el ajuste estático de línea. | Turns static word wrap on or off. |
| Activa o desactiva el ajuste automático de línea. | Turns dynamic word wrap on or off. |
| Establece el ancho de línea para el ajuste de línea con el valor de ancho. Esto se utiliza si se tiene activado el ajuste de línea del documento. | Sets the line width for hard wrapping to width. This is used if you are having your text wrapped automatically. |
| Aplica el ajuste de línea estático en todo el documento. Esto significa que se iniciará automáticamente una nueva línea de texto cuando la línea exceda la longitud especificada por el ajuste de línea opción en la pestaña de edición en Preferencias Configurar editor... | Apply static word wrapping on all the document. That means that a new line of text will automatically start when the current line exceeds the length specified by the Wrap words at option in the Editing tab in Settings Configure Editor... |
| Aplica el ajuste de línea estático en todo el documento. Esto significa que se iniciará automáticamente una nueva línea de texto cuando la línea exceda la longitud especificada por el ajuste de línea opción en la pestaña de edición en Preferencias Configurar editor... | Apply static word wrapping on all the document. That means that a new line of text will automatically start when the current line exceeds the length specified by the Wrap words at option in the Editing tab in Settings Configure Editor... |
| Alineación vertical del ajuste de línea dinámico con la profundidad de sangrado | Align dynamically wrapped lines to indentation depth |
| Volver en línea después de una secuencia de ajuste de ecualización | Return Online after an equalizer retrain sequence |
| Y cómo eliminamos a esos atípicos para encontrar la línea de mejor ajuste? | How do we eliminate the outliers so we can find the line of best fit? |
| Elija cuándo se mostrarán los indicadores de ajuste de línea dinámico. | Choose when the Dynamic word wrap indicators should be displayed. |
| Indica cuándo se mostrarán los indicadores del ajuste de línea dinámico. | Choose when the Dynamic word wrap indicators should be displayed. |
| Elegir cuándo se deben mostrar los indicadores de ajuste dinámico de línea | Choose when the Dynamic Word Wrap Indicators should be displayed |
| Elija cuándo se deben mostrar los indicadores de ajuste dinámico de línea. | Choose when the Dynamic Word Wrap Indicators should be displayed. |
| Cambia el ajuste de línea dinámico en la vista actual. El ajuste de línea dinámico hace que todo el texto se muestre en la vista visible sin necesidad de desplazamiento horizontal para visualizar una línea en más líneas siempre que sea necesario. | Toggles dynamic word wrap in the current view. Dynamic word wrap makes all the text in a view visible without the need for horizontal scrolling by rendering one actual line on more visual lines as needed. |
| Activa el ajuste de línea dinámico de acuerdo con el valor de activar | Enables dynamic word wrap according to enable |
| Si esta opción está marcada, se dibujará una línea vertical en la línea de ajuste tal y como se definiera en Preferencias Configurar editor... en la pestaña edición. Tenga en cuenta que el marcador de ajuste de línea solo se dibujará si utiliza un tipo de letra de tamaño fijo. | If this option is checked, a vertical line will be drawn at the word wrap column as defined in the Settings Configure Editor... in the Editing tab. Please note that the word wrap marker is only drawn if you use a fixed pitch font. |
| wordWrapDeliminator define los caracteres tras los cuales se puede producir un ajuste de línea. | wordWrapDeliminator defines characters after which a line wrap may occur. |
| Iniciar automáticamente una nueva línea de texto cuando la línea actual exceda la longitud indicada por la opción Cambiar de línea en. Esta opción no ajusta las líneas de texto existentes use la opción Aplicar ajuste de línea estático del menú Herramientas para este fin. Si en cambio desea que las líneas se ajusten visualmente, según la anchura de la vista, habilite Ajuste de línea dinámico en la página de configuración de Predefiniciones de la vista. | Automatically start a new line of text when the current line exceeds the length specified by the Wrap words at option. This option does not wrap existing lines of text use the Apply Static Word Wrap option in the Tools menu for that purpose. If you want lines to be visually wrapped instead, according to the width of the view, enable Dynamic Word Wrap in the View Defaults config page. |
| La línea vertical que separa la columna resumen y el texto se interrumpe si el archivo de entrada no tiene líneas. Cuando se activa el ajuste de línea, esta línea vertical aparecerá punteada en las líneas ajustadas. | The vertical line separating the summary column and the text is interrupted if the input file had no lines there. When word wrap is enabled then this vertical line appears dotted for wrapped lines. |
Búsquedas relacionadas : Ajuste De Línea - Línea De Ajuste - Línea De Ajuste - Ajuste De Línea - Ajuste De Primera Línea - Línea De Mejor Ajuste - El Ajuste De Línea - Ajuste De La Línea De Base - Ajuste De La Línea De Base - Ajuste De Ajuste - La Línea De
