Translation of "ajuste o función" to English language:
Dictionary Spanish-English
Ajuste - traducción : Ajuste - traducción : Ajuste - traducción : Función - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Activa o desactiva el ajuste de línea. | Set hard word wrapping on or off. |
| Activa o desactiva el ajuste estático de línea. | Turns static word wrap on or off. |
| Activa o desactiva el ajuste automático de línea. | Turns dynamic word wrap on or off. |
| información sobre los criterios aplicados en la evaluación de los resultados y su ajuste en función del riesgo | information on the criteria used for performance measurement and the risk adjustment |
| Con el ajuste en función del tamaño de los hogares, la mejora aumentaba hasta el 53 por ciento. | Adjusting for household size boosted this gain to 53 . |
| Activa o desactiva el ajuste de palabras en el editor. | Toggles the word wrapping in the editor on or off. |
| O sacrificas tus necesidades en función de esa escala mayor o te quedas fuera. | So either you sub optimize your needs to a larger scale or else you remain out. |
| Extrae los datos para una columna o resultado de función. | Fetches the data for a column or function result. |
| Los Jueces no podrán ejercer ninguna función política o administrativa. | The Judges may not hold any political or administrative office. |
| La función se guardará pero no se dibujará. Puede utilizarse como cualquier otra función predefinida o definida por el usuario. | The function will be stored but not be drawn. It can be used like any other user defined or predefined function. |
| En las operaciones de ajuste ( o de fine tuning ) , se realizarán transacciones bilaterales o las llamadas subastas rápidas . | In fine tuning operations either bilateral operations or so called quick tenders will be executed . |
| Ajuste | Adjust |
| Ajuste | Tuning |
| Ajuste | Snapping |
| d) El enfoque del ajuste en función de la carga de la deuda utilizado en la escala de cuotas para el período 1995 1997 | (d) The debt burden approach employed in the scale of assessments for the period 1995 1997 |
| d) El enfoque del ajuste en función de la carga de la deuda utilizado en la escala de cuotas para el período 2004 2006 | (d) The debt burden approach employed in the scale of assessments for the period 2004 2006 |
| Artículo 4 Los Jueces no podrÆn ejercer ninguna función política o administrativa . | Article 4 The Judges may not hold any political or administrative office . |
| La función devuelve la id de objeto del nuevo documento, o FALSE. | The functions returns the object id of the new document or FALSE. |
| Ajuste detallado | Fine Tuning |
| Ajuste automático | Auto Adjust |
| Ajuste automático | Automatic Adjustment |
| Ajuste manual | Manual Adjustment |
| ajuste bicúbico | bicubic patch |
| Ajuste fino | Fine Tuning |
| Ajuste fino | Fine Tuning |
| Sin ajuste | No Adjustment |
| Mejor ajuste | Best Fit |
| Ajuste horizontal | Horizontal Stretch |
| Ajuste vertical | Vertical Stretch |
| Esta función fue añadida en PHP 4.0.6 y requiere GD 2.0.1 o superior | This function will not work with GIF file formats. |
| Esta función fue introducida en PHP 3.0.13 y requiere MySQL 3.23.3 o superior. | It is not available in PHP 4. |
| Y estas mutaciones se acumulan más o menos, sí, en función del tiempo. | And these mutations accumulate approximately as a function of time. |
| Un requisito funcional define una función del sistema de software o sus componentes. | In software engineering (and systems engineering), a functional requirement defines a function of a system and its components. |
| El ajuste de las máquinas se efectúa utilizando muestras con billetes o monedas auténticos y falsos . | The adjustment of the machines is conducted using samples containing both genuine and counterfeit notes or coins . |
| Operaciones de ajuste | Fine tuning operations |
| Indicador de ajuste | Adjustment indicator |
| Ajuste los frenos. | Adjust the brakes. |
| Cantidad de ajuste | Adjustment amount |
| Ajuste de tamaño | Scaler |
| Ajuste de texto | Word wrap |
| Ajuste de línea | Word Wrap |
| Visibilidad y ajuste | Visibility and Snapping |
| Ajuste de curvas... | Curves Adjust... |
| Ajuste de niveles... | Levels Adjust... |
| Ajuste de perspectiva... | Perspective Adjustment... |
Búsquedas relacionadas : Función De Ajuste - Función De Ajuste - Función De Ajuste - Función De Ajuste - Función De Ajuste - Función De Ajuste - Función De Ajuste - Negocio O Función - Reparación O Ajuste - Ajuste De La Función - Formar La Función De Ajuste - O O O - Función Y Función
