CÁLCULO DEL AJUSTE DE LOS MÁRGENES DE GARANTÍA La siguiente fórmula determina el valor total de los J activos de garantía ( siendo Cj , t el valor en la fecha t del activo j 1 ,...	CALCULATION OF MARGIN CALLS The total amount of eligible assets J ( for j 1 to J
El valor de sus activos les importa.	The value of their assets matters to them.
Activa el ajuste de línea dinámico de acuerdo con el valor de activar	Enables dynamic word wrap according to enable
Artículo 3 Ajuste de los activos equivalentes a las reservas exteriores transferidas	Article 3 Adjustment of the claims equivalent to the transferred foreign reserve assets
Este valor en EV se añadirá al valor de compensación de la exposición principal para el ajuste fino de exposición.	This value in E. V will be added to main exposure compensation value to set fine exposure adjustment.
Este valor en EV será añadido al valor de compensación de la exposición principal para el ajuste fino de exposición.	This value in E. V will be used to perform an exposure compensation of the image.
El ajuste incluye los cambios en el tiempo del valor de los	The adjustment includes the changes
Decisión del BCE sobre el valor acumulado de los recursos propios del BCE y el ajuste de los activos de los bancos centrales nacionales equivalentes a las reservas exteriores transferidas	ECB Decision on the ECB 's accumulated equity value and related adjustments to the national central bank 's claims related to foreign reserve assets
Margen de variación ( o ajuste a mercado ) determinado nivel de valor de mercado que el Eurosistema exige que mantengan los activos de garantía utilizados en sus operaciones temporales de inyección de liquidez .	Main refinancing operations are conducted through weekly standard tenders and normally have a maturity of one week . Maintenance period the period over which compliance with reserve requirements is calculated .
Artículo 3 Ajuste de los activos equivalentes a las reservas exteriores transferidas 1 .	Article 3 Adjustment of the claims equivalent to the transferred foreign reserve assets 1 .
Artículo 3 Ajuste de los activos equivalentes a las reservas exteriores transferidas 1 .	The interest accruing under Article 2 ( 5 ) and Article 3 ( 5 ) shall be calculated on a daily basis , using the actual over 360day method of calculation , at a rate equal to the marginal interest rate used by the Eurosystem in its most recent main refinancing operation . Article 3 Adjustment of the claims equivalent to the transferred foreign reserve assets 1 .
Guarda el valor del ajuste de contraste en las propiedades del archivo actual	Remember contrast adjustments in the file properties for the current file
Esto supone que , si el valor de los activos de garantía , calculado periódicamente , cae por debajo de un cierto nivel , el BCN exigirá a las entidades de contrapartida que proporcionen activos adicionales o efectivo ( es decir , realizará un ajuste de los márgenes de garantía ) .	This implies that if the value , measured on a regular basis , of the underlying assets falls below a certain level , the national central bank will require the counterparty to supply additional assets or cash ( i.e. it will make a margin call ) .
Esto supone que si el valor de los activos de garantía , medido periódicamente , cae por debajo de un cierto nivel , el banco central nacional solicitará a la entidad de contrapartida que aporte efectivo o activos adicionales ( es decir , el ajuste de los márgenes de garantía ) .	The ECB publishes a calendar of the reserve maintenance periods at least three months before the start of each year .
Esto supone que , si el valor de los activos de garantía , calculado periódicamente , cae por debajo de un cierto nivel , el BCN exigirá a las entidades de contrapartida que proporcionen activos adicionales o efectivo ( es decir , realizará un ajuste de los márgenes de garantía ) .	This implies that if the value , measured on a regular basis , of the underlying assets falls below a certain level , the NCB will require the counterparty to supply additional assets or cash ( i.e. it will make a margin call ) .
Esto supone que , si el valor de los activos de garantía , calculado periódicamente , cae por debajo de un cierto nivel , el BCN exi girá a las entidades de contrapartida que proporcionen activos adicionales o efectivo ( es decir , realizará un ajuste de los márgenes de garantía ) .	This implies that if the value , measured on a regu lar basis , of the underlying assets falls below a certain level , the NCB will require the counterparty to supply additional assets or cash ( i.e. it will make a margin call ) .
Esto supone que si el valor de los activos de garantía , medido periódicamente , cae por debajo de un cierto nivel , el banco central nacional solicitará a la entidad de contrapartida que aporte efectivo o activos adicionales ( es decir , el ajuste de los márgenes de garantía ) .	The ECB publishes a calendar of the reserve maintenance periods at least three months before the start of each year . Maintenance periods begin on the settlement day of the first main refinancing operation following the meeting of the Governing Council at which the monthly assessment of the monetary policy stance is pre scheduled .
Otros activos Monedas en euros Valor nominal	Other assets Euro coins Nominal value
Otros activos exteriores Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado	Other external assets Nominal value , translation at the foreign exchange market rate
Guarda el valor del ajuste de la saturación en las propiedades del archivo actual	Remember saturation adjustments in the file properties for the current file
normalmente operaciones de inversión empleando activos en moneda extranjera u oro Valor nominal Valor nominal Obligatorio Obligatorio	usually investment transactions using foreign currency assets or gold Nominal value Mandatory 5.1
Esto supone que , si el valor de los activos de garantía , calculado periódicamente , cae por debajo de un cierto nivel , el banco central nacional exigirá a las entidades de contrapartida que proporcionen activos adicionales o efectivo ( es decir , realizará un ajuste de los márgenes de garantía ) .	This implies that if the value , measured on a regular basis , of the underlying assets falls below a certain level , the national central bank will require the counterparty to supply additional assets or cash ( i.e. it will make a margin call ) .
Otros activos exteriores Valor nominal , conver sión al tipo de cambio de mercado	Other external assets Nominal value , trans lation at the foreign exchange market rate
d ) Otros activos exteriores Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado	( d ) Other external assets Nominal value , translation at the foreign exchange market rate
d ) Otros activos exteriores Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado	( d ) Other external assets Nominal value , translation at market Foreign exchange rate
d ) Otros activos exteriores Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado	( d ) Other external assets Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate
Establece el ancho de línea para el ajuste de línea con el valor de ancho. Esto se utiliza si se tiene activado el ajuste de línea del documento.	Sets the line width for hard wrapping to width. This is used if you are having your text wrapped automatically.
c ) Inversiones en filiales o participaciones significativas Valor neto de los activos	( c ) Investment in subsidiaries or significant interests Net asset value
De una u otra manera, el valor real de esos activos tendrá que reducirse.	One way or another, the real value of those claims will have to be reduced.
Otros activos exteriores Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado a ) i )	( a )( i )
Otros activos exterio res Valor nominal , con versión al tipo de cambio de mercado	Other external assets Nominal value , translation at the foreign exchange market rate
Ajuste de los márgenes de garantía procedimiento relacionado con la aplicación de márgenes de variación , que implica que cuando el valor de los activos de garantía , medido periódicamente , cae por debajo de un nivel determinado , los bancos centrales exigen a las entidades de contrapartida que aporten activos ( o efectivo ) adicionales .	Central securities depository ( CSD ) an entity which holds and administers securities or other financial assets , holds the issuance accounts , and enables transactions to be processed by book entry . Assets may exist either physically ( but immobilised within the CSD ) or in a dematerialised form ( i.e. only as electronic records ) .
Márgenes de variación ( ajuste a mercado ) El Eurosistema exige que se mantenga en el tiempo el valor de mercado , ajustado por el recorte de valoración , de los activos de garantía utilizados en las operaciones temporales de inyección de liquidez .	Variation margins ( marking to market ) The Eurosystem requires the haircut adjusted market value of the underlying assets used in its liquidityproviding reverse transactions to be maintained over time .
Márgenes de variación ( ajuste a mercado ) El Eurosistema exige que se mantenga en el tiempo el valor de mercado , ajustado por el recorte de valoración , de los activos de garantía utilizados en las operaciones temporales de inyección de liquidez .	Variation margins ( marking to market ) The Eurosystem requires the haircut adjusted market value of the underlying assets used in its liquidity providing reverse transactions to be maintained over time .
c ) Inversiones en filiales o partici paciones significativas Valor neto de los activos	( c ) Investment in subsidiaries or significant interests Net asset value
Drenajes de liquidez contingentes netos a corto plazo de activos en moneda extranjera ( valor nominal )	Contingent short term net drains on foreign currency assets ( nominal value )
Guarda el valor del ajuste del brillo en las propiedades del archivo actual	Remember brightness adjustments in the file properties for the current file
Guarda el valor del ajuste del color en las propiedades del archivo actual	Remember hue adjustments in the file properties for the current file
De este modo, si ambos estados están activos devolvería por ejemplo un valor 3.	So, if both states are active it would return 3, for example.
Incluso si cae el valor del conjunto de activos, los administradores del fondo mantienen el valor de cada acción en 1,00 redondeando hacia arriba el valor real del fondo.	Even if the asset pool declines in value, the fund s managers keep the value of each share at 1.00 by rounding upward the fund s real value.
Margen de variación ( o ajuste a mercado ) el Eurosistema exige que se mantenga un margen concreto sobre los activos de garantía que se utilizan en las operaciones temporales de inyección de liquidez , lo que supone que si el valor de mercado de dichos activos , medido periódicamente , cae por debajo de un nivel determinado , las entidades de contrapartida habrán de aportar activos ( o efectivo ) adicionales .	Margin call a procedure related to the application of variation margins , implying that if the value , as regularly measured , of the underlying assets falls below a certain level , central banks may require counterparties to supply additional assets ( or cash ) .
En la segunda operación también es necesario realizar un ajuste de márgenes porque el valor de mercado de los activos de garantía utilizados en esta operación ( 44.741.520 euros ) , tras aplicar el recorte , se sitúa por debajo del umbral mínimo ( 44.780.672 euros ) .	2 A margin call is also needed on the second transaction since the adjusted market value of the underlying assets used in this transaction ( Euros 44,741,520 ) is below the lower trigger level ( Euros 44,780,672 ) .
Recorte de valoración medida de control de riesgos aplicada a los activos de garantía utilizados en las operaciones temporales , que supone que el banco central calcula el valor de dichos activos recortando su valor de mercado en un determinado porcentaje .	The projections , which are published twice a year , form part of the second pillar of the monetary policy strategy of the European Central Bank ( ECB ) and are one of several inputs into the Governing Council 's assessment of the risks to price stability . Quick tender the tender procedure used by the Eurosystem for fine tuning operations .
Si el valor de los activos identificables de un BCN sobrepasa o no alcanza el valor de su base de pasivos , la diferencia se compensará aplicando a su importe el rendimiento medio de los activos identificables de todos los BCN conjuntamente .	Where the value of a NCB 's earmarkable assets exceeds or falls short of the value of its liability base , the difference shall be offset by applying to the value of the difference the average rate of return on the earmarkable assets of all NCBs taken together .
Recorte de valoración medida de control de riesgos aplicada a los activos de garantía utilizados en las operaciones temporales , que supone que el banco central calcula el valor de dichos activos recortando su valor de mercado en un determinado porcentaje .	Money market the market in which short term funds are raised , invested and traded using instruments which generally have an original maturity of up to and including one year . Open market operation an operation executed on the initiative of the central bank in the financial markets involving one of the following transactions ( i ) buying or selling assets outright ( spot or forward )

Búsquedas relacionadas : Valor De Ajuste - Valor De Ajuste - Activos De Valor - El Ajuste De Activos - Alimentar Valor De Ajuste - Valor De Los Activos - Valor De Los Activos - Activos Por Valor De - Activos De Bajo Valor - Valor Total De Activos - Activos Por Valor De - Valor De Los Activos - Valor De Los Activos - Ajuste Del Valor

Muestra esta página en español